这句话和整首诗诗什么意思？谢谢！
美人卷起珠帘，深闺独坐还皱着蛾眉。
出自唐朝诗人李白所写的《怨情》。
原文
美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。
但见泪痕湿，不知心恨谁。
译文
美人卷起珠帘，深闺独坐还皱着蛾眉。
只见玉颜上泪痕斑斑，不知她心里究竟恨的是谁。
扩展资料：
赏析
语言平浅简易，情态缠绵凄凉，含蓄蕴藉，言短意长。“美人卷珠帘”是指品性容貌都美好的闺中女子。“深坐颦蛾眉”，女子“养在深闺人未识”，不能抛头露面，于是只好“卷珠帘”望着离人去的方向以寄托思念之情，期待离人回来。
诗的前三句用赋，末尾用问句归结“怨情”。这里的赋是个动态的过程，首先是“卷珠帘”，然后“深坐”，再“颦蛾眉”，最后“泪痕湿”，行动可见，情态逼人。
作者简介
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。
李白所作词赋，就其开创意义及艺术成就而言，“李白词”享有极为崇高的地位。
参考资料来源：百度百科——怨情
参考资料来源：百度百科——李白
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-09-14
《怨情》 作者：李白
美人卷珠帘，深坐蹙蛾眉。
但见泪痕湿，不知心恨谁。
【注解】：
1、深坐句：写失望时的表情。
2、 颦蛾眉：皱眉。
【韵译】：
美人儿卷起珠帘等待等待，一直坐着把双眉紧紧锁闭。
只看见她泪痕湿满了两腮，不知道她是恨人还是恨己。
【评析】：
��这是写弃妇怨情的诗。若说它有所寄托，亦无不可。诗以简洁的语言，刻画了闺人幽怨的情态。着重于“怨”字落笔。“怨”而坐待，“怨”而皱眉，“怨”而落泪，“怨”而生恨，层层深化主题。至于怨谁？恨谁？作者铺下了无限的空地，解诗人可以自解
美人卷珠帘，深坐蹙蛾眉。
但见泪痕湿，不知心恨谁。
【注解】：
1、深坐句：写失望时的表情。
2、 颦蛾眉：皱眉。
【韵译】：
美人儿卷起珠帘等待等待，一直坐着把双眉紧紧锁闭。
只看见她泪痕湿满了两腮，不知道她是恨人还是恨己。
【评析】：
��这是写弃妇怨情的诗。若说它有所寄托，亦无不可。诗以简洁的语言，刻画了闺人幽怨的情态。着重于“怨”字落笔。“怨”而坐待，“怨”而皱眉，“怨”而落泪，“怨”而生恨，层层深化主题。至于怨谁？恨谁？作者铺下了无限的空地，解诗人可以自解
参考资料：
本回答被提问者采纳第2个回答 2010-05-19
整首诗是：李白的《怨情》
美人卷珠帘，深坐蹙蛾眉，但见泪痕湿，不知心恨谁。
翻译：美人卷起珠帘，长久的坐着深深地蹙起了娟秀的娥眉，只能看见泪痕沾湿了脸庞，却不猜不出心中所恨，因何这样。
评析还是专家比较准：
这是写弃妇怨情的诗。若说它有所寄托，亦无不可。诗以简洁的语言，刻画了闺人幽怨的情态。着重于“怨”字落笔。“怨”而坐待，“怨”而皱眉，“怨”而落泪，“怨”而生恨，层层深化主题。至于怨谁？恨谁？作者铺下了无限的空地，解诗人可以自解
美人卷珠帘，深坐蹙蛾眉，但见泪痕湿，不知心恨谁。
翻译：美人卷起珠帘，长久的坐着深深地蹙起了娟秀的娥眉，只能看见泪痕沾湿了脸庞，却不猜不出心中所恨，因何这样。
评析还是专家比较准：
这是写弃妇怨情的诗。若说它有所寄托，亦无不可。诗以简洁的语言，刻画了闺人幽怨的情态。着重于“怨”字落笔。“怨”而坐待，“怨”而皱眉，“怨”而落泪，“怨”而生恨，层层深化主题。至于怨谁？恨谁？作者铺下了无限的空地，解诗人可以自解
第3个回答 2020-11-23
《怨情》是唐代诗人李白创作的一首五言绝句。这首小诗抒写一位美人的幽怨，不直截了当地写怨，而只作美人神态的描绘：含颦独坐，泪痕满面，却表现出了她心中深深的愁恨。
