不要翻译歌词啊,谢谢~
歌词表达的是,希望拥有那种率真、无拘无束、不管他人眼光和看法的感情(包括爱情和友情),彼此能够毫无隔阂地交流,不用伪装自己去取悦任何人,更不要被纷繁复杂的外界所影响和改变。即使这样的方式和态度在现实世界中屡屡碰壁,我们还是要克服困难,保持本我,呈现给彼此最真诚、最不掺杂质的一面。
歌词有一段最能体现这种意思:
Why you have to go and make things so complicated?你为什么让事情变的这么复杂?
I see the way you're acting 我能看出你在伪装
Like you're somebody else gets me frustrated 这让我烦透了。
Life's like this生活就是这样,
And you fall and you crawl and you break 你会跌倒,你会挣扎,你会崩溃,
And you take what you get 你想得到你想得到的
And you turn it into honesty 你要接受现实
You promised me你答应过我
I'm never gonna find you fake it我永远也不会看到你学会虚伪
歌词有一段最能体现这种意思:
Why you have to go and make things so complicated?你为什么让事情变的这么复杂?
I see the way you're acting 我能看出你在伪装
Like you're somebody else gets me frustrated 这让我烦透了。
Life's like this生活就是这样,
And you fall and you crawl and you break 你会跌倒,你会挣扎,你会崩溃,
And you take what you get 你想得到你想得到的
And you turn it into honesty 你要接受现实
You promised me你答应过我
I'm never gonna find you fake it我永远也不会看到你学会虚伪
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2010-05-20
首先歌词大意我们知道: 薇儿喜欢那种最真实的 最天真的 感觉 歌词里面有一句是的意思是 人生不就是这个样子么?就算你摔个狗吃屎 怕不起来 又跌断腿 你也要带着 伤 诚实面对 , 还有就是不喜欢看到别人太装了 总之就是喜欢真实不加伪装的感觉 不要变得超复杂.
第2个回答 2010-05-20
本来生活可以不复杂,但又不得不复杂的面对。鼓励自己,简单的面对生活。
第3个回答 2010-05-20
据我个人看法,我觉得是在对喜欢的人说要放轻松,不要被世俗所困。。要活的真实快乐,同时也表达对喜欢的人的爱
第4个回答 2010-05-21
我觉得吧,就是不要去管被人怎么看。要开心快乐。何必那么复杂呢,把一些事情简单化就好啦。反正我是我觉得是一个乐观的心态面对一切地