中文音译哦 ~~ 谢谢谢谢~
韩文 音译过来的 中文 或者拼音都可以哦~~ 谢谢啦~~
Goodbye, goodbye, my princess
Yi jie nuo nen pu ta gie
Na die nen kia guo
Quo ha nen nu bi ma na ga
Goodbye, goodbye, my princess
Ha ji man ki your kie juo
Huo lie duo wu no xi kio ji duo na li good bye
Du ta bu mio su nen mie mi nen guo
Ong jie na na ye suo nuo nen gu man gu ji
Wie nie gie yi luo gu lin gu mie
Mie jia wu nuo da guo
Ke li xi kie man ha ni
Si qiang lie ge lie ji lie hei suo li lie bu xio
Su li ji lie duo nuo ji nen wu li lie bu xio
Wu ji mo wu ji mo
Nou nen we gi xi luo
Si qiang lie ge lie ji lie hei suo li lie bu xio
Su li ji lie duo nuo ji nen wu li lie bu xio
Wu ji mo wu ji mo
Ke die nuo we hei suo na
Ke die a pi die a na
Han da mio
Goodbye, goodbye, my princess
Yi jie nuo nen pu ta gie
Na die nen kia guo
Quo ha nen nu bi ma na ga
Goodbye, goodbye, my princess
Ha ji man ki your kie juo
Huo lie duo wu no xi kio ji duo na li good bye
Si qiang lie ge lie ji lie hei suo li lie bu xio
Su li ji lie duo nuo ji nen wu li lie bu xio
Wu ji mo wu ji mo
Nou nen we gi xi luo
Si qiang lie ge lie ji lie hei suo li lie bu xio
Su li ji lie duo nuo ji nen wu li lie bu xio
Wu ji mo wu ji mo
Ke die nuo we hei suo na
Ke die a pi die a na
Han da mio
Good bye, good bye, my princess
Yi jie nuo nen pu ta gie
Na die nen kia guo
Quo ha nen nu bi ma na ga
Good bye, good bye, my princess
Ha ji man ki your kie juo
Huo lie duo wu no xi kio ji duo na li
Ca lang hei ca lang hei nuo ye princess
Nuo nen pu nie gie
Na die nen kio guo
Quo ha nen nu bi ma la ga
Goodbye goodbye my ~~~
Ha ji man ki your kie juo
Kuo juo nen nuo nen
Yi tuo di nen na nen
Ca lang hei
Good bye, good bye, my princess
我要放手让你走 请你展开翅膀 飞向远远的天空
Good bye, good bye, my princess
但是请你记得 一直以来守护着你的我good bye
仔细想想 总是我对你伸出手 你只是做着梦
你怎么能够 轻易的告诉我 在你的梦里没有我
拿着酒杯的你 是这么的耀眼;醉酒的你落下的泪水 是这么的耀眼
别哭 不要哭 我讨厌看到你的泪水
拿着酒杯的你 是这么的耀眼;醉酒的你落下的泪水 是这么的耀眼
别哭 不要哭 如果只能如此 为了你 我愿意
Good bye, good bye, my princess
我要放手让你走 请你展开翅膀 飞向远远的天空
Good bye, good bye, my princess
但是请你记得 一直以来守护着你的我good bye
拿着酒杯的你 是这么的耀眼;醉酒的你落下的泪水 是这么的耀眼
别哭 不要哭 我讨厌看到你的泪水
拿着酒杯的你 是这么的耀眼;醉酒的你落下的泪水 是这么的耀眼
别哭 不要哭 如果只能如此 为了你 我愿意
Good bye, good bye, my princess
我要放手让你走 请你展开翅膀 飞向远远的天空
Good bye, good bye, my princess
但是请你记得 一直以来等候着你的我 我愿意
爱你 我爱你 我的 Princess
我要放手让你走 请你展开翅膀 飞向远远的天空
Good bye, good bye, my love
但是请你记得 一直以来等候着你的我 我爱你
Yi jie nuo nen pu ta gie
Na die nen kia guo
Quo ha nen nu bi ma na ga
Goodbye, goodbye, my princess
Ha ji man ki your kie juo
Huo lie duo wu no xi kio ji duo na li good bye
Du ta bu mio su nen mie mi nen guo
Ong jie na na ye suo nuo nen gu man gu ji
Wie nie gie yi luo gu lin gu mie
Mie jia wu nuo da guo
Ke li xi kie man ha ni
Si qiang lie ge lie ji lie hei suo li lie bu xio
Su li ji lie duo nuo ji nen wu li lie bu xio
Wu ji mo wu ji mo
Nou nen we gi xi luo
Si qiang lie ge lie ji lie hei suo li lie bu xio
Su li ji lie duo nuo ji nen wu li lie bu xio
Wu ji mo wu ji mo
Ke die nuo we hei suo na
Ke die a pi die a na
Han da mio
Goodbye, goodbye, my princess
Yi jie nuo nen pu ta gie
Na die nen kia guo
Quo ha nen nu bi ma na ga
Goodbye, goodbye, my princess
Ha ji man ki your kie juo
Huo lie duo wu no xi kio ji duo na li good bye
Si qiang lie ge lie ji lie hei suo li lie bu xio
Su li ji lie duo nuo ji nen wu li lie bu xio
Wu ji mo wu ji mo
Nou nen we gi xi luo
Si qiang lie ge lie ji lie hei suo li lie bu xio
Su li ji lie duo nuo ji nen wu li lie bu xio
Wu ji mo wu ji mo
Ke die nuo we hei suo na
Ke die a pi die a na
Han da mio
Good bye, good bye, my princess
Yi jie nuo nen pu ta gie
Na die nen kia guo
Quo ha nen nu bi ma na ga
Good bye, good bye, my princess
Ha ji man ki your kie juo
Huo lie duo wu no xi kio ji duo na li
Ca lang hei ca lang hei nuo ye princess
Nuo nen pu nie gie
Na die nen kio guo
Quo ha nen nu bi ma la ga
Goodbye goodbye my ~~~
Ha ji man ki your kie juo
Kuo juo nen nuo nen
Yi tuo di nen na nen
Ca lang hei
Good bye, good bye, my princess
我要放手让你走 请你展开翅膀 飞向远远的天空
Good bye, good bye, my princess
但是请你记得 一直以来守护着你的我good bye
仔细想想 总是我对你伸出手 你只是做着梦
你怎么能够 轻易的告诉我 在你的梦里没有我
拿着酒杯的你 是这么的耀眼;醉酒的你落下的泪水 是这么的耀眼
别哭 不要哭 我讨厌看到你的泪水
拿着酒杯的你 是这么的耀眼;醉酒的你落下的泪水 是这么的耀眼
别哭 不要哭 如果只能如此 为了你 我愿意
Good bye, good bye, my princess
我要放手让你走 请你展开翅膀 飞向远远的天空
Good bye, good bye, my princess
但是请你记得 一直以来守护着你的我good bye
拿着酒杯的你 是这么的耀眼;醉酒的你落下的泪水 是这么的耀眼
别哭 不要哭 我讨厌看到你的泪水
拿着酒杯的你 是这么的耀眼;醉酒的你落下的泪水 是这么的耀眼
别哭 不要哭 如果只能如此 为了你 我愿意
Good bye, good bye, my princess
我要放手让你走 请你展开翅膀 飞向远远的天空
Good bye, good bye, my princess
但是请你记得 一直以来等候着你的我 我愿意
爱你 我爱你 我的 Princess
我要放手让你走 请你展开翅膀 飞向远远的天空
Good bye, good bye, my love
但是请你记得 一直以来等候着你的我 我爱你
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2010-05-22
自己根据OST的中文字幕打出来的,希望可以帮到你哈!
Goodbye My Princess
Good Bye,Good Bye,My Princess
我要放手让你走
请你展开翅膀 飞向远远的天空
Good Bye,Good Bye,My Princess
但是请你记得 一直以来守护着你的我 Good Bye
仔细想想 总是我对你伸出手 你只是做着梦
你怎么能够 轻易地告诉我 在你的梦里没有我
拿着酒杯的你 是这么的耀眼
醉酒的你落下的泪水 是这么的耀眼
别哭 不要哭
我讨厌看到你的泪水
拿着酒杯的你 是这么的耀眼
醉酒的你落下的泪水 是这么的耀眼
别哭 不要哭
如果只能如此 为了你 我愿意
Good Bye,Good Bye,My Princess
我要放手让你走
请你展开翅膀 飞向远远的天空
Good Bye,Good Bye,My Princess
但是请你记得 一直以来守护着你的我 Good Bye
拿着酒杯的你 是这么的耀眼
醉酒的你落下的泪水 是这么的耀眼
别哭 不要哭
我讨厌看到你的泪水
拿着酒杯的你 是这么的耀眼
醉酒的你落下的泪水 是这么的耀眼
别哭 不要哭
如果只能如此 为了你 我愿意
Good Bye,Good Bye,My Princess
我要放手让你走
请你展开翅膀 飞向远远的天空
Good Bye,Good Bye,My Princess
但是请你记得 一直以来守护着你的我
爱你 我爱你 My Princess
我要放手让你走
请你展开翅膀 飞向远远的天空
Good Bye,Good Bye,My Love
但是请你记得 一直以来等候着你的我 我爱你
Goodbye My Princess
Good Bye,Good Bye,My Princess
我要放手让你走
请你展开翅膀 飞向远远的天空
Good Bye,Good Bye,My Princess
但是请你记得 一直以来守护着你的我 Good Bye
仔细想想 总是我对你伸出手 你只是做着梦
你怎么能够 轻易地告诉我 在你的梦里没有我
拿着酒杯的你 是这么的耀眼
醉酒的你落下的泪水 是这么的耀眼
别哭 不要哭
我讨厌看到你的泪水
拿着酒杯的你 是这么的耀眼
醉酒的你落下的泪水 是这么的耀眼
别哭 不要哭
如果只能如此 为了你 我愿意
Good Bye,Good Bye,My Princess
我要放手让你走
请你展开翅膀 飞向远远的天空
Good Bye,Good Bye,My Princess
但是请你记得 一直以来守护着你的我 Good Bye
拿着酒杯的你 是这么的耀眼
醉酒的你落下的泪水 是这么的耀眼
别哭 不要哭
我讨厌看到你的泪水
拿着酒杯的你 是这么的耀眼
醉酒的你落下的泪水 是这么的耀眼
别哭 不要哭
如果只能如此 为了你 我愿意
Good Bye,Good Bye,My Princess
我要放手让你走
请你展开翅膀 飞向远远的天空
Good Bye,Good Bye,My Princess
但是请你记得 一直以来守护着你的我
爱你 我爱你 My Princess
我要放手让你走
请你展开翅膀 飞向远远的天空
Good Bye,Good Bye,My Love
但是请你记得 一直以来等候着你的我 我爱你
第2个回答 2010-05-23
Good bye good bye my princess
yi jen neo leul bo nael ge nal ge leul pyeo go jeo ha neul no pi na la ga
Good bye good bye my princess
ha ji man ki yeo kae jueo oh lae do lok neol ji kyeo ju deon na leul good bye
to la bo myeon so neul lae mil jeo geon eon je na na yeo seo neo neun gum man gu ji
wae nae ge ni ga gu neun gu men nae ja lin eop da go keu li suip ge ma la ni
sul ja ne ki dae ji neun hae sa li nun bu syeo
su le chui hae deo leo jin nun mu li nun bu syeo
ul ji ma ul ji ma neol ul li gin si leo
sul ja ne ki dae ji neun hae sa li nun bu syeo
su le chui hae deo leo jin nun mu li nun bu syeo
ul ji ma ul ji ma keu lae neol wi hae seo
nan keu lae ya keu lae ya man han da myeon
yi jen neo leul bo nael ge nal ge leul pyeo go jeo ha neul no pi na la ga
Good bye good bye my princess
ha ji man ki yeo kae jueo oh lae do lok neol ji kyeo ju deon na leul good bye
to la bo myeon so neul lae mil jeo geon eon je na na yeo seo neo neun gum man gu ji
wae nae ge ni ga gu neun gu men nae ja lin eop da go keu li suip ge ma la ni
sul ja ne ki dae ji neun hae sa li nun bu syeo
su le chui hae deo leo jin nun mu li nun bu syeo
ul ji ma ul ji ma neol ul li gin si leo
sul ja ne ki dae ji neun hae sa li nun bu syeo
su le chui hae deo leo jin nun mu li nun bu syeo
ul ji ma ul ji ma keu lae neol wi hae seo
nan keu lae ya keu lae ya man han da myeon
第3个回答 2012-04-28
这里对照韩文做的音译,结合了拼音和韩式发音,按标示出的字母读到位的话就差不多了。希望能看得懂。
句间的逗号是按韩文的空格标示的,仅为了好认。
Good bye,Good bye,My princess
yi jien,no leul,bo niel gie,nal gie leul,pio go,jo,ha neul,no pi,na la ga
Good bye,Good bye,My princess
ha ji man,gi o kie juo,o lie do lok,nol,ji kio ju don,na leul,good bye
to la bo mion,so neul,nie mil don,gon,on jie na,na yo so,no neun,gum man,gu ji
wie,nie gie,ni ga,gu neun,gu mien,nie,cha lin,ob da go,keu li,xuib gie,ma la ni
sul jia nie.ki die.ji neun.het sa li.nun bu xio.su lie.qui he.do lo jin.nun mu li.nun bu xio
ul ji ma.ul ji ma.no.lul li gin.xi lo
sul jia nie,ki die,ji neun.hiet sa li.nun bu xio.su lie.qui he.do lo jin.nun mu li.nun bu xio
ul ji ma.ul ji ma.keu lie.no.li he so.nan.keu lie ya.keu lie ya man.han da mion
Good bye,Good bye,My princess
yi jien,no leul,bo niel gie,nal gie leul,pio go,jo,ha neul,no pi,na la ga
Good bye,Good bye,My princess
ha ji man,gi o kie juo,o lie do lok,nol,ji kio ju don,na leul,good bye
sul jia nie.ki die.ji neun.het sa li.nun bu xio.su lie.qui he.do lo jin.nun mu li.nun bu xio
ul ji ma.ul ji ma.no.lul li gin.xi lo
sul jia nie,ki die,ji neun.hiet sa li.nun bu xio.su lie.qui he.do lo jin.nun mu li.nun bu xio
ul ji ma.ul ji ma.keu lie.no.li he so.nan.keu lie ya.keu lie ya man.han da mion
Good bye,Good bye,My princess
ha ji man,ki o kie jiuo,o lie do lok,nol,ji kio ju don,na leul
sa lang he,sa lang he,na ye princess
no leul,bo niel gie,nal gie leul,pio go,jio,ha neul,no pi,na la ga
Good bye,Good bye,My love
ha ji man,ki o kie jiuo,yo jio ni, na leul, ki da li neun,na neul,sa lang he
句间的逗号是按韩文的空格标示的,仅为了好认。
Good bye,Good bye,My princess
yi jien,no leul,bo niel gie,nal gie leul,pio go,jo,ha neul,no pi,na la ga
Good bye,Good bye,My princess
ha ji man,gi o kie juo,o lie do lok,nol,ji kio ju don,na leul,good bye
to la bo mion,so neul,nie mil don,gon,on jie na,na yo so,no neun,gum man,gu ji
wie,nie gie,ni ga,gu neun,gu mien,nie,cha lin,ob da go,keu li,xuib gie,ma la ni
sul jia nie.ki die.ji neun.het sa li.nun bu xio.su lie.qui he.do lo jin.nun mu li.nun bu xio
ul ji ma.ul ji ma.no.lul li gin.xi lo
sul jia nie,ki die,ji neun.hiet sa li.nun bu xio.su lie.qui he.do lo jin.nun mu li.nun bu xio
ul ji ma.ul ji ma.keu lie.no.li he so.nan.keu lie ya.keu lie ya man.han da mion
Good bye,Good bye,My princess
yi jien,no leul,bo niel gie,nal gie leul,pio go,jo,ha neul,no pi,na la ga
Good bye,Good bye,My princess
ha ji man,gi o kie juo,o lie do lok,nol,ji kio ju don,na leul,good bye
sul jia nie.ki die.ji neun.het sa li.nun bu xio.su lie.qui he.do lo jin.nun mu li.nun bu xio
ul ji ma.ul ji ma.no.lul li gin.xi lo
sul jia nie,ki die,ji neun.hiet sa li.nun bu xio.su lie.qui he.do lo jin.nun mu li.nun bu xio
ul ji ma.ul ji ma.keu lie.no.li he so.nan.keu lie ya.keu lie ya man.han da mion
Good bye,Good bye,My princess
ha ji man,ki o kie jiuo,o lie do lok,nol,ji kio ju don,na leul
sa lang he,sa lang he,na ye princess
no leul,bo niel gie,nal gie leul,pio go,jio,ha neul,no pi,na la ga
Good bye,Good bye,My love
ha ji man,ki o kie jiuo,yo jio ni, na leul, ki da li neun,na neul,sa lang he