英文翻译 ~~ 实在没有什么财富值了 望见谅

500箱中国红茶,每箱60澳元CFR悉尼价,2010年7月装船。付款方式为不可撤销即期信用证支付。此报盘以你方5月15日前复到为有效。
请注意我们的报价非常有竞争力,我们建议你方立即接受。

实在没有什么财富值了 望见谅

500 cases of Chinese black tea, each box of 60 Aussie CFR price in Sydney, in July 2010 shipment. Payment for the irrevocable letter of credit at sight. This offer to your resume on May 15 to be valid.
Please note that we offer very competitive, we recommend that you immediately accepted.太容易了!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-05-03
Black tea 500 boxes,60 Astralian dollars for each box CFR the price of Sydney.Shipment in July 2010. Payment by irrevocable letter of credit at sight.Your reply is in effect before May 15th.
Our price is very competitive,we hope\suggect that you would accept it.
第2个回答  2010-05-03
500 cases Chinese red tea, each case 60 Australian dollars CFR, shipment in July,2010. Payment should be made by irrepealable L/C at sight. This offer is firm subject to your reply which should reach us before 15th May.

Please note that our quotation is very competitive, we suggest that you accept it at once.

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网