“但求夕阳无限好，何须惆怅近黄昏。”是什么意思？

“但求夕阳无限好，何须惆怅近黄昏。”这两句话的意思是说只要能看到夕阳放射出迷人的余晖,那么为什么一定还要为它的消失感到惆怅呢,有一种暗示人要积极,乐观不要太执著于现实。

出处：

这两句话是朱自清所写，其原文来自于唐代诗人李商隐《乐游原 / 登乐游原》中的两句诗：“夕阳无限好,只是近黄昏”。

释义：“夕阳无限好,只是近黄昏”,意思是只见夕阳放射出迷人的余晖,然而这一切美景将转瞬即逝,不久会被那夜幕所笼罩。

原文如下：

向晚意不适，驱车登古原。
夕阳无限好，只是近黄昏。

译文：

傍晚时心情不快，驾着车登上古原。只见夕阳放射出迷人的余晖,然而这一切美景将转瞬即逝,不久会被那夜幕所笼罩。

赏析：这首诗反映了作者的伤感情绪。当诗人为排遣“意不适”的情怀而登上乐游原时，看到了一轮辉煌灿烂的黄昏斜阳，于是发乎感慨。诗人有一种伤感惋惜情绪，相反，朱自清的“但求夕阳无限好，何须惆怅近黄昏”就要显得乐观积极很多，其实想想也是，人生就是这样，只要能看见夕阳的没，何必要去悲叹夕阳的逝去呢？就像烟花易逝，却也美不胜收，二者没办法兼得之时，诗人给我们的启发就是选择乐观，摒弃悲观一面。