如题所述
译里尔克：《我想成为你》
赖内·马利亚·里尔克（RainerMariaRilke，1875年12月4日-1926年12月29日），出生于捷克布拉格，毕业于布拉格大学，奥地利诗人，诗歌界的风云人物。
他的诗歌充满孤独痛苦情绪和悲观虚无思想，但艺术造诣很高，对资本主义的“异化”现象表示抗议，对人类平等互爱提出乌托邦式的憧憬。1926年12月29日，他逝世。里尔克是二十世纪的最杰出的德语韵律诗人。童年寂寞而暗淡，一生无家可归，临终死得既痛苦又孤单；而在诗歌艺术的造诣上，却永生到放射着穿透时空的日益高远的光辉。就一些著名篇什的艺术纵深度而论，就其对心灵的撞击程度而论，真可称之为惊风雨而泣鬼神。诗人的全名是勒内·卡尔·威廉·约翰·约瑟夫·马利亚·里尔克；他本人的签名历来却只是：赖纳·马利亚·里尔克。
英语（English）是印欧语系-日耳曼语族下的语言，由26个字母组成，是欧盟以及许多国际组织以及英联邦国家的官方语言，亦是世界上使用最广泛的语言。它诞生于日德兰半岛和莱茵河流域，通过英国的殖民活动传播到了世界各地，后因英美两国经济、军事和政治的世界领先地位而成为一种国际语言。古英语受低地日耳曼语影响很大，比如动词，基本词汇，发音，复合词结构，形态变化很复杂，但是与现代的标准德语还是有很大的区别。现代英语并非起源或演变自罗曼语族亦或是法语，但是数万现代英语词汇，很大一部分来自法语，约5万英语词汇与法语接近甚至是完全相同，现代英语和多数现代欧洲语言都改用字母拼写。
赖内·马利亚·里尔克（RainerMariaRilke，1875年12月4日-1926年12月29日），出生于捷克布拉格，毕业于布拉格大学，奥地利诗人，诗歌界的风云人物。
他的诗歌充满孤独痛苦情绪和悲观虚无思想，但艺术造诣很高，对资本主义的“异化”现象表示抗议，对人类平等互爱提出乌托邦式的憧憬。1926年12月29日，他逝世。里尔克是二十世纪的最杰出的德语韵律诗人。童年寂寞而暗淡，一生无家可归，临终死得既痛苦又孤单；而在诗歌艺术的造诣上，却永生到放射着穿透时空的日益高远的光辉。就一些著名篇什的艺术纵深度而论，就其对心灵的撞击程度而论，真可称之为惊风雨而泣鬼神。诗人的全名是勒内·卡尔·威廉·约翰·约瑟夫·马利亚·里尔克；他本人的签名历来却只是：赖纳·马利亚·里尔克。
英语（English）是印欧语系-日耳曼语族下的语言，由26个字母组成，是欧盟以及许多国际组织以及英联邦国家的官方语言，亦是世界上使用最广泛的语言。它诞生于日德兰半岛和莱茵河流域，通过英国的殖民活动传播到了世界各地，后因英美两国经济、军事和政治的世界领先地位而成为一种国际语言。古英语受低地日耳曼语影响很大，比如动词，基本词汇，发音，复合词结构，形态变化很复杂，但是与现代的标准德语还是有很大的区别。现代英语并非起源或演变自罗曼语族亦或是法语，但是数万现代英语词汇，很大一部分来自法语，约5万英语词汇与法语接近甚至是完全相同，现代英语和多数现代欧洲语言都改用字母拼写。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
