如题所述
1、表达了临别在即，一切要讲的话也不知从哪里开始，唯有凭歌寄意，把几年以来所想所讲以歌叙意。
2、今宵难忘的意思。因为今晚能和你度过而一切显得美好，来日不知何时才能相聚，纵使以后有一样的歌声也没有你的相伴，歌再好也没有用的意思。
《千千阙歌》是由林振强作词，马饲野康二作曲，卢东尼编曲的一首歌，原唱是陈慧娴，而陈慧娴也是靠着这首歌被大家所知，也成为了她最具有代表性的一手歌曲，之后也被很多人翻唱过，包括谭咏麟、张国荣等等，已经成为了一首不朽的经典之作。
1989年，该曲获得年度无线电视十大劲歌金曲奖、第十二届香港电台十大中文金曲奖 [2] 。2007年，该曲获得RoadShow至尊音乐颁奖礼殿堂金曲奖
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-10-17
《千千阙歌》曾让许多人奉为经典中的经典，无论什么时代什么年月，人与人的离合分别总是在所难免，如果说对未来的重逢依然会有一个美丽的期待，那么《千千阙歌》会对这种刻骨铭心的情感一份华丽优雅的安抚：“临行临别,才顿感哀伤的漂亮。原来全是你,令我的思忆漫长。何年何月,才又可今宵一样。停留凝望里,让眼睛讲彼此立场。当某天雨点轻敲你窗，当风声吹乱你构想，可否抽空想这张旧模样。ah怎都比不起这宵美丽，亦绝不可使我更欣赏，因今晚的我可共你唱”。情感的付出不需任何条件，哪怕一份真挚的情感无法找到最后的归宿，但那种不计得失的付出依然让人怦然心动，依然让人心怀感动。本回答被网友采纳
第2个回答 2019-06-05
这首歌表达的是即将离别的那种思绪万千又伤感的心情。因为歌词比较深沉富有内涵，旋律优美没有无奈悲痛的感觉，所以不细细品味还真是难以体会这首歌真正的内在情感。在今天的离别情怀状态下，就算写情书，似乎也会表达得很露骨和直白甚至是肤浅，以至于不好理解不容易体会！望采纳……
第3个回答 2017-02-17
阙，离别的意思。也就是说，离别的歌曲
第4个回答 2018-08-05
当时 翻译错了 阕才对 通首 千千首歌， 来日纵使千万首歌，飘于远方 ， 千万明月 亮过今晚， 亦比不起这宵美丽 也不使我更 欣赏 ，因为 今晚你和我共唱。
