最好是英文版的
威廉·马伯里被即将离任的约翰·亚当斯总统任命为太平绅士。1801年，参议院批准了这一任命。但是，由于官僚的疏忽，当时的国务卿约翰·马歇尔没有向马伯里派出正式的委任状。下一任总统托马斯·杰佛逊指令他的国务卿麦迪逊不要将委任状投递给马伯利，因为他是联邦党员，而非民主共和党员，执政时任命的。
根据国会于1789年颁布的《司法法案》，马伯里在美国最高法院一审起诉麦迪逊，要求最高法院颁布训令状，命令麦迪逊将委任状投递给他。
扩展资料：
马伯里诉麦迪逊案件的深远意义：
1、从司法角度来看，本案堪称法律史上最伟大的判例。它在美国宪法史上有着极为重要的地位，奠定了近代司法权真正的权威；在全世界范围而言，这个判例也是开创违宪审查的先河。
2、阐释了为维护宪法权威必须建立违宪审查机制的道理。现在世界上，除了由普通法院作违宪审查之外，还存在由宪法法院、宪法委员会和议会等作违宪审查的模式。
3、将权利救济列入法治国家的衡量标准，确立了司法最终原则。
参考资料来源：百度百科-马伯利诉麦迪逊案
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
