我跟女生说他的名字也不错他说那就是不好听了怎么回答？

你可以礼貌地回复她，比如说：“我觉得你的名字很好听啊，每个名字都有它特别的含义，你的名字一定也有非常美好的寓意。”这样回答既表达了对她的尊重，也给她带来了一些安慰和鼓励。
如果你想更进一步解释你的想法，你可以说出你具体觉得她的名字哪些地方好听，比如说：“我觉得你的名字很有气质，听起来很优雅，也很有记忆点。”这样的回答可以让她感受到你对她的关注和欣赏。
总之，在回答时要尽可能保持礼貌和尊重，不要让她觉得你是在嘲笑或贬低她的名字。