如题所述
1. 柳庆问饮文言文翻译:贾人为何怀疑主人
原文 后周柳庆,初仕后魏,为雍州别驾①.有贾人持金二十斤,诣②京师交易,寄人停止.每欲出行,常自执管钥.无何③,缄闭不异而并失之.谓主人所窃.郡县讯问,主人遂自诬④服.庆闻而疑之,乃召问贾人曰:“卿钥常置何处?”对曰:“恒自带之.”庆曰:“颇与人同宿乎?”对曰:“无.”曰:“与人同饮乎?”曰:“向者⑤曾与一沙门⑥再度酣宴,醉而昼寝.”庆曰:“主人特⑦以痛自诬,非盗也.彼沙门乃真盗耳.”即遣吏逮捕沙门,乃怀金逃匿.后捕得,尽获所失之金. (——选自宋·郑克《折狱龟鉴》) 译文 后周有一个人名叫柳庆,起初在后魏做官,充任雍州别驾.有名商人带了二十斤黄金到京城做买卖,寄住在一家客栈中.商人每次出门总是随身携带宝箱的钥匙.不久,房间紧闭如常金钱却全部消失.他认为是客栈老板所偷.官府询问他,客栈老板就认罪了.柳庆听到这个消息后却表示怀疑,询问商人平日钥匙放置何处,商人答:“经常自己带着.”又问:“你可曾同别人一同住宿过吗?”答:“不曾.”“曾与人一起喝酒吗?”答:“前一阵曾与一位僧人痛饮过两次,醉得大白天就睡着了.”柳庆说:“房主人只是因为刑讯痛苦才被迫无辜认罪的,房主人不是小偷.那个僧人才是真正的小偷.”于是立即派人追捕.出家人在偷得黄金后立即逃逸,后来被抓到了,商人丢失的黄金都追回了. 房间紧闭如常金钱却全部消失,所以他认为是客栈老板所偷.。
2. 其实用古文怎么讲
古文里:实、信、然都表示“其实”的意思。
1、实:真实,其实。
2、信:确实,其实。
3、然:是的,其实。
一、实拼音:shí
释义:
1、充满:实心。充实。虚实。
2、符合客观情况,真,真诚:实话。实惠。实际(真实情况)。实践(实行;履行)。实体。实情。实施。实数。实事求是。
3、植物结的果:果实。开花结实。
4、富足:殷实。富实。
二、信拼音:xìn
释义:
1、诚实,不欺骗:信用。信守。信物。信货。信誓旦旦。
2、不怀疑,认为可靠:信任。信托。信心。信念。
3、崇奉:信仰。信徒。
4、消息:信息。杳无音信。
5、函件:信件。信笺。信鸽。信访。
6、随便,放任:信手(随手)。信步(随意走动,散步)。信笔。信意。
7、同“芯2”。
8、姓。
三、然拼音:rán
释义:
1、对,是:然否。不然。不以为然。
2、以为对,答应,信守:然纳(以为对而采纳)。然诺(许诺,信守诺言)。
3、这样,如此:当然。然后。然则。
4、表示一种语气(a.表决定,犹焉,如“寡人愿有言然”;b.表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝然”)。
5、用于词尾,表示状态:显然。忽然。飘飘然。
6、古同“燃”。
扩展资料:
相关组词:
1、其乐无穷[qí lè wú qióng]
其中的乐趣没有穷尽。指进行某一工作,感到乐在其中。
2、其中[qí/jī zhōng]
这里面;那里面
3、万变不离其宗[wàn biàn bù lí qí zōng]
尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
请问文言文中哪一个字或两个字能表达“被疑惑”、“被质疑”、“怀疑...
信而见疑,忠而被谤。——司马迁《史记·屈原贾生列传》原文为“屈平正道直行,竭忠尽智以事其君,谗人间之,可谓穷矣!信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?屈平之做《离骚》,盖自怨生也。”意思是说:诚实对待君主反而被怀疑,忠诚却被奸臣诽谤。“见”,古汉语中有“被”的意思。不知道这样解答...
意在哪篇文言文中的意思是怀疑
于是天子意梁。——《汉书·梁孝王武传》又如:意疑(怀疑);意忌(疑忌)
文言文形容猜疑
【疑人勿用,用人勿疑】:怀疑的人就不要使用他,使用的人就不要怀疑他。指用人应充分信任。【疑神疑鬼】:这也怀疑,那也怀疑。形容非常多疑。【正冠李下】:在李树下不整帽子,以避免偷李的嫌疑。比喻做容易引起怀疑的事。【疑心杀子】:因怀疑而杀死亲生儿子。比喻对既象又不象的现象不做调查...
怀疑别人人文言文
3. 柳庆问饮 文言文翻译:贾人为何怀疑主人 柳庆问饮,意思是没有事实根据不能随意猜疑、指控别人,要怀疑别人必须掌握决定性的证据;自己没有罪却帮别人背黑锅,这不是勇敢的表现,要敢于为自己辩解。原文:后周柳庆,初仕后魏,为雍州别驾。有贾(gǔ)人持金二十斤,诣京师交易,寄人居止。每欲...
怀疑用文言文
1. 求古文《疑鬼》译文 疑鬼:毛氏者,越人也。值雨夜行,左顾右盼,心悸焉。忽一人自后及,言未具伞,乞假之而同行。毛氏无奈,强应之。二人默然良久。毛氏疑为鬼,至桥上,遂挤坠河中。遽狂走而去。未几,天微明,有售饼者启门,往投焉。店主问其所以,曰遇鬼。顷之,又有一人至肆,...
自己心术不正却怀疑别人用文言文怎么说
自己心术不正却怀疑别人 自悫而疑人 《百度文言文翻译》悫:què 悫士(质朴诚实之士);悫直(朴实耿直);悫善(朴实善良);悫实(朴实);悫励(笃诚奋勉)……你别悫我了(欺骗,哄骗);你别悫人家小姑娘了(欺骗,哄骗)摘自《百度百科》
猜测的文言文
1. 惑的文言文实词 惑huò 1. 疑惑;怀疑。例:《孟子•公孙丑上》:「若是,则弟子之惑滋甚。」2. 糊涂,令人不解。例:唐韩愈《与孟尚书书》:「进退无所据而信奉之,亦且惑矣。」3. 迷恋。例:宋洪迈《夷坚丁志·临邛李生》:「元夕观灯,惑一游女,随其后不暂舍。」4. 指迷惑。...
非常疑惑的古文是什么?
首先说,现代汉语多为双音节词,文言文多为单音节词,根据这个特点,我们只需要替换一下短语中的词即可。非常:作副词时表示很、极。换成单音节词“甚”。疑惑:合成词,由“疑”+“惑”两个近义词联合,意义:1、偏重于“疑”,怀疑,不相信;2、偏重于“惑”,迷惑,不理解。替换时应根据意义...
怀疑用文言文怎么说
2. 其实用古文怎么讲 古文里:实、信、然都表示“其实”的意思。1、实:真实,其实。2、信:确实,其实。3、然:是的,其实。一、实拼音:shí 释义:1、充满:实心。充实。虚实。2、符合客观情况,真,真诚:实话。实惠。实际(真实情况)。实践(实行;履行)。实体。实情。实施。实数。实事...
质疑在文言文中的意思
在古代的文言文中,“质疑”主要有以下几种含义:提出疑问,寻求解答:如《汉书·陈遵传》中,好事者跟随陈遵提出问题并讨论事理。又如《管子·七臣七主》中,芒主通过质疑来了解人情世故。心中有所怀疑,进而向他人提出问题:例如《南史·儒林传·顾越》中,顾越遇到学问渊博的学者必定登门拜访,提出...