온다고 합니다. / 오겠다고 합니다 / 오겠습니다 /
请详细说明怎么用?要有解释 有说明 有例句
另:转达他人的话“我一会儿过来”怎么说?或是 “他说他一会儿过来”怎么说?
这个语法叫做引语吧?转述别人说过的话,是间接引语。
这个是分时态的。
第一个:온다고 합니다,是现在时,动词词干后加ㄴ/는다고 하다,词干无收音接前者,有收音接后者。
例句:수미:"비가 와요."---수미씨는 그러는데 비가 온다고 합니다.意思是秀美说下雨了
第二个:오겠다고 합니다 。是将来时,动词词干后加겠다고 합니다。
例句:문수:"내일 비가 오겠습니다."
문수씨가 그러는데 내일 비가 오겠다고 합니다.
意思是文淑说明天会下雨。
第三个不是引语,오겠습니다就是表示说话人自身的意愿,计划等,是将来时。
另:
1)김태희:"난 이따가 갈게요."
김태희 씨가 이따가 갈 거라고 합니다.
意思是,金泰熙说她一会儿过去。
2)그분은 이따가 갈 거러고 합니다.
他说他一会儿过来
希望可以帮到你
这个是分时态的。
第一个:온다고 합니다,是现在时,动词词干后加ㄴ/는다고 하다,词干无收音接前者,有收音接后者。
例句:수미:"비가 와요."---수미씨는 그러는데 비가 온다고 합니다.意思是秀美说下雨了
第二个:오겠다고 합니다 。是将来时,动词词干后加겠다고 합니다。
例句:문수:"내일 비가 오겠습니다."
문수씨가 그러는데 내일 비가 오겠다고 합니다.
意思是文淑说明天会下雨。
第三个不是引语,오겠습니다就是表示说话人自身的意愿,计划等,是将来时。
另:
1)김태희:"난 이따가 갈게요."
김태희 씨가 이따가 갈 거라고 합니다.
意思是,金泰熙说她一会儿过去。
2)그분은 이따가 갈 거러고 합니다.
他说他一会儿过来
希望可以帮到你
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2010-05-12
说会来/说会来(一定会来)/回来(은행에 다녀오겠습니다,去趟银行回来)
我一会儿过来 - 잠시후 다녀오겠습니다.
他说他一会儿过来 - **는 잠시후 돌아온다고 예기했습니다. 在这里 예기했습니다.就是 “** 说”
我一会儿过来 - 잠시후 다녀오겠습니다.
他说他一会儿过来 - **는 잠시후 돌아온다고 예기했습니다. 在这里 예기했습니다.就是 “** 说”
第2个回答 2010-05-12
온다고 합니다是别人说他会来。
오겠다고 합니다 是别人说他要来。
오겠습니다 是(我)要来。
我一会儿过来,이따가 가겠습니다.
他说他一会儿过来 이따가 오겠다다고 하니다.
오겠다고 합니다 是别人说他要来。
오겠습니다 是(我)要来。
我一会儿过来,이따가 가겠습니다.
他说他一会儿过来 이따가 오겠다다고 하니다.
第3个回答 2010-05-12
북경에 온다고 합니다. 说是来了北京了。(引述过去)
북경에 오겠다고 합니다。 说是要来北京。(引述将来)
북경에 오겠습니다。 要来北京(表示个人主观意志)
“我一会儿过来” 제가 이따가 오겠습니다.
“他说他一会儿过来” 그가 이따가 오겠다고 했습니다.
북경에 오겠다고 합니다。 说是要来北京。(引述将来)
북경에 오겠습니다。 要来北京(表示个人主观意志)
“我一会儿过来” 제가 이따가 오겠습니다.
“他说他一会儿过来” 그가 이따가 오겠다고 했습니다.