求日语里所有我的称呼，比如俺，仆之类的，要汉字加平假名加一般在什么情况下，什么人会说这个，谢谢。

日语中的「我」
其实日语的「我你」大有学问，不像现代中文般只有一个「我」和一个「你」，而是像古代中文一样，会根据说话人的社会地位，使用不同的「我你」。以古代中文作比喻的话，可以回忆一下电视古装剧集中所使用的「晚生、在下、小女子、微臣」等词汇。现代的日语就是如此，说话中需使用「我你」时，必须考虑自己和对方的社会地位，应该说「在下」时，若说了「本大爷」，必定会得罪人。

适用于男性

仆(ぼく)
适用于非正式的私人场合，对方是同辈或以下，有时对方是上级时亦可。一般来说，日本小学低年级的男生都会自称「仆」

俺(おれ)
适用于非正式的私人场合，对方是同辈或以下。在成年男性中非常流行，但由于会给人粗鲁的感觉，因此在正式场合中不会使用。一般来说，若自称使用「俺」，则第二人称(你)会使用「お前」

侬(わし)
最通行的第一人称，男女通用。可用于任何场合。建议初学者使用。
男女通用

私(わたし)
无自称其实是日语中极常用的自称。男女通用。日语中，若根据前文后理能够判断意思的话，一般会将主语省略。因此，若句子已明示 / 暗示所指的是「我」，说话时就无需再说「我」，例如中文的「我喜欢」，日文可译作「私は好きです」，但很多时只要说「好きです」已OK

特殊用法
朕(ちん)
天皇专用的自称
拙者(せっしゃ)
古装片中武士、忍者的自称

适用于女性
「あたし」的不拘谨读法。只适用於非正式的私人场合，对方是同辈或以下

「あたくし」的不拘谨读法，较「あたし」有礼
「うち」流行于关西 ，开始传播至关东地区

日语中的「你」
适用于一般场合
あなた
日语中最普遍的「你」，适合于任何场合。但只可用于同辈或以下，不可用于父母、长辈、上司等。另外，日本的已婚女性会称自己的丈夫为「あなた」，即中文「老公」的意思，所以女性对男性使用这个字时须留意语气。
若不清楚对方的名字或身份，一般都会使用「あなた」，但初学者必须留意「あなた」一般不会用於比自己高级的人。
名字+さん
意思基本上等于中文的「XX先生,小姐」，适用于男女性，略带敬意。基本上一定不会令人反感的第二人称，建议初学者使用。
适用于长辈、地位比自己高的人
先辈（せんぱい)
在学校里，低年级生对高年级生的第二人称。
先生(せんせい)
原来是对学校老师的第二人称，亦适用于医生律师等社会地位高的人，与及漫画家、小说家等从事创作的人。
职位+さん
若知道对方的职位，如「课长、店长」，则可称对方为「课长さん、店长さん」，尤其是在商业日语中。「职位+さん」一般只用於对方和自己在不同公司工作，若是在同一间公司工作的话，则只需「职位」，无需加「さん」。
适用于同辈或以下的人

君(きみ）
多为男性使用。在流行曲中，一般来说「君」表示男性对女性的「你」，例如：「君が好きです」意思是一个男生对女生说我爱你。
お前（おまえ）
对同辈以下的人使用。(初学者不应使用)
あんた
「あなた」的不拘谨说法
名字＋くん
「くん」亦可写作「君」
名字+ちゃん
对方是小孩时使用。有时亦可用于非常亲密的长辈。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：https://verywind.cn/ee/vyj3vxjr32rjjvv23f7.html