如题所述
刻舟求剑
kè zhōu qiú jiàn
【注释】
比喻不懂事物已发展变化而仍静止地看问题。
【出处】
《吕氏春秋·察今》》：“楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契其舟曰：‘是吾剑之所从坠。’舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎？”
【举例】
似你这样寻根究底，便是～，胶柱鼓瑟了！（清·曹雪芹《红楼梦》第一百二十回）
【近义词】
守株待兔、墨守成规
【反义词】
看风使舵、见机行事
【用法】
连动式；作谓语、定语、状语；含贬义
【英文翻译】
be stubbornly unimaginative as the man who marked the boat to find his lost sword
【历史故事】
战国时期，一个楚国人坐船渡长江，船行至江山时他不小心将身上佩带的宝剑掉到水中，但没能及时抓住，于是就在掉剑的地方船舷作了一个记号，船靠岸后就在刚做记号的地方下水去摸他的宝剑，结果一无所获
kè zhōu qiú jiàn
【注释】
比喻不懂事物已发展变化而仍静止地看问题。
【出处】
《吕氏春秋·察今》》：“楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契其舟曰：‘是吾剑之所从坠。’舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎？”
【举例】
似你这样寻根究底，便是～，胶柱鼓瑟了！（清·曹雪芹《红楼梦》第一百二十回）
【近义词】
守株待兔、墨守成规
【反义词】
看风使舵、见机行事
【用法】
连动式；作谓语、定语、状语；含贬义
【英文翻译】
be stubbornly unimaginative as the man who marked the boat to find his lost sword
【历史故事】
战国时期，一个楚国人坐船渡长江，船行至江山时他不小心将身上佩带的宝剑掉到水中，但没能及时抓住，于是就在掉剑的地方船舷作了一个记号，船靠岸后就在刚做记号的地方下水去摸他的宝剑，结果一无所获
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
