高二语文文言文《伶官传序》虚词解释

1.而皆背晋以归梁 以
2.庄宗受而藏于庙 而
3.及凯旋而纳之 而
4.其意气之盛 之
5.未及见贼而士卒离散 而
6.而皆自于人欤 而
7.及其衰也 及 其
8.而身死国灭 而
希望认真回答,可以确定绝对是正确答案

我始终认为背弃前后文单独回答一个字的意思是很奇怪的,文言文每一个字都不是孤立的,特别是虚词,连接前后文的,拿来单独解释是很奇葩的行为,也算中国特色吧,人言好读书不求甚解才是文言文的精髓,这些都是个人意见,看在45分面子上还是要回答的。
1.这句话我们可以理解为 都背弃晋国而归附梁国 以的解释是递进前半句和后半句的,先有前半句内容递进出后半句内容,解释为然后比较适合,而以带有以自己的感觉,可以理解为让自己背弃了晋去归附梁。不知能否理解,之后我写简单那点好了。
2.庄宗接受了然后藏到庙里面。还是然后的意思
3 凯旋之后接受了,还是然后
4 就是的的意思,一般这种句子是排比句用的
5 贼都没看到兵就跑光了,你说这个而什么意思,没这个而换成逗号是不是也能理解,所以还是然后的意思,放在这个句子里翻译为就比较精当,但归于然后也是无误的。
6 语气助词,很多这样的虚词直接理解为然后都木有问题
7 及是到了的意思吧 ,没前后文的情况下这样理解无误,其是指代,指代前面一个名词,前面如果说老曹牛B,及其衰也,这个其的意思就是老曹。全句意思是老曹是牛B的,到了衰的时候。
8 这句好熟,我打赌我看过这个句子,难道是过秦论?前面必须有个原因,因为什么样的原因而身死国灭才能说通。追问

能用表承接,无实意……这些术语吗

追答

是可以用 但事实上现代文学上也是有很多这样的词汇的,你说无实意吧 其实是有的,可以用现代文字中一些字代替 例如我上面的翻译,其实没这个词也能理解,有了呢就能方便理解更好的理解。这样来说的话,无实意也是可以说的。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-12-28
1把 2表并列并 3表承接 4主谓之间,不译 5表并列 6表因果 7等到 代词 8 表因果
其实,我是高二学生 错了,别怪我

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网