因为这段很专业，希望各位能帮忙翻译下，谢谢了！！
飞利浦原装进口紫外线，飞利浦杀菌技术专家指定飞利浦对锦鲤深浅水池最有效的杀菌作用，因为专业，所以信赖。飞利浦光管寿命12000小时，杀菌灯王，光管紫外线杀菌率比同类产品高出600-0明威。紫外线杀菌灯王使用范围：别墅锦鲤深浅水池，锦鲤养殖场，水厂等。注意：飞利浦杀菌灯紫外线对人体眼睛与皮肤有害，应避免直接注视！
希望能翻译得尽量准确些~（拜~
第1个回答 2010-05-04
フィリップス、紫外线フィリップス:[杀菌技术エキスパート指定フィリップス池に锦鲤浓淡のが最も有効で、プロができますので、信頼されています。フィリップス1时间,光管寿命杀菌灯王、紫外线杀菌率光管を制品化するより高い600 - 0明威。紫外线を杀菌灯王大规模の别荘锦鲤浓淡の植物、养殖场、池の锦鲤などである。注意:フィリップス杀菌灯紫外线から肌有害、人体の目は避けることと直接を见つめていた。
第2个回答 2010-05-04
フィリップの输入完成品は紫外线を输入して、フィリップの杀菌する技术の専门家は锦のコイの深さのプールの最も効き目がある杀菌作用に対してフィリップを指定して、専门のため、信頼。フィリップの光管の寿命12000时间、杀菌する明かりの王、光管の紫外线の杀菌率は同类の制品に比べて600-0明威にぬきんでます。紫外线の杀菌する明かりの王は范囲を使います：别荘の锦のコイの深さのプール、锦のコイの养殖场、浄水场など。注意：フィリップの杀菌する明かりの紫外线は人体の目と皮肤に対して有害で、直接の注目を免れるべきです本回答被提问者采纳
第3个回答 2010-05-04
输入フィリップス紫外线杀菌フィリップスフィリップスの技术専门家の最も有効な杀菌作用の鲤の池の深さに任命、プロフェッショナルなので、信頼できるからです。フィリップスライトチューブの寿命12,000时间、杀菌灯王、蛍光管、同様の制品600から0ヘミングウェイよりも紫外线高い割合。紫外线ランプ王を使用して：ヴィラ鲤の池の深さ、恋の农场、水、など。注：人间の目や皮肤にフィリップス杀菌紫外线は、直接注意を避けてください！
