请问一下下面的这段学习计划书，翻译成韩语，谢谢！不要机器翻译的，谢谢！
尊敬的学校领导，我是申请人XXX，我从很早便开始对韩国的各个方面产生了浓厚的兴趣。韩国是传统的东方礼仪之邦，具有悠久的历史和灿烂的文化，并且现代的韩国也在飞速的发展着，经济、科技、文化方面都都取得了令人瞩目的成就。目前韩国和中国交流越来越频繁，更加让我向往韩国的教育。我很想去韩国学习各方面知识，开阔眼界，充实头脑。
庆州大学是 一所知名的大学,她坐落于韩国历史文化名城庆州。培养了无数具有高素质的人才.师资队伍庞大,有先进的教学设备,严谨的学风. 希望贵校能我一个机会，我会珍惜难能 宝贵的学习机会，在宝贵的学习时间里，努力提高自己的专业水平。如果可以进入贵校学习,我将珍惜这个难得的机会,努力学习韩国语及韩国的文化，融汇贯通两国的优秀之处.
我的父母对韩国也有很好的印象，他们都非常赞同我到韩国留学。我的父亲在政府部门工作，年收入约在8万元左右.因此给我提供了宽松的经济条件。我的学习计划是到了韩国以后要尽快适应新环境，努力的学习，认真学习专业知识，我会严格要求自己，用实际行动来证明。在韩国留学，我将投入最大的热情，积极地面对未来的学习和生活。
毕业后，我计划回国从事相关的工作，为中韩两国的交流和进一步的相互了解，以及整个亚洲更加密切的合作与发展贡献自己的知识和力量。
존경하는 학교령도여러분, 전 신청인XXX입니다. 전 오래전부터 한국여러방면에 두터운 정취를 갖고 있었습니다. 한국은 전통적인 동방예의방이고, 유구한 역사와 찬란한 문화를 가지고 있습니다, 그러고 현대 한국도 비속적으로 발전하고 있고 경제、과학、문화방면에서도 놀라운 업적을 보여주고 있습니다. 목전 한구과 중국의 교류도 아주 평범하여 저로 하여끔 한국의 교육사업에 더욱더 마음이 끌립니다. 전 한국에서 각방면의 지식과 시야를 넓히고 더욱 충실해 졌으면 좋겠습니다.
경주 대학은 유명한 대학으로써 유구한 역사문화 명도시 경주에 자리잡고 있습니다. 수많은 고수질 인재를 배양하였고, 방대한 교사규모를 갖추고, 선진적인 교육설비와 엄결한 학풍을 갖추고 있습니다. 진심으로 한번의 기회를 주었으면 좋겠습니다. 이 보귀한 학업기회를 소중히 여기고 학업하는 기간에는 열심히 노력하여 자신의 전문수평을 높이겠습니다. 만약 귀학에서 절 받아주시다며는 이 보귀한 기회를타서 한국어와 한국문화를 열심히 배워 양국간의 우수한점을 융통하겠습니다.
저의 부모님도 한국에 훌륭한 인상을 가지고 있고 한국 유학도 공감합니다. 저의 아버지는 정부부문에서 작업을 하고 년수입은 8만원 좌우이여서 저한텐 넉넉한 경제조건을 제공하여 주었습니다. 저의 학업 계획은 학국에서 있는동안 빠른시간에 새로운 환경에 적응하고 학업에 노력하여 열심히 전문 지식을 배우면서 실제 행동으로 자신에 대해선 엄격히 요구할껍니다.한국에서 유학하고 있는 동안 저는 최대한의 열정을 투입하여 적극적으로 미래의 학업과 생활에 면대한다고 다짐합니다.
필업후, 저의 계획은 귀국하여 자신 전업과 관련되는 공작을하려고 합니다. 중한의 진일보적인 교류와 상호의 요해, 심지어 전 아세아와 더욱 밀접한 합작과 발전에 자신의 지식과 힘을 받치도록 하겠습니다.
경주 대학은 유명한 대학으로써 유구한 역사문화 명도시 경주에 자리잡고 있습니다. 수많은 고수질 인재를 배양하였고, 방대한 교사규모를 갖추고, 선진적인 교육설비와 엄결한 학풍을 갖추고 있습니다. 진심으로 한번의 기회를 주었으면 좋겠습니다. 이 보귀한 학업기회를 소중히 여기고 학업하는 기간에는 열심히 노력하여 자신의 전문수평을 높이겠습니다. 만약 귀학에서 절 받아주시다며는 이 보귀한 기회를타서 한국어와 한국문화를 열심히 배워 양국간의 우수한점을 융통하겠습니다.
저의 부모님도 한국에 훌륭한 인상을 가지고 있고 한국 유학도 공감합니다. 저의 아버지는 정부부문에서 작업을 하고 년수입은 8만원 좌우이여서 저한텐 넉넉한 경제조건을 제공하여 주었습니다. 저의 학업 계획은 학국에서 있는동안 빠른시간에 새로운 환경에 적응하고 학업에 노력하여 열심히 전문 지식을 배우면서 실제 행동으로 자신에 대해선 엄격히 요구할껍니다.한국에서 유학하고 있는 동안 저는 최대한의 열정을 투입하여 적극적으로 미래의 학업과 생활에 면대한다고 다짐합니다.
필업후, 저의 계획은 귀국하여 자신 전업과 관련되는 공작을하려고 합니다. 중한의 진일보적인 교류와 상호의 요해, 심지어 전 아세아와 더욱 밀접한 합작과 발전에 자신의 지식과 힘을 받치도록 하겠습니다.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2010-05-05
학교 지도력의 존중, 난 신청자 엑스 오전, 나는 한국의 모든 측면을 조기에 강한 관심을 가지고 시작했다. 한국은 전통적인 동양 제사이다 오랜 역사와 찬란한 문화를 가지고, 한국도 빠른, 기술적, 경제적, 문화적 측면은 놀라운 업적을 만들어 개발하고있다 현대. 한국과 중국은 이제 점점 더 자주 그리고 더 이상 한국 교육에 오래 공유할 수 있습니다. 나는 그 마음을 풍요롭게 그들의 시야를 넓혀 한국의 모든 측면을, 배우고 싶어요.
경주 대학교 유명한 대학이다, 그녀는 경주, 한국의 역사 문화 도시에 위치해 있습니다. 고품질의 인력의 과다에 훈련. 교사는 학습 대규모, 고급 교육 시설, 엄격한 스타일. 호프 학교 수있는 내게 귀중한 학습 기회에 그럴 보물 힘든 기회가, 귀중한 학습 시간, 노력을 향상시키기 위해 자신의 전문적인 기준. 당신이 학교를 배우는 입력하실 수 있습니다면, 난이 드문 기회를 한국어와 한국 문화를 배울 소중히 것이며, 양국 간의 벌금을 마스터.
우리 부모님은 한국의 훌륭한 인상을 가지고 있고 그들은 매우 한국에서 유학에 공감합니다. 아버지가 정부 부문에서 작업의 연간 소득이 약 8 만. 그러니 내게 자유 경제 조건을 제공합니다. 나의 학습 계획은 한국 나중에 새로운 환경에 적응, 그리고 배우고 노력하고, 심각하게 지식을 배우고, 나 자신에 실질적인 행동으로 증명하기 위해 엄격한 요구 사항을 설정합니다. 한국에 유학, 내가 가장 위대한 열정, 긍정적인 학습 넣어하고 미래를 얼굴에 살고있다.
졸업 후 중국 한미 교류 관련 업무에 복귀하고 추가 상호 이해뿐만 아니라 전체 아시아 및 개발의 긴밀한 협력 그들의 지식과 능력을 기여 계획입니다.
경주 대학교 유명한 대학이다, 그녀는 경주, 한국의 역사 문화 도시에 위치해 있습니다. 고품질의 인력의 과다에 훈련. 교사는 학습 대규모, 고급 교육 시설, 엄격한 스타일. 호프 학교 수있는 내게 귀중한 학습 기회에 그럴 보물 힘든 기회가, 귀중한 학습 시간, 노력을 향상시키기 위해 자신의 전문적인 기준. 당신이 학교를 배우는 입력하실 수 있습니다면, 난이 드문 기회를 한국어와 한국 문화를 배울 소중히 것이며, 양국 간의 벌금을 마스터.
우리 부모님은 한국의 훌륭한 인상을 가지고 있고 그들은 매우 한국에서 유학에 공감합니다. 아버지가 정부 부문에서 작업의 연간 소득이 약 8 만. 그러니 내게 자유 경제 조건을 제공합니다. 나의 학습 계획은 한국 나중에 새로운 환경에 적응, 그리고 배우고 노력하고, 심각하게 지식을 배우고, 나 자신에 실질적인 행동으로 증명하기 위해 엄격한 요구 사항을 설정합니다. 한국에 유학, 내가 가장 위대한 열정, 긍정적인 학습 넣어하고 미래를 얼굴에 살고있다.
졸업 후 중국 한미 교류 관련 업무에 복귀하고 추가 상호 이해뿐만 아니라 전체 아시아 및 개발의 긴밀한 협력 그들의 지식과 능력을 기여 계획입니다.
