求翻译达人帮忙翻译下下面的东西 太老火了
Atmosphere and oceans
The atmosphere was originally formed by outgassing of crustal minerals that decomposed under heating. N2 and CO2
were probably the main original constituents. Water vapor condensed to form the liquid oceans. O2 is a very unusual
constituent of our own atmosphere by comparison with other planets. Nearly all of it comes from photosynthesis, the
process by which green plants obtain their organic carbon from CO2 with the help of energy from sunlight (see Topics
J3 and J6).
The major dissolved constituents of the oceans are ions that do not form very insoluble compounds. Large amounts
of many common elements such as Ca and Si are carried into the sea in soluble form by rivers, but many are precipitated
either by inorganic or by biological processes (see above). The remaining ions of high abundance (Na+, Cl−, Mg2+) form
soluble compounds and are removed only by evaporation.
没有排版好- - 直接复制粘贴过来了
最初的大气是地壳中的矿物质在高温下分解挥发而成，其主要成分可能是氮气和二氧化碳。水蒸汽凝结则形成了液态的海洋。不同于其他行星，我们地球的大气含有非常罕见的氧气。几乎所有的氧气都来自于光合作用，绿色植物通过光合作用，在太阳光能作用下，将二氧化碳转化成所需要的有机物（见主题J3和J6）。海洋的主要游离成分是不能形成稳定化合物的离子。钙和硅等许多常见的元素以离子形式溶于河水中，大量的这些元素被河流带入海洋，但是也有许多因为无机过程或生物过程而沉淀下来（见上）。剩下的含量高的离子（钠、氯、镁离子）会形成水溶性化合物，它们只有通过蒸发才能分解出来。
最初的氛围所形成的地壳内的加热分解矿物下。氮气、二氧化碳
可能是主要的原始的选民。水蒸气凝结形成液态的海洋。氧是一种非常不寻常的事
我们自己的气氛的组成部分和其他行星相比。几乎所有的光合作用,它来自
绿色植物的过程中获得有机碳不会受到二氧化碳的能量来自阳光(见的话题
J3和卫星)。
主要的成分溶解海洋离子,不要形成很不溶于水的化合物。大量
很多常见的要素,如钙和睡眠都抬进大海中可溶性形式由河流,但许多人沉淀
由无机物或生物制氢(见上图)。剩下的离子含量丰富(钠、协作、Mg2−)的形式
溶化合物是由蒸发。
8知道对不对，偶推荐有道词典，喵~
大气最初是通高温下分解地壳中的矿石释放气体而形成的。氮气(N2)和二氧化碳(CO2)可能是主要的原始成分。水蒸气冷凝后形成了液态的海洋。与其它星球对比，氧气(O2)是我们的大气中一种极其特别的成分。几乎所有氧气都来自于光合作用，绿色植物通过光合作用在光照条件下利用光能吸收二氧化碳获得它们所需的有机碳水化合物。（见专题J3及J6）。
海洋中溶解的主要成分是不会形成极不能溶解的化合物的离子。钙(Ca)和硅(Si) 等众多常见元素的很大部分是通过河流以可溶的形式载入海洋，但是大多通过无机或生物过程被沉淀下来（见上文）。（海水中）其它含量丰富的离子（钠离子、氯离子、镁离子）形成易溶解的化合物，它们只能通过蒸发（从海水中）去除。
