芣苢拼音版原文及翻译

关于芣苢拼音版原文及翻译分享如下：

芣苢（采采芣苢）原文：

芣苢采采芣苢，薄言采之。采采芣苢，薄言有之。采采芣苢，薄言掇之。采采芣苢，薄言捋之。采采芣苢，薄言袺之。采采芣苢，薄言襭之。芣苢（采采芣苢）

拼音解读：

fǒuyǐcǎicǎifǒuyǐ，báoyáncǎizhī。[cǎicǎifǒuyǐ，báoyányǒuzhī。cǎicǎifǒuyǐ，báoyánduō zhī。cǎicǎifǒuyǐ，báoyánlǚzhī。cǎicǎifǒuyǐ，báoyánjiézhī。cǎicǎifǒuyǐ，báoyánxiézhī。

译文：

繁茂鲜艳的芣苢呀，我们赶紧来采呀。繁茂鲜艳的芣苢呀，我们赶紧采起来。繁茂鲜艳的芣苢呀，一片一片摘下来。繁茂鲜艳的芣苢呀，一把一把捋下来。繁茂鲜艳的芣苢呀，提起衣襟兜起来。繁茂鲜艳的芣苢呀，掖起衣襟兜回来。

文章《诗经》中的民间歌谣，有很多用重章叠句的形式，但像《周南·芣苢》这篇重叠如此多却也是极少的。

歌曲《周南·芣苢》是一曲劳动的欢歌，是当时人们采芣苢（一说即车前草，一说为薏苡）时所唱的歌谣。全诗三章，每章四句，全是重章叠句，仅仅只变换了少数几个动词。

其余一概不变，反复地表达劳动的过程，劳动成果的由少至多也就表达出来，充满了劳动的欢欣，洋溢着劳动的热情。

芣苢(fúyǐ )：植物名，即车前草，其叶和种子都可以入药，有明显的利尿作用，并且其穗状花序结籽特别多，可能与当时的多子信仰有关。