如题
å¹³çææ,庶æ°ä¹å«å¹³æ°
庶
æ¼é³ï¼ shù,zhù, ç¬åï¼ 8
é¨é¦ï¼ 广 é¨é¦ç¬åï¼ 3
解é1ï¼ åº¶ shù ä¼å¤ï¼åº¶å¡ã庶ç©ã庶绩ãå¯åº¶ã å¹³æ°ï¼ç¾å§ï¼åº¶æ°ã庶人ãé»åº¶ã å®æ³å¶åº¦ä¸å®¶åºçææ¯ï¼ä¸âå«¡âç¸å¯¹ï¼åº¶åï¼å¦¾ççå¿åï¼ã庶æ¯ï¼å«¡åºå女称ç¶äº²ç妾ï¼ã庶å§ï¼å¤ä»£ç§°ä¸å¸ç没æ亲å±å ³ç³»çå¼å§è¯¸ä¾¯ï¼ã 表示å¸æåçæåºç°æäºï¼è¿è¡æ¨æµï¼ä½æ¿ï¼æ许ï¼â庶ç«é©½éï¼æé¤å¥¸å¶âã庶å äºé¾ã庶å ï¼aï¼ä¹è®¸å¯ä»¥ï¼è¡¨ç¤ºå¸æï¼bï¼è¿ä¼¼ï¼å·®ä¸å¤ï¼cï¼æ§æè´¤è ï¼ã庶ä¹å¯è¡ã å«¡ ç¬ç»æ°ï¼11ï¼ é¨é¦ï¼å¹¿ï¼ ç¬é¡ºç¼å·ï¼41312214444
解é2ï¼ åº¶ 庻 shù ãå½¢ã ä¼å¤ãnumerousã 庶,å±ä¸ä¼ä¹ãââã说æã æ¢åº¶ä¸å¤ãââãè¯Â·å¤§é ·å·é¿ã æ庶é£è³ãââãæ¥ç§èå¼é®ã 庶ä¼ä¹ãââãå°é ã 庶æå翼ãââã书·çè°ã å¶ä¹åº¶ä¹ä»¥è¡ä¹ãââãå½è¯Â·å¨è¯ã å¯æä¸æ¶,以伤庶ç©ãââãåºå·æ¸å¤«ã ä¸å°å¦ä¹å®¶,åéªåç§åµç³,ç¥å¨æ¤åº¶å,ççéæåè¿ãââãè±ã赫è¥é»èã严å¤è¯ã天æ¼è®ºã åå¦:庶常(ä¼å¤æå »å¾·çå®å);庶类(ä¼å¤ç©ç±»);庶å®(ç¾å®,ä¼å®);庶士(ä¼å£«,å¤å£«;å士);庶äº(诸äº,ä¼äº);庶è(ç¾èä¼è);庶å¾(许å¤è¿¹è±¡);庶尹(ç¾å®ä¹é¿ãåâ庶æ£â);庶å(ä¼è);庶å å¼(ä¼å å¼);庶é¦(诸侯ä¼å½) åç§ãvariousã ä»¥æ¸ é 庶ç¾ä¹å¥ ,è´ç¥äºäº¡åæ¼å¿ä¹å¢ä¸ãââ欧é³ä¿®ãç¥ç³æ¼å¿æã åå¦:庶ç¾(åç§ä½³è´);庶æ¿(ä¸åæ¿å¡,åç§æ¿å¡);庶å(æä¸ç¾å®);庶å士(å®åãç¿°æé¢ç庶常é¦,éæ é¿æå¦ä¹¦æ³ä¹æ°è¿å£«,å ¥é¢å¦ä¹ ,称ä¹);庶绩(åç§å绩,ä¼å¤çåä¸) å ä¹,å°è¿,å·®ä¸å¤ãalmostã çä¹å¥½ä¹ç,åé½å½å ¶åº¶å ä¹?ââãåå·æ¢æ çä¸ã åå¦:庶å¯(å·®ä¸å¤å¯ä»¥) 庶 shù ãåã ç¾å§;å¹³æ°ãthecommonpeopleã å°åéæ¦ä¹åå,äºä»ä¸ºåº¶ä¸ºæ¸ é¨ãââå·æç«ã丹éå¼ã ä¸åä¹å§,äºä»ä¸ºåº¶,çæç¥ä¹ã(ä¸å:å¤ãåãå¨ä¸ä»£å¸çã)ââãå·¦ä¼ Â·æå ¬ä¸åäºå¹´ã åå¦:庶é»(å¹³æ°,ç¾å§);庶女(å¹³æ°ç女å¿);庶è(ä¼æ°,ç¾å§) 庶å,éå«¡é æççå©å;å®æçææ¯ãoforbytheconcubineã åå¿ä¸è´°,庶é(åå«¡)ä¸äºãââãé©éåÂ·å «ç»Â·èµ·ç¤¼ã 天ä¹,仲为ä¸é,æå«¡ç«åº¶ãââãå·¦ä¼ Â·æå ¬åå «å¹´ã åå¦:庶å(庶åºçåå);庶å½(妾媵ä¹å;庶çä¹å);庶é¿(庶åºçé¿è );庶å¼(庶åºä¹å¼);庶å (庶åºä¹å );庶å(庶åºä¹åç¶) å§ åº¶ shù ãå¯ã ä¹è®¸;æ许ãperhapsã åå§ä¿®æ¿è亲å å¼ä¹å½,庶å äºé¾ãââãå·¦ä¼ Â·æ¡å ¬å å¹´ã èä»èå,庶å æ æ§ãââãå®å²Â·æå¤©ç¥¥ä¼ ã åå¦:庶æ(æ许);庶æ¥(ä¹è®¸å¯ä»¥æ¥ç);庶æ(ä¹è®¸;æ许);庶æ为å(æ许容æåå°) 幸è,幸å¾ãluckilyã 庶å å!æ¡é¾æ·®å¼ä¸ºæ³ç£ãââæ·å¾å å¯ãçè¯çåºã æ宿æ庶å è·æ¿å°ä½ãââçåºãæ±ä¹¦Â·å ¬åå®ä¼ ã åå¦:é®å®(幸å¾å®å®) ä½æ¿,å¸åãifonlyã (ä¼ä¸¾)æ§èå¥é,å¼é¢åææ°:â庶å 赦ä½ãâââãå·¦ä¼ Â·è¥å ¬äºåå å¹´ã åå¦:庶ç«é©½é(å¸æç«å°½èªå·±çå¾®èæå) å¦è§zhù åº¶åº shùchÅ« ãoffspringofaconcubine;bebornofaconcubineãæ§æ妾æççå女 ä¸å°å§ä¹æ¿èç·ä¹åº¶åº,åæ¢æ¥ãââã红楼梦ã åº¶ä¹ shùhÅ« ãalmostãå ä¹,å·®ä¸å¤,å°è¿ 庶å shùjÄ« ãmaybeãâ¶æ许å¯ä»¥,表示å¸æææ¨æµ 寡人以为å,庶å æ¯å µé©ãââãå²è®°Â·ç§¦å§çæ¬çºªã ãalmostãâ¶å·®ä¸å¤;è¿ä¼¼ å ¨æ社稷å£,å¯ä»¥åº¶å ä¹! ãtalentãâ¶æè´¤è æå¯ä»¥ææç人 åº¶æ° shùmÃn ãthecommonpeople;thecommoner;themultitudeãç¾å§;å¹³æ° å³æ¥ç½¢æ¨å½ªãé»ç¬ãèç½ä¸ºåº¶æ°ãââãä¸å½æ¼ä¹ã åº¶æ¯ shùmÇ ãfatherâsconcubineãæ§æ¶å«¡åºçå女称ç¶äº²ç妾 庶女 shùnÇ ãcommonerâsdaughterãâ¶å¹³æ°çå¥³å¿ ãdaughterofaconcubineãâ¶æ§æ妾æççå¥³å¿ åº¶äºº shùrén ãthecommonpersonãæ³ææ å®çµçå¹³æ°;ç¾å§ 庶人ä¹å¨å®è ,æ以è¡éµä¹è;å½¹æ°ä¹å¸çè ,æ以å»åºä¹æ¯ãââå®Â·èè½¼ãææå®ã 庶室 shùshì ãconcubineã妾ãç·åå¨å¦»å以å¤å¨¶ç女å åº¶å¡ shùwù ãdutyãâ¶å¤æ¶æåç§æ¿å¡ èº¬äº²åº¶å¡ ãgeneralaffairsãâ¶æºå ³å¢ä½å çæ项äºå¡ ãgeneralaffairsclerkãâ¶æºå ³å¢ä½å 管çæ项äºå¡çèå åº¶ç© shùwù ãallthingsãåç§äºç© ç½®ä¸å ¬ä¸å¤,以为论éä¹å®;次置å å¿,以åå¸åº¶å¡ãââãé书·ç¾å®å¿ã 庶æ shùzú ãafamilyofcommonersãâ¶æå ³ç³»çè¿çå®æ;庶æåå¼ ãthecommonpersonãâ¶åº¶æ° 庶 zhù ãå¨ã ç ®ãboil;cookã ç²éª¨æâ庶âåæ¯ä»ç«ç³ãç³äº¦å£°çä¼æå ¼å½¢å£°å,ä¹å³âç ®âçæ¬åâ¦â庶âä¹æ¬ä¹,ä¹ä»¥ç«çç³èç ®,æ¯æ ¹æ®å¤äººå®é çæ´»è象æä¾å£°èé åçãââäºçå¾ãç²éª¨æåéæã 庶æ°ä¸å£«ä¸äºº,å¾å人ãââãå¨ç¤¼Â·ç§å®ã åå¦:庶è«(é¤è«) å¦è§shù
庶
æ¼é³ï¼ shù,zhù, ç¬åï¼ 8
é¨é¦ï¼ 广 é¨é¦ç¬åï¼ 3
解é1ï¼ åº¶ shù ä¼å¤ï¼åº¶å¡ã庶ç©ã庶绩ãå¯åº¶ã å¹³æ°ï¼ç¾å§ï¼åº¶æ°ã庶人ãé»åº¶ã å®æ³å¶åº¦ä¸å®¶åºçææ¯ï¼ä¸âå«¡âç¸å¯¹ï¼åº¶åï¼å¦¾ççå¿åï¼ã庶æ¯ï¼å«¡åºå女称ç¶äº²ç妾ï¼ã庶å§ï¼å¤ä»£ç§°ä¸å¸ç没æ亲å±å ³ç³»çå¼å§è¯¸ä¾¯ï¼ã 表示å¸æåçæåºç°æäºï¼è¿è¡æ¨æµï¼ä½æ¿ï¼æ许ï¼â庶ç«é©½éï¼æé¤å¥¸å¶âã庶å äºé¾ã庶å ï¼aï¼ä¹è®¸å¯ä»¥ï¼è¡¨ç¤ºå¸æï¼bï¼è¿ä¼¼ï¼å·®ä¸å¤ï¼cï¼æ§æè´¤è ï¼ã庶ä¹å¯è¡ã å«¡ ç¬ç»æ°ï¼11ï¼ é¨é¦ï¼å¹¿ï¼ ç¬é¡ºç¼å·ï¼41312214444
解é2ï¼ åº¶ 庻 shù ãå½¢ã ä¼å¤ãnumerousã 庶,å±ä¸ä¼ä¹ãââã说æã æ¢åº¶ä¸å¤ãââãè¯Â·å¤§é ·å·é¿ã æ庶é£è³ãââãæ¥ç§èå¼é®ã 庶ä¼ä¹ãââãå°é ã 庶æå翼ãââã书·çè°ã å¶ä¹åº¶ä¹ä»¥è¡ä¹ãââãå½è¯Â·å¨è¯ã å¯æä¸æ¶,以伤庶ç©ãââãåºå·æ¸å¤«ã ä¸å°å¦ä¹å®¶,åéªåç§åµç³,ç¥å¨æ¤åº¶å,ççéæåè¿ãââãè±ã赫è¥é»èã严å¤è¯ã天æ¼è®ºã åå¦:庶常(ä¼å¤æå »å¾·çå®å);庶类(ä¼å¤ç©ç±»);庶å®(ç¾å®,ä¼å®);庶士(ä¼å£«,å¤å£«;å士);庶äº(诸äº,ä¼äº);庶è(ç¾èä¼è);庶å¾(许å¤è¿¹è±¡);庶尹(ç¾å®ä¹é¿ãåâ庶æ£â);庶å(ä¼è);庶å å¼(ä¼å å¼);庶é¦(诸侯ä¼å½) åç§ãvariousã ä»¥æ¸ é 庶ç¾ä¹å¥ ,è´ç¥äºäº¡åæ¼å¿ä¹å¢ä¸ãââ欧é³ä¿®ãç¥ç³æ¼å¿æã åå¦:庶ç¾(åç§ä½³è´);庶æ¿(ä¸åæ¿å¡,åç§æ¿å¡);庶å(æä¸ç¾å®);庶å士(å®åãç¿°æé¢ç庶常é¦,éæ é¿æå¦ä¹¦æ³ä¹æ°è¿å£«,å ¥é¢å¦ä¹ ,称ä¹);庶绩(åç§å绩,ä¼å¤çåä¸) å ä¹,å°è¿,å·®ä¸å¤ãalmostã çä¹å¥½ä¹ç,åé½å½å ¶åº¶å ä¹?ââãåå·æ¢æ çä¸ã åå¦:庶å¯(å·®ä¸å¤å¯ä»¥) 庶 shù ãåã ç¾å§;å¹³æ°ãthecommonpeopleã å°åéæ¦ä¹åå,äºä»ä¸ºåº¶ä¸ºæ¸ é¨ãââå·æç«ã丹éå¼ã ä¸åä¹å§,äºä»ä¸ºåº¶,çæç¥ä¹ã(ä¸å:å¤ãåãå¨ä¸ä»£å¸çã)ââãå·¦ä¼ Â·æå ¬ä¸åäºå¹´ã åå¦:庶é»(å¹³æ°,ç¾å§);庶女(å¹³æ°ç女å¿);庶è(ä¼æ°,ç¾å§) 庶å,éå«¡é æççå©å;å®æçææ¯ãoforbytheconcubineã åå¿ä¸è´°,庶é(åå«¡)ä¸äºãââãé©éåÂ·å «ç»Â·èµ·ç¤¼ã 天ä¹,仲为ä¸é,æå«¡ç«åº¶ãââãå·¦ä¼ Â·æå ¬åå «å¹´ã åå¦:庶å(庶åºçåå);庶å½(妾媵ä¹å;庶çä¹å);庶é¿(庶åºçé¿è );庶å¼(庶åºä¹å¼);庶å (庶åºä¹å );庶å(庶åºä¹åç¶) å§ åº¶ shù ãå¯ã ä¹è®¸;æ许ãperhapsã åå§ä¿®æ¿è亲å å¼ä¹å½,庶å äºé¾ãââãå·¦ä¼ Â·æ¡å ¬å å¹´ã èä»èå,庶å æ æ§ãââãå®å²Â·æå¤©ç¥¥ä¼ ã åå¦:庶æ(æ许);庶æ¥(ä¹è®¸å¯ä»¥æ¥ç);庶æ(ä¹è®¸;æ许);庶æ为å(æ许容æåå°) 幸è,幸å¾ãluckilyã 庶å å!æ¡é¾æ·®å¼ä¸ºæ³ç£ãââæ·å¾å å¯ãçè¯çåºã æ宿æ庶å è·æ¿å°ä½ãââçåºãæ±ä¹¦Â·å ¬åå®ä¼ ã åå¦:é®å®(幸å¾å®å®) ä½æ¿,å¸åãifonlyã (ä¼ä¸¾)æ§èå¥é,å¼é¢åææ°:â庶å 赦ä½ãâââãå·¦ä¼ Â·è¥å ¬äºåå å¹´ã åå¦:庶ç«é©½é(å¸æç«å°½èªå·±çå¾®èæå) å¦è§zhù åº¶åº shùchÅ« ãoffspringofaconcubine;bebornofaconcubineãæ§æ妾æççå女 ä¸å°å§ä¹æ¿èç·ä¹åº¶åº,åæ¢æ¥ãââã红楼梦ã åº¶ä¹ shùhÅ« ãalmostãå ä¹,å·®ä¸å¤,å°è¿ 庶å shùjÄ« ãmaybeãâ¶æ许å¯ä»¥,表示å¸æææ¨æµ 寡人以为å,庶å æ¯å µé©ãââãå²è®°Â·ç§¦å§çæ¬çºªã ãalmostãâ¶å·®ä¸å¤;è¿ä¼¼ å ¨æ社稷å£,å¯ä»¥åº¶å ä¹! ãtalentãâ¶æè´¤è æå¯ä»¥ææç人 åº¶æ° shùmÃn ãthecommonpeople;thecommoner;themultitudeãç¾å§;å¹³æ° å³æ¥ç½¢æ¨å½ªãé»ç¬ãèç½ä¸ºåº¶æ°ãââãä¸å½æ¼ä¹ã åº¶æ¯ shùmÇ ãfatherâsconcubineãæ§æ¶å«¡åºçå女称ç¶äº²ç妾 庶女 shùnÇ ãcommonerâsdaughterãâ¶å¹³æ°çå¥³å¿ ãdaughterofaconcubineãâ¶æ§æ妾æççå¥³å¿ åº¶äºº shùrén ãthecommonpersonãæ³ææ å®çµçå¹³æ°;ç¾å§ 庶人ä¹å¨å®è ,æ以è¡éµä¹è;å½¹æ°ä¹å¸çè ,æ以å»åºä¹æ¯ãââå®Â·èè½¼ãææå®ã 庶室 shùshì ãconcubineã妾ãç·åå¨å¦»å以å¤å¨¶ç女å åº¶å¡ shùwù ãdutyãâ¶å¤æ¶æåç§æ¿å¡ èº¬äº²åº¶å¡ ãgeneralaffairsãâ¶æºå ³å¢ä½å çæ项äºå¡ ãgeneralaffairsclerkãâ¶æºå ³å¢ä½å 管çæ项äºå¡çèå åº¶ç© shùwù ãallthingsãåç§äºç© ç½®ä¸å ¬ä¸å¤,以为论éä¹å®;次置å å¿,以åå¸åº¶å¡ãââãé书·ç¾å®å¿ã 庶æ shùzú ãafamilyofcommonersãâ¶æå ³ç³»çè¿çå®æ;庶æåå¼ ãthecommonpersonãâ¶åº¶æ° 庶 zhù ãå¨ã ç ®ãboil;cookã ç²éª¨æâ庶âåæ¯ä»ç«ç³ãç³äº¦å£°çä¼æå ¼å½¢å£°å,ä¹å³âç ®âçæ¬åâ¦â庶âä¹æ¬ä¹,ä¹ä»¥ç«çç³èç ®,æ¯æ ¹æ®å¤äººå®é çæ´»è象æä¾å£°èé åçãââäºçå¾ãç²éª¨æåéæã 庶æ°ä¸å£«ä¸äºº,å¾å人ãââãå¨ç¤¼Â·ç§å®ã åå¦:庶è«(é¤è«) å¦è§shù
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2013-11-15
庶民 在战国以前的时代,“百姓”是指有姓之人。“姓”这个字,分开来就是“女”、“生”,什么样的女人生的(或者在一个什么地方生的)儿子,就得了一个相应的姓。相传黄帝的母亲是住在姬水边上的,所以黄帝就姓姬;舜的母亲是住在姚虚的地方,所以舜就姓姚了,那时候,子并不跟着父亲姓,比如黄帝,就给他的后代分别赐了12个不同的姓。所以那时候有姓的就都是王公贵族,“百姓”也就是“百官”。一般的平民,不知道他的老祖宗的妈妈在哪里住的,老祖宗又无权无势,够不上称“百姓”,只能说是“黎民”,或者被称为“庶民”。
庶
shù
(1) ㄕㄨˋ
(2) 众多:~务。~物。~绩。富~。
(3) 平民,百姓:~民。~人。黎~。
(4) 宗法制度下家庭的旁支,与“嫡”相对:~子(妾生的儿子)。~母(嫡出子女称父亲的妾)。~姓(古代称与帝王没有亲属关系的异姓诸侯)。
(5) 表示希望发生或出现某事,进行推测;但愿,或许:“~竭驽钝,攘除奸凶”。~免于难。~几(a.也许可以,表示希望;b.近似,差不多;c.旧指贤者)。~乎可行。
庶
shù
(1) ㄕㄨˋ
(2) 众多:~务。~物。~绩。富~。
(3) 平民,百姓:~民。~人。黎~。
(4) 宗法制度下家庭的旁支,与“嫡”相对:~子(妾生的儿子)。~母(嫡出子女称父亲的妾)。~姓(古代称与帝王没有亲属关系的异姓诸侯)。
(5) 表示希望发生或出现某事,进行推测;但愿,或许:“~竭驽钝,攘除奸凶”。~免于难。~几(a.也许可以,表示希望;b.近似,差不多;c.旧指贤者)。~乎可行。
第2个回答 2013-11-15
庶:1众多2将近3差不多可以
庶民:平民
庶民:平民