韩语的谢谢怎么说？中文字翻译。

第一种是比较尊敬的说法，一般是对老师，老者说的：감사합니다（kam ca ha mi da）康桑哈密达

第二种是用于朋友之间或者比较不需要特别尊重的场合说的：고마워요~（kao ma wo yao）勾嘛窝油

十分亲密的朋友关系或者和比自己年龄小的晚辈说的时候：고마워~勾嘛窝。

扩展资料：

语法特点

语法结构是主宾谓（SOV）结构，不同于汉语的主谓宾（SVO）（实际上汉语兼具主谓宾、主宾谓以及宾主谓三种结构。如“把”字句可视为主宾谓结构，“被”字句可视为宾主谓结构）。

朝鲜语和日语一样有着似于阿尔泰语系语言的特征，阿尔泰语系语言区别于其他语言的的一个重要特征就是他的粘着性。也就是说，阿尔泰语系语言，是粘着语类型，这种类型的语言是靠粘着在词干后面的大量、丰富的词尾的变化来表达语意的，例如：가다 ~~~갑니다 ~~~갑시다 ~~~가십시오 ~~~가요 等。

与之相对的是，英语、俄语等属于印欧语系，他们是屈折语类型，是靠着词汇本身的屈折变化来表达语意，例如：picture~~pictures，go~~~went，come~~~coming等；而汉语则属于汉藏语系，是孤立语类型，依靠词序来表达语意的。

朝鲜王国的世宗大王于1443年（世宗25年）12月创建训民正音（即朝鲜谚文），在全国广泛发布是1446年（世宗28年），在标记韩语方面有着独创性和科学性。

字母和音素上有着很强的关联性。如字母“ㄴ”表示舌头接触口腔上壁。字母“ㄷ"和字母”ㄴ“都是舌音，但发音更强，所以在”ㄴ“上面加画构成字母“ㄷ"。其他字母‘ㄱ ．ㅋ’, ‘ㅁ ．ㅂ ．ㅍ’, ‘ㅅ ．ㅈ’, ‘ㅇ ．ㆆ ．ㅎ’ 也是根据这样的语音原理创制。

虽然朝鲜国创建了自己的文字系统，但是在朝鲜国的统治阶层两班中仍然偏好使用汉字。训民正音的表音字母系统一直到20世纪才开始大量使用。

参考资料：

韩语的谢谢用中文音译就是：康桑哈密达。

“谢谢”韩语写法：감사합니다.

扩展内容

二战结束之后，朝鲜半岛分为南朝鲜和北朝鲜，将朝鲜文作为主要文字，将汉字作为辅助文字来书写记录朝鲜文。随着接受朝鲜文教育的新时代不断步入以及社会的发展习惯阅读朝鲜文与汉语混写文的人越来越少了，1992年，中国和韩国正式建交，才承认了韩国政府的合法性，于是改南朝鲜的称呼为韩国。南朝鲜使用的语言为韩国语。今天在朝鲜和韩国，使用纯朝鲜语和韩国语已经成了主要趋势。 

中国改革开放以来随着全球化进程的不断加快及中国与韩国在经济、文化等各领域的深入交流，不仅我国境内的韩资企业数量不断扩大、对韩、对朝贸易公司、韩国式酒店、饭店日益增多，在中国紧缺会韩语的人才，引起了学韩国语的热潮，在韩国引起了学中国语的热潮。据不完全统计，目前我国已有近100所高职高专学校都开设了韩语专业，但市场仍然紧缺会韩语的人才。 

韩语的谢谢:감사합니다 （咖姆撒哈密达）

拓展资料

韩语常用句子：

가족은 몇 명이에요?你们家几口人？

우리 가족은 5명이에요. 아버지, 어머니, 누나 둘, 그리고 접니다.我们家五口人，爸爸、妈妈、两个姐姐，还有我。

결혼했어요?你结婚了吗？

아이 있어요?你有没有小孩？

형제 있어요?你有兄弟姐妹吗？

외동아들이에요?你是独生子吗？

외동딸이에요?你是独生女吗？

韩语，亦称韩国语（한국어），朝鲜语（조선말），简称韩语（朝语） 其自身文字称为朝鲜谚文。是一种为朝鲜民族所使用的语言。

韩国（别称南韩或南朝鲜）称韩国语（한국어/韩国语），朝鲜（别称北韩或北朝鲜）称朝鲜语，（조선어/朝鲜语），分别为首尔标准音和平壤标准音，二者实为朝鲜半岛南北的两个以朝鲜民族为主体民族，但政治体制不同的朝鲜半岛主权国家对一种语言的不同的习惯性称呼。 韩国语语系一般划归为语系未定的孤立语言。

韩语（朝鲜语）主要通行于朝鲜韩国两个国家和其他国家的海外韩裔人口，如美国，中国，日本以及中亚地区等国的朝鲜族人。全球约8000万人使用，是世界使用人口第十三多的语言,据联合国《2005年世界主要语种、分布、应用力与影响力调查》，朝鲜语国际影响力排名全球第九。

朝鲜谚文是表音文字，每个字可以根据其构成拼读出来，不需要另外单独的拼音系统。但是拼音化导致的同音词分辨困难亦是朝鲜谚文专用下语言文字应用的难点。