我一直是把“契阔”作“qì kuo” 读的。
可是我们的语文教材中曹操的《短歌行》里的“契阔谈讌,心念旧恩。”契字的读音确是标注的 “qiè” 。 字是同样的。意思是否一样,我就不清楚了...
到底是念 qì还是 qiè?
qi此处做动词
契阔 qìkuò[state of mind after a long period of being apart] 久别的情怀 死生契阔。——《诗·邶风·击鼓》
契阔 qìkuò[state of mind after a long period of being apart] 久别的情怀 死生契阔。——《诗·邶风·击鼓》
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2009-05-22
古文中通常有的字的读音与现在不同的。为了尊重古文学,我们就读那时候的读音
第2个回答 2009-05-22
文言文里面经常有通假字,可能念qie是通假字。
第3个回答 2009-05-22
这是文言文里面的通假字。应读qiè,尊重古文学嘛