如题所述
直译的话是I love you very much but I don't know how to love you 。也可以换一种说法显得高级一些：I want to do everything I can to love you , but without any rules.我想拼尽全力去爱你却毫无章法
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2020-04-14
I love you very much ,
but I don't know how to express my affection .
------------------------------------------------------------------
express
[ɪkˈspres]
v.表示;表达;表露;表达(自己的思想感情);
affection
[əˈfekʃn]
n. 喜爱;钟爱;爱情
