要交作业,我和朋友都不会写,求2篇关于韩国饮食的作文,就很简单的就可以,不要用太复杂的语法,讲讲泡菜啦,烤肉啦一类的,简单谈一下韩国的食物,10几行—20几行吧,最好再带上翻译,写好追加分数哦~!~
김치(泡菜)
무·배추 및 오이 등을 소금에 절여서 고추·마늘·파·생강·젓갈 등의 양념을 버무린 후 젖산 생성에 의해 숙성되어 저온에서 발효된 제품으로, 한국인의 식탁에서 빼놓을 수 없는 반찬이다. 지방에서는 대개 지(渍)라 하고, 제사 때는 침채(沈菜)라 하며, 궁중에서는 젓국지·짠지·싱건지 등으로 불렀다.
(萝卜,白菜和黄瓜等淹在盐里,再和辣椒,蒜,生姜,酱等拌着作料一起搅拌,然后依照生成的乳酸进行低温发酵,是韩国人饭桌上不可缺少的食物。地方上,大概叫(渍),祭祀的时候叫(沈菜),宫中叫酱菜,或者咸菜,或者清菜等。)
김치를 담그는 것은 채소를 오래 저장하기 위한 수단이 될 뿐 아니라, 이는 저장중 여러 가지 미생물의 번식으로 유기산과 방향(芳香)이 만들어져 훌륭한 발효식품이 된다.
(腌制的泡菜,不仅仅是为了长期储藏青菜的一种手段,而在储藏中,很多微生物繁殖了有机酸和产生了芳香味,成为了一种优秀的发酵型食品。)
김치는 각종 무기질과 비타민의 공급원이며, 젖산균에 의해 정장작용(净肠作用)을 하고 식욕을 증진시켜 주기도 한다. 상고시대(上古时代)에는 오이·가지·마늘·부추·죽순·무·박 등으로 '소금절이', '술과 소금절이' 또는 '술지게미와 소금절이' 등을 만들었는데, 오늘날의 김치와는 매우 달라서 김치라고 하기보다는 장아찌류에 가까웠다.
(泡菜是多种无机质和维他命的供给源,凭着乳酸菌具有净肠作用和增进食欲的功效。上古时代,黄瓜,茄子,蒜,韭菜,竹笋,萝卜,葫芦等和盐,酒,酒槽中制作,和现今的泡菜做法大不相同,所以那时候泡菜称为酱瓜更为贴切。)
김치만두(泡菜饺子)
만두는 국수보다 귀한 음식으로 면요리 중 으뜸이라 하였으며, 밀가루나 메밀가루를 반죽하여 얇게 밀거나 얇게 우물을 파서 속을 넣고 빚어 맑은 장국에 삶거나 찐 음식이다. 만두를 여름 삼복에는 찐만두 형태로 조리하여 먹었으며, 그 외의 계절에는 주로 뜨거운 장국에 삶아 익혀 먹었다. 만두피로는 밀가루, 메밀가루, 흰살생선, 처녑 등을 사용하였으며, 만두소로는 육류, 어류, 채소류 등을 이용하였다.
(饺子是在面食中比面更首屈一指的食物,用面粉或者荞麦粉,和薄薄的小麦或井水进行揉捏,溶于其中,把包好的饺子和清新的酱汤一起煮或者蒸。夏天三伏天吃蒸的饺子,其他时节主要吃热腾腾的和酱汤一起煮的饺子。饺皮中掺着面粉,荞麦粉,或者白鱼,百叶等,饺子中包着猪肉,鱼肉,菜等。)
김치만두는 경기도의 향토음식으로 경기도의 서쪽에 풍부한 해산물인 굴과 김치를 섞어 소박하면서도 수수하게 만든 만두이다. 이곳은 밭농사와 벼농사도 풍부하여 쌀 및 잡곡이 고루 생산되는 지역으로 만두피로 찹쌀가루와 메밀가루를 사용한 점이 특징이다.
(泡菜饺子是京畿道的乡土食品,在京畿道的西部,用山泉里丰富的牡蛎,泡菜掺合着,简单又老练地包饺子。在那里,均匀地分布着丰富的米和杂粮,农民用糯米粉和荞麦粉制作饺皮是一大特色。)
김치만두는 먼저 찹쌀가루와 메밀가루를 잘 섞어서 찐다. 찐 가루를 밀가루와 같이 물을 조금 섞어 반죽하여 만두피처럼 약간 두껍게 밀어둔다. 김치를 잘게 썰어 씻은 굴과 들기름으로 버무려 속을 만든다. 밀어 놓은 만두피에 속을 넣어 만두 빚듯 빚어 찜통에 쪄 낸다.
(泡菜饺子首先用糯米粉和荞麦粉混合蒸下,蒸好以后和面粉,水再一点一点地掺合揉捏,在制作成厚厚的饺皮。切好的泡菜和洗好的牡蛎和苏子油相拌。再包进做好的饺皮中,最后放入蒸笼中蒸。)
무·배추 및 오이 등을 소금에 절여서 고추·마늘·파·생강·젓갈 등의 양념을 버무린 후 젖산 생성에 의해 숙성되어 저온에서 발효된 제품으로, 한국인의 식탁에서 빼놓을 수 없는 반찬이다. 지방에서는 대개 지(渍)라 하고, 제사 때는 침채(沈菜)라 하며, 궁중에서는 젓국지·짠지·싱건지 등으로 불렀다.
(萝卜,白菜和黄瓜等淹在盐里,再和辣椒,蒜,生姜,酱等拌着作料一起搅拌,然后依照生成的乳酸进行低温发酵,是韩国人饭桌上不可缺少的食物。地方上,大概叫(渍),祭祀的时候叫(沈菜),宫中叫酱菜,或者咸菜,或者清菜等。)
김치를 담그는 것은 채소를 오래 저장하기 위한 수단이 될 뿐 아니라, 이는 저장중 여러 가지 미생물의 번식으로 유기산과 방향(芳香)이 만들어져 훌륭한 발효식품이 된다.
(腌制的泡菜,不仅仅是为了长期储藏青菜的一种手段,而在储藏中,很多微生物繁殖了有机酸和产生了芳香味,成为了一种优秀的发酵型食品。)
김치는 각종 무기질과 비타민의 공급원이며, 젖산균에 의해 정장작용(净肠作用)을 하고 식욕을 증진시켜 주기도 한다. 상고시대(上古时代)에는 오이·가지·마늘·부추·죽순·무·박 등으로 '소금절이', '술과 소금절이' 또는 '술지게미와 소금절이' 등을 만들었는데, 오늘날의 김치와는 매우 달라서 김치라고 하기보다는 장아찌류에 가까웠다.
(泡菜是多种无机质和维他命的供给源,凭着乳酸菌具有净肠作用和增进食欲的功效。上古时代,黄瓜,茄子,蒜,韭菜,竹笋,萝卜,葫芦等和盐,酒,酒槽中制作,和现今的泡菜做法大不相同,所以那时候泡菜称为酱瓜更为贴切。)
김치만두(泡菜饺子)
만두는 국수보다 귀한 음식으로 면요리 중 으뜸이라 하였으며, 밀가루나 메밀가루를 반죽하여 얇게 밀거나 얇게 우물을 파서 속을 넣고 빚어 맑은 장국에 삶거나 찐 음식이다. 만두를 여름 삼복에는 찐만두 형태로 조리하여 먹었으며, 그 외의 계절에는 주로 뜨거운 장국에 삶아 익혀 먹었다. 만두피로는 밀가루, 메밀가루, 흰살생선, 처녑 등을 사용하였으며, 만두소로는 육류, 어류, 채소류 등을 이용하였다.
(饺子是在面食中比面更首屈一指的食物,用面粉或者荞麦粉,和薄薄的小麦或井水进行揉捏,溶于其中,把包好的饺子和清新的酱汤一起煮或者蒸。夏天三伏天吃蒸的饺子,其他时节主要吃热腾腾的和酱汤一起煮的饺子。饺皮中掺着面粉,荞麦粉,或者白鱼,百叶等,饺子中包着猪肉,鱼肉,菜等。)
김치만두는 경기도의 향토음식으로 경기도의 서쪽에 풍부한 해산물인 굴과 김치를 섞어 소박하면서도 수수하게 만든 만두이다. 이곳은 밭농사와 벼농사도 풍부하여 쌀 및 잡곡이 고루 생산되는 지역으로 만두피로 찹쌀가루와 메밀가루를 사용한 점이 특징이다.
(泡菜饺子是京畿道的乡土食品,在京畿道的西部,用山泉里丰富的牡蛎,泡菜掺合着,简单又老练地包饺子。在那里,均匀地分布着丰富的米和杂粮,农民用糯米粉和荞麦粉制作饺皮是一大特色。)
김치만두는 먼저 찹쌀가루와 메밀가루를 잘 섞어서 찐다. 찐 가루를 밀가루와 같이 물을 조금 섞어 반죽하여 만두피처럼 약간 두껍게 밀어둔다. 김치를 잘게 썰어 씻은 굴과 들기름으로 버무려 속을 만든다. 밀어 놓은 만두피에 속을 넣어 만두 빚듯 빚어 찜통에 쪄 낸다.
(泡菜饺子首先用糯米粉和荞麦粉混合蒸下,蒸好以后和面粉,水再一点一点地掺合揉捏,在制作成厚厚的饺皮。切好的泡菜和洗好的牡蛎和苏子油相拌。再包进做好的饺皮中,最后放入蒸笼中蒸。)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 2009-04-19
任何一种不为集体利益打算的行为,都是自杀的行为,它对社会有害。 —— 马卡连柯
正如树枝和树干连接在一起那样,脱离树干的树枝很快就会枯死。 —— 奥涅格
我们世界上最美好的东西,都是由劳动、由人的聪明的手创造出来的。 —— 高尔基
只有人的劳动才是神圣的。 —— 高尔基
锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦! —— 李绅
我觉得人生求乐的方法,最好莫过于尊重劳动。一切乐境,都可由劳动得来,一切苦境,都可由劳动解脱。 —— 李大钊
劳动是一切知识的源泉。 —— 陶铸
所有现存的好东西都是创造的果实。 —— 米尔
在人的生活中最主要的是劳动训练。没有劳动就不可能有正常的人的生活。 —— 卢梭
劳动是社会中每个人不可避免的义务。 —— 卢梭
完善的新人应该是在劳动之中和为了劳动而培养起来的。 —— 欧文
体力劳动是防止一切社会病毒的伟大的消毒剂。 —— 马克思
劳动却是产生一切力量、一切道德和一切幸福的威力无比的源泉。 —— 拉·乔乃尼奥里
劳动是财富之父,土地是财富之母。 —— 威廉·配第
有总是从无开始的;是靠两只手和一个聪明的脑袋变出来的。 —— 松苏内吉
我知道什麽是劳动:劳动是世界上一切欢乐和一切美好事情的源泉。 —— 高尔基
要工作,要勤劳:劳作是最可靠的财富。 —— 拉·封丹
既然思想存在于劳动之中,人就要靠劳动而生存。 —— 苏霍姆林斯基
在重视劳动和尊重劳动者的基础上,我们有可能来创造自己的新的道德。——劳动和科学是世界上最伟大的两种力量。 —— 高尔基
劳动永远是人类生活的基础,是创造人类文化幸福的基础。 —— 马卡连柯
热爱劳动吧。没有一种力量能象劳动,既集体、友爱、自由的劳动的力量那样使人成为伟大和聪明的人。 —— 高尔基
我只相信一条:灵感是在劳动时候产生的。……劳动,这是一切钝感的最好的医生。 —— 奥斯特洛夫斯基
劳动是人类存在的基础和手段,是一个人在体格、智慧和道德上臻于完善的源泉。 —— 乌申斯基
如果你能成功地选择劳动,并把自己的全部精神灌注到它里面去,那麽幸福本身就会找到你。 —— 乌申斯基
懒惰——它是一种对待劳动态度的特殊作风。它以难以卷入工作而易于离开工作为其特点。 —— 杰普莉茨卡娅
人生在勤,不索何获? —— 张衡
临渊羡鱼不如退而结网。 —— 班固
“一劳永逸”的话,有是有的,而“一劳永逸”的事却极少…… —— 鲁迅
社会主义制度的建立给我们开辟了一条到达理想境界的道路,而理想境界的实现还要靠我们的辛勤劳动。 —— 毛泽东
知识是从刻苦劳动中得来的,任何成就都是刻苦劳动的结果。 —— 宋庆龄
培育能力的事必须继续不断地去做,又必须随时改善学习方法,提高学习效率,才会成功。 —— 叶圣陶
做事,不止是人家要我做才做,而是人家没要我做也争着去做。这样,才做得有趣味,也就会有收获。 —— 谢觉哉
从此我不再仰脸看青天,不再低头看白水,只谨慎着我双双的脚步,我要一不一不踏在泥土上,打上深深的脚印! —— 朱自清
应该记住,我们的事业,需要的是手,而不是嘴。 —— 童第周
凡事总要有信心,老想着“行”。要是做一件事,先就担心着:“怕不行吧?”那你就没有勇气了。 —— 盖叫天
一切都靠一张嘴来做而丝毫不实干的人,是虚伪和假仁假义的。 —— 德谟克利特
科学是到处为家的,——不过只是任何不播种的地方,它是不会使其丰收的。 —— 赫尔岑
科学不是可以不劳而获的——诚然,在科学上除了汗流满面是没有其他获致的方法的;热情也罢,幻想也罢,以整个身心去渴望也罢,都不能代替劳动。 —— 赫尔岑
天才不能使人不必工作,不能代替劳动。要发展天才,必须长时间地学习和高度紧张地工作。人越有天才,他面临的任务也越复杂,越重要。 —— 斯米尔诺夫
一个有真正大才能的人却在工作过程中感到最高度的快乐。 —— 歌德
从科学园地采收的果实,如同农人的收获一样,常常是工作与幸运和有利的情势的共同产物。 —— 贝齐里乌斯
灵感,不过是“顽强地劳动而获得的奖赏”。 —— 列宾
谁肯认真地工作,谁就能做出许多成绩,就能超群出众。 —— 恩格斯
世间没有一种具有真正价值的东西,可以不经过艰苦辛勤劳动而能够得到的。 —— 爱迪生
在劳力上劳心,是一切发明之母。事事在劳力上劳心,变可得事物之真理。 —— 陶行知
经过费力才得到的东西要比不费力就得到的东西叫能另人喜爱。一目了然的真理不费力就可以懂,懂了也感到暂时的愉快,但是很快就被遗忘了。 —— 薄伽丘
我这一生基本上只是辛苦工作,我可以说,我活了七十五岁,没有那一个月过的是舒服生活,就好象推一块石头上山,石头不停地滚下来又推上去。 —— 歌德
正是劳动本身构成了你追求的幸福的主要因素,任何不是靠辛勤努力而获得的享受,很快就会变得枯燥无聊,索然无味。 —— 休谟
只有在新的社会条件下劳动才能从繁重的负担转变成轻松而愉快的生理要求的满足。 —— 车尔尼雪夫斯基
我们在我们的劳动过程中学习思考,劳动的结果,我们认识了世界的奥妙,于是我们就真正来改变生活了。 —— 高尔基
我毕生都热爱脑力劳动和体力劳动,也许甚至说,我更热爱体力劳动。当在体力劳动内加入任何优异的悟性,即手脑相结合在一
正如树枝和树干连接在一起那样,脱离树干的树枝很快就会枯死。 —— 奥涅格
我们世界上最美好的东西,都是由劳动、由人的聪明的手创造出来的。 —— 高尔基
只有人的劳动才是神圣的。 —— 高尔基
锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦! —— 李绅
我觉得人生求乐的方法,最好莫过于尊重劳动。一切乐境,都可由劳动得来,一切苦境,都可由劳动解脱。 —— 李大钊
劳动是一切知识的源泉。 —— 陶铸
所有现存的好东西都是创造的果实。 —— 米尔
在人的生活中最主要的是劳动训练。没有劳动就不可能有正常的人的生活。 —— 卢梭
劳动是社会中每个人不可避免的义务。 —— 卢梭
完善的新人应该是在劳动之中和为了劳动而培养起来的。 —— 欧文
体力劳动是防止一切社会病毒的伟大的消毒剂。 —— 马克思
劳动却是产生一切力量、一切道德和一切幸福的威力无比的源泉。 —— 拉·乔乃尼奥里
劳动是财富之父,土地是财富之母。 —— 威廉·配第
有总是从无开始的;是靠两只手和一个聪明的脑袋变出来的。 —— 松苏内吉
我知道什麽是劳动:劳动是世界上一切欢乐和一切美好事情的源泉。 —— 高尔基
要工作,要勤劳:劳作是最可靠的财富。 —— 拉·封丹
既然思想存在于劳动之中,人就要靠劳动而生存。 —— 苏霍姆林斯基
在重视劳动和尊重劳动者的基础上,我们有可能来创造自己的新的道德。——劳动和科学是世界上最伟大的两种力量。 —— 高尔基
劳动永远是人类生活的基础,是创造人类文化幸福的基础。 —— 马卡连柯
热爱劳动吧。没有一种力量能象劳动,既集体、友爱、自由的劳动的力量那样使人成为伟大和聪明的人。 —— 高尔基
我只相信一条:灵感是在劳动时候产生的。……劳动,这是一切钝感的最好的医生。 —— 奥斯特洛夫斯基
劳动是人类存在的基础和手段,是一个人在体格、智慧和道德上臻于完善的源泉。 —— 乌申斯基
如果你能成功地选择劳动,并把自己的全部精神灌注到它里面去,那麽幸福本身就会找到你。 —— 乌申斯基
懒惰——它是一种对待劳动态度的特殊作风。它以难以卷入工作而易于离开工作为其特点。 —— 杰普莉茨卡娅
人生在勤,不索何获? —— 张衡
临渊羡鱼不如退而结网。 —— 班固
“一劳永逸”的话,有是有的,而“一劳永逸”的事却极少…… —— 鲁迅
社会主义制度的建立给我们开辟了一条到达理想境界的道路,而理想境界的实现还要靠我们的辛勤劳动。 —— 毛泽东
知识是从刻苦劳动中得来的,任何成就都是刻苦劳动的结果。 —— 宋庆龄
培育能力的事必须继续不断地去做,又必须随时改善学习方法,提高学习效率,才会成功。 —— 叶圣陶
做事,不止是人家要我做才做,而是人家没要我做也争着去做。这样,才做得有趣味,也就会有收获。 —— 谢觉哉
从此我不再仰脸看青天,不再低头看白水,只谨慎着我双双的脚步,我要一不一不踏在泥土上,打上深深的脚印! —— 朱自清
应该记住,我们的事业,需要的是手,而不是嘴。 —— 童第周
凡事总要有信心,老想着“行”。要是做一件事,先就担心着:“怕不行吧?”那你就没有勇气了。 —— 盖叫天
一切都靠一张嘴来做而丝毫不实干的人,是虚伪和假仁假义的。 —— 德谟克利特
科学是到处为家的,——不过只是任何不播种的地方,它是不会使其丰收的。 —— 赫尔岑
科学不是可以不劳而获的——诚然,在科学上除了汗流满面是没有其他获致的方法的;热情也罢,幻想也罢,以整个身心去渴望也罢,都不能代替劳动。 —— 赫尔岑
天才不能使人不必工作,不能代替劳动。要发展天才,必须长时间地学习和高度紧张地工作。人越有天才,他面临的任务也越复杂,越重要。 —— 斯米尔诺夫
一个有真正大才能的人却在工作过程中感到最高度的快乐。 —— 歌德
从科学园地采收的果实,如同农人的收获一样,常常是工作与幸运和有利的情势的共同产物。 —— 贝齐里乌斯
灵感,不过是“顽强地劳动而获得的奖赏”。 —— 列宾
谁肯认真地工作,谁就能做出许多成绩,就能超群出众。 —— 恩格斯
世间没有一种具有真正价值的东西,可以不经过艰苦辛勤劳动而能够得到的。 —— 爱迪生
在劳力上劳心,是一切发明之母。事事在劳力上劳心,变可得事物之真理。 —— 陶行知
经过费力才得到的东西要比不费力就得到的东西叫能另人喜爱。一目了然的真理不费力就可以懂,懂了也感到暂时的愉快,但是很快就被遗忘了。 —— 薄伽丘
我这一生基本上只是辛苦工作,我可以说,我活了七十五岁,没有那一个月过的是舒服生活,就好象推一块石头上山,石头不停地滚下来又推上去。 —— 歌德
正是劳动本身构成了你追求的幸福的主要因素,任何不是靠辛勤努力而获得的享受,很快就会变得枯燥无聊,索然无味。 —— 休谟
只有在新的社会条件下劳动才能从繁重的负担转变成轻松而愉快的生理要求的满足。 —— 车尔尼雪夫斯基
我们在我们的劳动过程中学习思考,劳动的结果,我们认识了世界的奥妙,于是我们就真正来改变生活了。 —— 高尔基
我毕生都热爱脑力劳动和体力劳动,也许甚至说,我更热爱体力劳动。当在体力劳动内加入任何优异的悟性,即手脑相结合在一
第2个回答 推荐于2017-09-29
给你写一篇吧.
한국은 맛있는 음식으로 유명한 나라입니다.김치,김밥,호빵,불고기,된장찌개,삼겹살,갈비 등이 있습니다.한국 음식에서 빼놓을 수 없는 것이 김치입니다.김치야말로 한국 음식 중 가장 기본이 되는 반찬입니다.김치에는 비타민,아이노산 등 우리 몸에 필요한 영양소가 많이 들어 있으면 암을 예방하는 물질도 있습니다.한국 사람들은 김치 없으면 밥을 못 먹을 정도로 김치를 좋아합니다.그리고 중국의 음식보다 한국 음식이 더 맵습니다.이외에는 국과 찌개도 있습니다.국과 찌개의 차이점은 무엇일까?국은 국물이 많은 것이고 찌개는 건더기가 많고 맛이 짠 것입니다.국과 찌개에서 가장 중요한 것이 "간"입니다.한국 음식은 맛있고 사람들에게 거강을 줄 수 있는 것이라고 할 수있습니다.
翻译:韩国式美食闻名的国家。有泡菜,紫菜包饭,包子,烤肉,大酱汤,五花肉,排骨等。韩国食物中最不可缺少的是泡菜。泡菜真可谓是韩国食物中基础的菜。泡菜中有维他命,氨基酸等我们身体中需要的营养,还有预防癌症的物质。韩国人喜欢吃泡菜到了没有泡菜就不能吃饭的程度。而且,和中国食物相比韩国食物辣。除此之外,还有汤和大酱汤。它们的区别是什么呢?汤的水很多,大酱汤菜多且咸。汤和大酱汤中最重要的是“酱”。韩国食物可以说是又好吃又能给人带来健康的食物。本回答被提问者采纳
한국은 맛있는 음식으로 유명한 나라입니다.김치,김밥,호빵,불고기,된장찌개,삼겹살,갈비 등이 있습니다.한국 음식에서 빼놓을 수 없는 것이 김치입니다.김치야말로 한국 음식 중 가장 기본이 되는 반찬입니다.김치에는 비타민,아이노산 등 우리 몸에 필요한 영양소가 많이 들어 있으면 암을 예방하는 물질도 있습니다.한국 사람들은 김치 없으면 밥을 못 먹을 정도로 김치를 좋아합니다.그리고 중국의 음식보다 한국 음식이 더 맵습니다.이외에는 국과 찌개도 있습니다.국과 찌개의 차이점은 무엇일까?국은 국물이 많은 것이고 찌개는 건더기가 많고 맛이 짠 것입니다.국과 찌개에서 가장 중요한 것이 "간"입니다.한국 음식은 맛있고 사람들에게 거강을 줄 수 있는 것이라고 할 수있습니다.
翻译:韩国式美食闻名的国家。有泡菜,紫菜包饭,包子,烤肉,大酱汤,五花肉,排骨等。韩国食物中最不可缺少的是泡菜。泡菜真可谓是韩国食物中基础的菜。泡菜中有维他命,氨基酸等我们身体中需要的营养,还有预防癌症的物质。韩国人喜欢吃泡菜到了没有泡菜就不能吃饭的程度。而且,和中国食物相比韩国食物辣。除此之外,还有汤和大酱汤。它们的区别是什么呢?汤的水很多,大酱汤菜多且咸。汤和大酱汤中最重要的是“酱”。韩国食物可以说是又好吃又能给人带来健康的食物。本回答被提问者采纳
第3个回答 2020-02-12
한국의
음식
韩国饮食
여러분은
오늘
마침에
무슨
음식을
드셨습니까?한국
음식을
드셨다고요?그렇다면
한국
음식에서
빼놓을
수
없는
것이
무엇일까요?
各位今天早上吃的是什么?是韩国饮食?那么韩国饮食中不可缺少的东西是什么?
밥!그렇습니다.한국인의
주식은
바로
밥입니다.한국에서는
이미
3,500년
전부터
벼를
기르기
시작했다고
합니다.처음에는
쌀을
떡처럼
쪄서
먹다가
점차
물을
붓고
끓여서
밥을
지어
먹게
되었습니다.
米饭!是的。韩国人的主食就是米饭,韩国早在3500年前就开始种植水稻了,起初,米也像糕一样蒸着吃,渐渐才慢慢变成倒上水焖饭吃
그리고
또
한국
음식에서
중요한
것이
뭐가
있을까요?김치!여러분
중에
혹시
김치를
싫어하는
사람이
있습니까?김치야말로
한국
음식
중
가장
기본이
되는
반찬입니다.김치에는
비타민,
아미노산
등
우리
몸에
필요한
영양소가
많이
을어
있으며
암을
예방하는
물질도
있습니다.
那么,韩国饮食中还有什么是重要的呢?泡菜!你们中间有不喜欢吃泡菜的吗?泡菜可以说是韩国饮食中最基本的菜肴,泡菜中含有丰富的维生素,氨基酸等人体需要的营养成分,以及其他防癌物质
또
무엇이
있습니까?
국과
찌개가
있지요.
국과
찌개의
차이점은
무엇일까요?
국은
국물이
많은
것이고,
찌게는
건더기가
많고
맛이
짠
것입니다.
국과
찌개에서
가장
중요한
것이
‘간’입니다.
음식의
간을
결정하는
양념에는
소금,
간장,
된장,
고추장이
있습니다.이런
장들은
음식을
맛있게
해
주는
것으로
영양분도
많습니다.
옛날에는
고기나
생선보다
주로
채소를
반찬으로
먹었기
때문에
단백질이
부족했습니다.그래서
콩으로
된장,
고추장을
담그고
두부를
만들어서
단백질을
보충했습니다.
还有什么呢?有汤和炖菜,汤和炖菜的区别是什么呢?汤是水多的那种,炖菜是汤少菜多,味道较咸的那种,汤和炖菜最重要的是咸淡。决定饮食咸淡的调味品包括盐,酱油
大酱和辣椒酱,这些酱不仅可以把菜肴调制的更加鲜美,而且营养也很丰富。以前与肉与海鲜相比,人们主要食用以蔬菜为主的菜肴,所以蛋白质摄取量不足,因此人们用大豆做成大酱,辣椒酱和豆腐来补充蛋白质
여러분이
매일
먹는
밥과
국,
김치가
바로
한국
음식의
기본이라고
할수
있습니다.모두
맛있게
드셨지요?
大家每天吃的饭,汤
和泡菜可以说是韩国饮食的根本。大家都觉得味道很不错吧?
음식
韩国饮食
여러분은
오늘
마침에
무슨
음식을
드셨습니까?한국
음식을
드셨다고요?그렇다면
한국
음식에서
빼놓을
수
없는
것이
무엇일까요?
各位今天早上吃的是什么?是韩国饮食?那么韩国饮食中不可缺少的东西是什么?
밥!그렇습니다.한국인의
주식은
바로
밥입니다.한국에서는
이미
3,500년
전부터
벼를
기르기
시작했다고
합니다.처음에는
쌀을
떡처럼
쪄서
먹다가
점차
물을
붓고
끓여서
밥을
지어
먹게
되었습니다.
米饭!是的。韩国人的主食就是米饭,韩国早在3500年前就开始种植水稻了,起初,米也像糕一样蒸着吃,渐渐才慢慢变成倒上水焖饭吃
그리고
또
한국
음식에서
중요한
것이
뭐가
있을까요?김치!여러분
중에
혹시
김치를
싫어하는
사람이
있습니까?김치야말로
한국
음식
중
가장
기본이
되는
반찬입니다.김치에는
비타민,
아미노산
등
우리
몸에
필요한
영양소가
많이
을어
있으며
암을
예방하는
물질도
있습니다.
那么,韩国饮食中还有什么是重要的呢?泡菜!你们中间有不喜欢吃泡菜的吗?泡菜可以说是韩国饮食中最基本的菜肴,泡菜中含有丰富的维生素,氨基酸等人体需要的营养成分,以及其他防癌物质
또
무엇이
있습니까?
국과
찌개가
있지요.
국과
찌개의
차이점은
무엇일까요?
국은
국물이
많은
것이고,
찌게는
건더기가
많고
맛이
짠
것입니다.
국과
찌개에서
가장
중요한
것이
‘간’입니다.
음식의
간을
결정하는
양념에는
소금,
간장,
된장,
고추장이
있습니다.이런
장들은
음식을
맛있게
해
주는
것으로
영양분도
많습니다.
옛날에는
고기나
생선보다
주로
채소를
반찬으로
먹었기
때문에
단백질이
부족했습니다.그래서
콩으로
된장,
고추장을
담그고
두부를
만들어서
단백질을
보충했습니다.
还有什么呢?有汤和炖菜,汤和炖菜的区别是什么呢?汤是水多的那种,炖菜是汤少菜多,味道较咸的那种,汤和炖菜最重要的是咸淡。决定饮食咸淡的调味品包括盐,酱油
大酱和辣椒酱,这些酱不仅可以把菜肴调制的更加鲜美,而且营养也很丰富。以前与肉与海鲜相比,人们主要食用以蔬菜为主的菜肴,所以蛋白质摄取量不足,因此人们用大豆做成大酱,辣椒酱和豆腐来补充蛋白质
여러분이
매일
먹는
밥과
국,
김치가
바로
한국
음식의
기본이라고
할수
있습니다.모두
맛있게
드셨지요?
大家每天吃的饭,汤
和泡菜可以说是韩国饮食的根本。大家都觉得味道很不错吧?
第4个回答 2009-04-19
原料:
1.韩国黄酱。
2.辣椒面、生姜少许。
3.西葫芦、土豆、香菇、豆腐、五花肉(上好的)、尖椒、洋葱、小鲜贝三四个。
制作方法:
四分之一的豆腐块切成小方块,五花肉切成薄片,土豆二分之一切丁,西葫芦三分之一切小方块,三只香菇撕成条状一起入锅加水煮,生姜一小块拍松,与鲜贝一起加入,水开后把沫子撇去,加入一大勺黄酱调味至咸淡合适(酱汤切忌加盐,否则鲜味尽失,咸淡味全靠酱调),改用中火煮到土豆熟了时,尖椒一至两个切段,洋葱五分之一且粗丝,一起加入慢火煮十来分钟,加入少许辣椒面出锅即可。
1.韩国黄酱。
2.辣椒面、生姜少许。
3.西葫芦、土豆、香菇、豆腐、五花肉(上好的)、尖椒、洋葱、小鲜贝三四个。
制作方法:
四分之一的豆腐块切成小方块,五花肉切成薄片,土豆二分之一切丁,西葫芦三分之一切小方块,三只香菇撕成条状一起入锅加水煮,生姜一小块拍松,与鲜贝一起加入,水开后把沫子撇去,加入一大勺黄酱调味至咸淡合适(酱汤切忌加盐,否则鲜味尽失,咸淡味全靠酱调),改用中火煮到土豆熟了时,尖椒一至两个切段,洋葱五分之一且粗丝,一起加入慢火煮十来分钟,加入少许辣椒面出锅即可。