we shall continue to make英译汉

We shall continue to make.意思是：我们将继续去做下去。

翻译解析：本句的结构是主谓宾结构，we是主语表示“我们”，shall是情态动词表示“将；将要”。continue是动词表示“继续做”，在句子中continue做句子的谓语动词。句中存在短语结构continue to do sth.意思是继续做某事。make是动词表示“做；进行下去”，在句子中是continue的宾语。

扩展说明英译汉技巧：英译汉部分要求翻译单句,而不是段落或篇章。考生首先要读懂句子,了解句子的语法结构、使用的固定词组、习惯用法及词与词之间的语义关系,然后,再正确分析原文的语言现象和逻辑关系，进行透彻的理解,最后,力冬用简洁明了的汉语表达出原文的意思。因此,在做题时候有必要掌握一些基本的翻译技巧。一般的英译汉考题不会只是简单句。我们在做题时,首先可以从语法入手，分析句子的语法，找寻和确定句子大的框架结构,通过分析把句中的从句和插入部分先排除掉，明确句子结构有助于我们正确理解整句话的意思。其次就是，英译汉考题中还常常会设计一个关键的考点关于 固定搭配的词组和习惯表达法,旨在考查考生对词汇的掌握和运用情况。所以在做题时理解这些习惯用语时会感到很困难,这是因为单从组成某个习惯用语的词的字面意思上来理解其含义，往往会出偏差,必将影响到对整个句子的理解。因此，平时要多注意积累固定的词组搭配和习惯表达。