She says what it shows is very different from what many adults think is happening in their children’s lives
1、首先She says what it shows is very different from what many adults think这句有没有语法问题，是否可以翻译为：她说这个所展示的与许多成年人的想法是不同的？
“what many adults think”作from的宾语。
2、加上“is happening in their children’s lives”这个尾巴是否可以将“ what many adults think is happening in their children’s lives”这句作为from的宾语？
what it shows is very different from what many adults think is happening in their children’s lives做整个she says的宾语；
what it shows 做is very different from what many adults think is happening in their children’s lives主语
what many adults think is happening in their children’s lives做from宾语追问
what it shows 做is very different from what many adults think is happening in their children’s lives主语
what many adults think is happening in their children’s lives做from宾语追问
谢谢您的回答，我想问一下，比如：my idea is different from what many adults think ,我想法与他所想的不同，这句对吗？主要的疑惑是what many adults think，是不是可以作为from的宾语？
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
