黄家驹
黄家驹乐队任职：团长、主唱、吉他手、作曲、作词、编曲
出生日期：1962年6月10日
出生地点：香港
籍贯：广东台山
身高：5英尺7英寸
体重：135磅（61.2公斤）
星座：双子(随和亲切，充满理想主义，是一位富有领导观念的杰出团长）
血型：A
黄家强
乐队任职：歌手、贝司手、作曲、作词、编曲
出生日期：1964年11月13日
出生地点：香港
籍贯：广东台山
身高：5英尺7英寸[170.18厘米]
体重：135磅（61.2公斤）
星座：天蝎（温和单纯，热情天真，自信十足，意志坚定不动摇）血型：A
黄贯中
乐队任职：歌手、吉他手、和音、作曲、作词、编曲
黄贯中英文名：Paul
花名：大耳牛
出生日期：1964年3月31日
出生地点：香港
身高：5英尺7英寸
体重：138磅（62.6公斤）
星座：白羊（率直真实，择善固执，富同情心，健谈积极派）
血型：O
叶世荣
乐队任职：鼓手、作词、编曲
叶世荣出生日期：1963年8月19日
出生地点：香港
身高：5英尺7英寸
体重：140磅（63.5公斤）
星座：狮子（帅劲独特，真性情男儿瞬间魅力一网打尽）
血型：O
Beyond历年成员
1983年，主音吉他手黄家驹、节奏吉他手邬林、低音吉他手李荣潮、鼓手叶世荣；
1984年，主音吉他手黄家驹、节奏吉他手陈时安、低音吉他手（贝司手）黄家强、鼓手叶世荣；
1985年，主音吉他手黄家驹、节奏吉他手黄贯中、低音吉他手（贝司手）黄家强、鼓手叶世荣、键盘手（兼主音吉他手）刘志远；
1988年，主音吉他手黄家驹、节奏吉他手黄贯中、低音吉他手（贝司手）黄家强、鼓手叶世荣；
1993年，主音吉他手黄贯中、低音吉他手黄家强（贝司手）、鼓手叶世荣。
备注：1993年黄家驹逝世——2005Beyond解散时，节奏吉他手由“客座”的吉他手黄仲贤担任。黄仲贤非Beyond成员。
2003年，为纪念Beyond成立20周年，再次复出，并且举行了世界巡回演唱会。
2005年，BEYOND又再次在世界举办告别巡回演唱会，会后含泪宣布，正式解散。
1993年,6月24日, BEYOND在东京富士电视台录节目时,家驹从舞台上不慎跌落成重伤 ,昏迷不醒.6月30日下午3点15分家驹永远离开了大家.这对于BEYOND简直是一个沉重而悲惨的打击.
强烈推荐歌曲：
再见理想 光辉岁月 真的爱你 海阔天空 灰色轨迹 大地 无尽空虚 长城 农民 谁伴我闯荡
请高手翻译下 尽量不要有语法错误 我会加分...
Band music service: the head, lead singer, guitarist, composer, lyricist, arranger
Date of Birth: June 10, 1962
Place of birth: Hong Kong
Place of origin: Guangdong Taishan
Height: 5 feet 7 inches
Weight: 135 lbs (61.2 kg)
Constellation: Gemini (easy-going kind, full of idealism, is a rich concept of the outstanding leadership of the head)
Blood type: A
Wong Ka-keung
Serving band: singer, bassist, composer, lyricist, arranger
Date of Birth: November 13, 1964
Place of birth: Hong Kong
Place of origin: Guangdong Taishan
Height: 5 feet 7 inches [170.18 centimeters]
Weight: 135 lbs (61.2 kg)
Constellation: Scorpio (moderate simple, warm and innocent, full of self-confidence, determination and never waver in) Blood Type: A
Paul Wong
Serving band: singer, guitarist, and sound, composer, lyricist, arranger
Huang Guan in Chinese and English name: Paul
Myself: big ears cattle
Date of Birth: March 31, 1964
Place of birth: Hong Kong
Height: 5 feet 7 inches
Weight: 138 lbs (62.6 kg)
Constellation: Aries (true blunt, insistent and compassionate, a good talker active faction)
Blood type: O
Rock
Serving band: drummer, lyricist, arranger
Yip Sai-wing Date of birth: August 19, 1963
Place of birth: Hong Kong
Height: 5 feet 7 inches
Weight: 140 lbs (63.5 kg)
Constellation: The Lion (Shuai Jin unique charm of true instantaneous man a clean sweep)
Blood type: O
Beyond the members of the calendar year
In 1983, the lead guitarist, music, rhythm guitarist Wu Lin, Li Chao bass guitarist, drummer Yip Sai-wing;
In 1984, the lead guitarist, music, rhythm guitarist Simon Chen, bass guitarist (bass) Wong Ka-keung, rock drummer;
In 1985, the lead guitarist, music, rhythm guitarist Paul Wong, bass guitarist (bass) Wong Ka-keung, rock drummer, keyboard player (and the lead guitarist) Liu Zhiyuan;
In 1988, the lead guitarist, music, rhythm guitarist Paul Wong, bass guitarist (bass) Wong Ka-keung, rock drummer;
In 1993, lead guitarist Paul Wong, bass guitarist Wong Ka-keung (bass), rock drummer.
Note: in 1993 the death of music - 2005Beyond dissolution, rhythm guitarist from "visiting" Huang Zhongxian as guitarist. Beyond the members of non-Huang Zhongxian.
In 2003, to commemorate the 20th anniversary of the establishment of Beyond, back again, and held a World Tour.
In 2005, BEYOND again held in a farewell world concert tour, after the tears, announced the formal dissolution.
1993, June 24, BEYOND recorded in Tokyo, Fuji TV program, Ka-kui accidentally fell from the stage into serious injuries, .6 unconscious on at 3:15 p.m. on the 30th we left Ka-kui. This is BEYOND is a heavy and tragic blow.
翻译成英语么？
