***当我听到《父亲》这首歌曲，/那是我小时侯|常坐在父肩头|父亲是儿那登天的梯|父亲是那拉车的牛.../,父亲的身影在我脑海里不住的盘旋，我眼里的泪水不停的打转。
我的家庭或许是一个与众不同，我刚二十出头，父亲已经年过六旬，是一个老朽了。我的父亲而立之年结婚，四旬后有我。听妈妈说，父亲以前是个大烟袋，自从有了我后戒掉了，以有二十几年了吧。老父亲高个子，有点胖，走路有点蹒跚，没读过几年书。讲一个父亲和我的伤心故事吧！
高三时，家乡发生蝗灾后，又是接连三年旱灾，田里无收，家中又无其他经济来源，为了让我读好高三，老父亲无奈，外出打工，在我的记忆中，这是父亲第一次真正的外出干苦力活赚钱。高三时的我，是我记忆中最最愧疚的日子，最最痛苦的日子，每天不好好学习，逃课和同学们在外面瞎玩，学业这样荒废了，第一次模拟成绩远远不能达到考上二本学校。
一个星期天和姐姐的一次谈话中，得知父亲在外面出了车祸，当时我正在吃饭，泪水顿时模糊了我的双眼，流到嘴里，哽咽着不能下咽。家人不愿提前告诉我，是怕影响我学习，我和同学们瞎哄花的钱是父亲用伤痛换来的，是肇事者用的医疗赔偿。
当年我落榜了，父亲出院后头发更白了，一下子老了那么多。
现在我在他乡，夜里常梦见父亲，我知道父亲没有睡着，又抽起了闷烟，想着我，盼着我。/盼儿归一袋闷烟满天数星斗|都说养儿能防老|可儿山高水远他乡留/。
作为你的儿子，I never told him how,sorry I was ,How unworthy,I was,How I regretted it.
君生我未生，我生君以老，恨不生同时，日日与君好，If I have a chance 我愿携君之手，一起到老，我那亲爱的老父亲。***
请帮忙翻译星号里的句子，要求：有英语四级单词，语句流畅，感情丰富细腻。不尽感激
***Be me to hear 《father 》this song, /that is I hour Hou|often sit on the father shoulders|the father is a son that ascend heaven of steps|father is that pull cart of cow.../, The father's figure doesn't live in my brain of hover around, the continuously dozen of the tears in the my eyes turn.
My family is probably that one is different, I just 20 successful in career, father already the year lead six Xuns, is a worthless old man.My father but sign of the year get married and four Xuns have me behind.Listen to the mother say, the father was a big tobacco pouch before and quitted after had me to have more than 20 years.Old father's tall fellow, a little bit fat, walk to have a little to hobble, have never read several year book.Speak a father with my sad story!
Gao San Dian3, home town occurrence locust pest after, and then is to continue for three years, droughts, the inside of the farmland accepted, the in home had no other economic sources again, for letting me read good Gao San, the old father is helpless, go out part-time job, in my memory, this is the father is real for the first time of go out stem the coolie live to make money.Gao San Dian3 of I am the most the most sorry and ashamed day in my memory, the most the most painful day, everyday not good study, play truant with the classmates at outside blind play, studies so dilapidation, the emulation result far and far can't attain to pass examination two schools for the first time.
1 with the elder sister's a conversation knew a father at the outside a traffic accident on Sunday, I was have a meal at that time, the tears is immediately misty my double eye, flow a mouth, sob can't next swallow.Family don't wish to tell me in advance, is afraid to influence my study, I and the classmates being blind to coax floral money be what father uses to distress to change come, is the medical treatment indemnification that the cause use.
That year I fell in examination, the father hospital discharge in back delivered more white, old a while so many.
I often dream a father at the mid-night in the other place now, I know a father have no asleep, and then take out to have stuffy smoke, miss me, hope me./Hope the son returns a bag of and stuffy smoke a full day of few stars Dou|all say that keeping son can defend old|can the son mountain Gao Shui3 Yuan3's other place stay/.
The son being you, the I never told him how, sorry I was, How unworthy, I was, the How I regretted it.
The gentleman livings me and living, I livinged a gentleman with old, hate not to living in the meantime, every day good with gentleman, the If I have a chance I wish to hold the hand of gentleman and arrive together old, I am that dear and old father.***
Please help the translation star sentence in the number, request:Have English four classes single phrase, the language sentence is flowing freely, the affection is abundant delicate.Don't exert grateful
My family is probably that one is different, I just 20 successful in career, father already the year lead six Xuns, is a worthless old man.My father but sign of the year get married and four Xuns have me behind.Listen to the mother say, the father was a big tobacco pouch before and quitted after had me to have more than 20 years.Old father's tall fellow, a little bit fat, walk to have a little to hobble, have never read several year book.Speak a father with my sad story!
Gao San Dian3, home town occurrence locust pest after, and then is to continue for three years, droughts, the inside of the farmland accepted, the in home had no other economic sources again, for letting me read good Gao San, the old father is helpless, go out part-time job, in my memory, this is the father is real for the first time of go out stem the coolie live to make money.Gao San Dian3 of I am the most the most sorry and ashamed day in my memory, the most the most painful day, everyday not good study, play truant with the classmates at outside blind play, studies so dilapidation, the emulation result far and far can't attain to pass examination two schools for the first time.
1 with the elder sister's a conversation knew a father at the outside a traffic accident on Sunday, I was have a meal at that time, the tears is immediately misty my double eye, flow a mouth, sob can't next swallow.Family don't wish to tell me in advance, is afraid to influence my study, I and the classmates being blind to coax floral money be what father uses to distress to change come, is the medical treatment indemnification that the cause use.
That year I fell in examination, the father hospital discharge in back delivered more white, old a while so many.
I often dream a father at the mid-night in the other place now, I know a father have no asleep, and then take out to have stuffy smoke, miss me, hope me./Hope the son returns a bag of and stuffy smoke a full day of few stars Dou|all say that keeping son can defend old|can the son mountain Gao Shui3 Yuan3's other place stay/.
The son being you, the I never told him how, sorry I was, How unworthy, I was, the How I regretted it.
The gentleman livings me and living, I livinged a gentleman with old, hate not to living in the meantime, every day good with gentleman, the If I have a chance I wish to hold the hand of gentleman and arrive together old, I am that dear and old father.***
Please help the translation star sentence in the number, request:Have English four classes single phrase, the language sentence is flowing freely, the affection is abundant delicate.Don't exert grateful
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2009-04-25
*** When I heard the words "Father," the song, / That's my小时侯| often sit shoulder father | father was climbing the ladder that children | father was to pull carts and that his father's cattle .../, figure in my mind can not circled, tears kept my eyes in front of.
Perhaps my family is a unique early twenties I was, my father has over六旬is a senile the. Notched married my father, after I lent. Listen to his mother that his father used to be a big pipe, since the after I quit, and to have it 20 years. Old father, tall, a little fat to walk a bit limp, did not read the book a few years. My father and I tell a sad story!
Three, the home took place after the plague of locusts and a drought in three consecutive years, the field received no home and no other financial resources, in order to allow me to read a good grade, but the old father, to work, in my memory, this is the father out the first real live to make money doing coolie. I have three at the time, I remember the days when the most guilty and the most painful days, every day we fail to learn from the students skip class and play outside, blind, abandoned their studies this way, the first simulation test results is far from reach the two schools.
A sister on Sundays and a conversation, that the father in an accident outside, I was eating, suddenly tears blurring my eyes, into the mouth, choking can not swallow. Family members do not want to tell me in advance, because they are afraid to affect my studies, I and blind students to spend the money to coax his father in exchange for use of pain is used in medical compensation to the perpetrators.
When I failed, and his father after discharge more white hair, and all of a sudden so many old.
I am home now, the night often dreamed of his father, I know that my father did not fall asleep, and taken out of the stuffy smoke, think of me, I look forward to. / Hope to the children a bag of heavy breathing stuffy few star | that can bring up their children for old age | Mountain High water can be far from home to stay /.
As your son, I never told him how, sorry I was, How unworthy, I was, How I regretted it.
Eagle with me not there, I was born in the old Eagle, Health恨不At the same time, a good day with the Eagle, If I have a chance I would like to carry hand-Jun, together with the old, my dear old father. ***
Perhaps my family is a unique early twenties I was, my father has over六旬is a senile the. Notched married my father, after I lent. Listen to his mother that his father used to be a big pipe, since the after I quit, and to have it 20 years. Old father, tall, a little fat to walk a bit limp, did not read the book a few years. My father and I tell a sad story!
Three, the home took place after the plague of locusts and a drought in three consecutive years, the field received no home and no other financial resources, in order to allow me to read a good grade, but the old father, to work, in my memory, this is the father out the first real live to make money doing coolie. I have three at the time, I remember the days when the most guilty and the most painful days, every day we fail to learn from the students skip class and play outside, blind, abandoned their studies this way, the first simulation test results is far from reach the two schools.
A sister on Sundays and a conversation, that the father in an accident outside, I was eating, suddenly tears blurring my eyes, into the mouth, choking can not swallow. Family members do not want to tell me in advance, because they are afraid to affect my studies, I and blind students to spend the money to coax his father in exchange for use of pain is used in medical compensation to the perpetrators.
When I failed, and his father after discharge more white hair, and all of a sudden so many old.
I am home now, the night often dreamed of his father, I know that my father did not fall asleep, and taken out of the stuffy smoke, think of me, I look forward to. / Hope to the children a bag of heavy breathing stuffy few star | that can bring up their children for old age | Mountain High water can be far from home to stay /.
As your son, I never told him how, sorry I was, How unworthy, I was, How I regretted it.
Eagle with me not there, I was born in the old Eagle, Health恨不At the same time, a good day with the Eagle, If I have a chance I would like to carry hand-Jun, together with the old, my dear old father. ***
第2个回答 2009-04-25
When I hear 《 father's 》 this song,/ that is cow that steps that I a | often sit in the father shoulders| the father is a son that ascend heaven| father is that pull cart.../, the fatherly figure do not live in my brain of hover around, the continuously in tears in my eye turns.
My family is an out of the ordinary probably, I am just 20 successful in career, father already year over six 旬 , is a worthless old man.My father but the year of the 立 gets married, four 旬s have me behind.Hearing mother says, the past of father is a big tobacco pouch, quiting after had me, toing have more than 20 years.Old father's tall fellow, a trifle and fat, walk to have a little to hobble, did not read several years book.Speak a father with my feel sad the story!
High three hourses, after the home town occurrence locust pest, again is to continue three years drought, have no to accept in farmland, the in home have no other economic source again, for letting me reading very high three, the old father is helpless, going out to work, in my memory, this is the real egress in father's first time to fuck the coolie the live making money.High three hour of I, is I remember the most the most sorry and ashamed day of inside, the most the most painful day, everyday not good good study, play truant with classmates at outside the 瞎 plays, the education is like this neglected, imitate the score to can't attain to pass examination two schools far and far for the first time.
A Sunday is a to talk the inside with the sister's, knowing in outside had an car accident, at that timely me at had a meal, tears immediately mistyly my an eye, flow mouth, the father sob and can't descend 咽 .The family do not wish to tell me in advance, ising a money to fear to affect me study, I with classmates 瞎哄 flower to is a father to use to distress to change of, is a medical treatment indemnification that cause use.
That year I fell the 榜 , the father gets out of the hospital the rear hair is more white, old a while so many.
Now I am in the other place, the night time often dreams the father, I know that the father has no asleep, again the take out has the stuffy smoke, missing me, hoping me./ hoping the son returns a bag of and stuffy smoke a full day of few stars 斗 | all say that keep the son can defend old| can the far other place in high water in mountain in son stay/.
Be your son, I never told him how, sorry I was, How unworthy, I was, How I regretted it.
The gentleman living me and did not living, I living the gentleman with old, hate to do not living at the same time, is good with gentleman every day, If I have a chance I wish the hand of the gentleman of 携 , arriving together old, I that dear and old father
My family is an out of the ordinary probably, I am just 20 successful in career, father already year over six 旬 , is a worthless old man.My father but the year of the 立 gets married, four 旬s have me behind.Hearing mother says, the past of father is a big tobacco pouch, quiting after had me, toing have more than 20 years.Old father's tall fellow, a trifle and fat, walk to have a little to hobble, did not read several years book.Speak a father with my feel sad the story!
High three hourses, after the home town occurrence locust pest, again is to continue three years drought, have no to accept in farmland, the in home have no other economic source again, for letting me reading very high three, the old father is helpless, going out to work, in my memory, this is the real egress in father's first time to fuck the coolie the live making money.High three hour of I, is I remember the most the most sorry and ashamed day of inside, the most the most painful day, everyday not good good study, play truant with classmates at outside the 瞎 plays, the education is like this neglected, imitate the score to can't attain to pass examination two schools far and far for the first time.
A Sunday is a to talk the inside with the sister's, knowing in outside had an car accident, at that timely me at had a meal, tears immediately mistyly my an eye, flow mouth, the father sob and can't descend 咽 .The family do not wish to tell me in advance, ising a money to fear to affect me study, I with classmates 瞎哄 flower to is a father to use to distress to change of, is a medical treatment indemnification that cause use.
That year I fell the 榜 , the father gets out of the hospital the rear hair is more white, old a while so many.
Now I am in the other place, the night time often dreams the father, I know that the father has no asleep, again the take out has the stuffy smoke, missing me, hoping me./ hoping the son returns a bag of and stuffy smoke a full day of few stars 斗 | all say that keep the son can defend old| can the far other place in high water in mountain in son stay/.
Be your son, I never told him how, sorry I was, How unworthy, I was, How I regretted it.
The gentleman living me and did not living, I living the gentleman with old, hate to do not living at the same time, is good with gentleman every day, If I have a chance I wish the hand of the gentleman of 携 , arriving together old, I that dear and old father
第3个回答 2009-04-26
When I heard the words "Father," the song, / That's my小时侯| often sit shoulder father | father was climbing the ladder that children | father was a cattle cars that pull .../, father figure in my mind can not circled, tears keep my eyes in front of.
Perhaps my family is a unique early twenties I was, my father has over六旬is a senile the. Notched married my father, after I lent. Listen to his mother that his father used to be a big pipe, since the after I quit, and to have it 20 years. Old father, tall, a little fat to walk a bit limp, did not read the book a few years. My father and I tell a sad story!
Three, the home took place after the plague of locusts and a drought in three consecutive years, the field received no home and no other financial resources, in order to allow me to read a good grade, but the old father, to work, in my memory, this is the father out the first real live to make money doing coolie. I have three at the time, I remember the days when the most guilty and the most painful days, every day we fail to learn from the students skip class and play outside, blind, abandoned their studies this way, the first simulation test results is far from reach the two schools.
A sister on Sundays and a conversation, that the father in an accident outside, I was eating, suddenly tears blurring my eyes, into the mouth, choking can not swallow. Family members do not want to tell me in advance, because they are afraid to affect my studies, I and blind students to spend the money to coax his father in exchange for use of pain is used in medical compensation to the perpetrators.
When I failed, and his father after discharge more white hair, and all of a sudden so many old.
I am home now, the night often dreamed of his father, I know that my father did not fall asleep, and taken out of the stuffy smoke, think of me, I look forward to. / Hope to the children a bag of heavy breathing stuffy few star | that can bring up their children for old age | Mountain High water can be far from home to stay /.
As your son, I never told him how, sorry I was, How unworthy, I was, How I regretted it.
Eagle with me not there, I was born in the old Eagle, Health恨不At the same time, a good day with the Eagle, If I have a chance I would like to carry hand-Jun, together with the old, my dear old father. ***
Please help translating the phrase in asterisks, requirements: four English words, sentences smooth, rich and delicate feelings. Not appreciate
Perhaps my family is a unique early twenties I was, my father has over六旬is a senile the. Notched married my father, after I lent. Listen to his mother that his father used to be a big pipe, since the after I quit, and to have it 20 years. Old father, tall, a little fat to walk a bit limp, did not read the book a few years. My father and I tell a sad story!
Three, the home took place after the plague of locusts and a drought in three consecutive years, the field received no home and no other financial resources, in order to allow me to read a good grade, but the old father, to work, in my memory, this is the father out the first real live to make money doing coolie. I have three at the time, I remember the days when the most guilty and the most painful days, every day we fail to learn from the students skip class and play outside, blind, abandoned their studies this way, the first simulation test results is far from reach the two schools.
A sister on Sundays and a conversation, that the father in an accident outside, I was eating, suddenly tears blurring my eyes, into the mouth, choking can not swallow. Family members do not want to tell me in advance, because they are afraid to affect my studies, I and blind students to spend the money to coax his father in exchange for use of pain is used in medical compensation to the perpetrators.
When I failed, and his father after discharge more white hair, and all of a sudden so many old.
I am home now, the night often dreamed of his father, I know that my father did not fall asleep, and taken out of the stuffy smoke, think of me, I look forward to. / Hope to the children a bag of heavy breathing stuffy few star | that can bring up their children for old age | Mountain High water can be far from home to stay /.
As your son, I never told him how, sorry I was, How unworthy, I was, How I regretted it.
Eagle with me not there, I was born in the old Eagle, Health恨不At the same time, a good day with the Eagle, If I have a chance I would like to carry hand-Jun, together with the old, my dear old father. ***
Please help translating the phrase in asterisks, requirements: four English words, sentences smooth, rich and delicate feelings. Not appreciate
