如题所述
李贺字长吉，系出郑王后。七岁能辞章，韩愈、皇甫湜 ① 始闻未信，过其家，使贺赋诗，援笔辄就②如素构，自名③曰《高轩过》④，二人大惊，自是⑤有名。 每旦日出，骑弱马，从小奚奴⑥，背古锦囊，遇所得，书投囊中。未始先立题然后为诗，如他人牵合程课⑦者。及暮归，足成之。非大醉、吊丧日率如此。过亦不甚省。母使婢女探囊中，见所书多，即怒曰：“是⑧儿要呕心乃已耳！” [编辑本段]翻译 翻译： 李贺,字长吉,为唐宗室郑王李亮的后裔,七岁就能写出好的辞章，韩愈、皇甫湜 开始听说还不相信，就去造访他家，让他写诗，提笔一挥而就，就象预先构思、草拟过的，自己取名字叫《高轩过》，他们两个大吃一惊，从此李贺出了名。 李贺长得纤瘦，两个眉毛相连，手指细长，能运笔如风。每天早晨出门，骑着瘦小的马，跟着一个小男仆，背着古锦囊，一有好的作品，写好放到锦囊里。 李贺没有先想好题目再去做诗的，就象赴会别人的任务题目。到了傍晚回家，积累而成。只要不是喝得大醉或者吊丧这样特殊的日子，他每天都这样，等过去也就不怎么理。母亲让丫鬟看他的锦囊，见他写的诗很多，就生气地说：“这孩子啊，要呕出心了才罢休啊” [编辑本段]注释 ① 皇甫湜：(公元777—835)，中国唐代散文家，唐睦州新安(今浙江建德淳安)人。 ②就：完成 ③提名；命名。 ④《高轩过》：题目名。意思是高贵的车子来临，指韩皇二人来访。 ⑤自是：从此 ⑥奚奴：童仆，奴仆。 ⑦程课：定额;定限。 ⑧是：这 [编辑本段]作者简介 李贺（790～816），字长吉，世称李长吉、鬼才、诗鬼、李昌谷、李奉礼， 诗人李贺 与李白、李商隐三人并称唐代“三李”。自称陇西长吉、庞眉书客、唐诸王孙、李长吉。李贺祖籍陇西，生于福昌县昌谷（今河南洛阳宜阳县）。家居福昌之昌谷,后人因称李昌谷.体貌细瘦,巨鼻,通眉,长指爪.因仕途失意,就把全部精力用在写诗上.外出时背一破囊,得句即写投囊中,暮归足成诗篇.他的母亲见他作诗辛苦,责怪说:"是儿要当呕出心乃已尔."唐宗室郑王李亮后裔。虽家道没落，但李贺志向远大，勤奋苦学，博览群书，顺利通过河南府试，获得了“乡贡进士”的资格。但李贺的竞争者毁谤他，说他父名晋肃，当避父讳，不得举进士。韩愈曾为此作《讳辩》，驳斥无耻奥步，鼓励李贺应试。但无奈“阖扇未开逢猰犬，那知坚都相草草”，礼部官员昏庸草率，李贺虽应举赴京、却未能应试，遭馋落第。一生愁苦多病，仅做过3年从九品微官奉礼郎，因病27岁卒。李贺是中唐的浪漫主义诗人，又是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。他所写的诗大多是慨叹生不逢时和内心苦闷，抒发对理想、抱负的追求；对当时藩镇割据、宦官专权和人民所受的残酷剥削都有所反映。他喜欢在神话故事、鬼魅世界里驰骋，以其大胆、诡异的想象力，构造出波谲云诡、迷离惝恍的艺术境界，抒发好景不长、时光易逝的感伤情绪，他因此被后人称为“诗鬼”。 [编辑本段]《高轩过》 华裾织翠青如葱， 金环压辔摇玲珑。 马蹄隐耳声隆隆， 入门下马气如虹。 云是东京才子， 文章巨公。 二十八宿罗心胸， 元精耿耿贯当中。 殿前作赋声摩空， 笔补造化天无功。 庞眉书客感秋蓬， 谁知死草生华风。 我今垂翅附冥鸿，他日不羞蛇作龙。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2013-04-06
文言文之李贺字长吉 李贺字长吉，系出郑王后。七岁能辞章，韩愈、皇甫浞 始闻未信， 过其家， 使贺赋诗， 援笔辄就如宿构， 自目日 “高 轩过” ，二人大惊，自是有名。为人纤瘦，通眉，长指爪， 能疾书。每旦日出，骑弱马，从小奚奴，背古锦囊，遇所得， 书投囊中。未始先立题然后为诗，如他人牵合课程者。及暮 归，足成之。非大醉、吊丧日率如此，过亦不甚省。母使婢 探囊中，见所书多，即怒日： “是儿要呕出心乃已耳！ ”以父 名晋肃，不肯举进士，愈为作《讳辩》 ，然卒亦不就举。辞 尚奇诡，所得皆警迈，绝去翰墨畦径，当时无能效者。乐府 数十篇，云韶诸工皆合之弦管。为协律郎，卒年二十七。与 游者权璩、杨敬之、王恭元，每撰著，时为所取去。贺亦早 逝，故其诗歌世传者鲜焉。 （节选自《 （新唐书·文艺 下》 ） 17．写出下列加点词在句中的意思。(4分) (1)每旦日出( ) (2)如他人牵合课程者( ) (3)非大醉、吊丧日率如此( ) (4)当时无能效者 ( ) 18．下列句中“为”用法与其他三项不同的一项是（2 分） A．愈为作《讳辩》 B．时为所取去 C．为协律郎，卒年二十七 D．君为我呼入 19．把下列句子译成现代汉语。 （6分） (1)援笔辄就如宿构，自目日“高轩过” 。 (2)及暮归，足成之。 20.李贺“卒亦不就举”的原因是（用自己的话回答） 一 一。 （1分） 21．本文叙写李贺的生平事略，突出了他的哪些与众不 同之处？（3分） 17． （4分）(1)早晨(2)标准、模式(3)大致、一般（或者 一律、一概）(4)模仿 18． （2分）C 19． （6分）(1)（李贺）拿起笔立即完成了（诗作） ，如 同提前构思好一样， （并且） 自己取题目为 “高轩过” 。 （ “援” 、 “宿构” 、 “目”各1分）(2)等到傍晚回来， （李贺） （再）补 足（诗句）完成（全文） 。 （ “足”及补出“李贺” 、 “诗句” 各1分） 20． （1分）按照唐的习俗避父亲晋（进）肃的讳，不 能参加进士考试。 21． （3分）幼年时突出的才华，成人后奇特的外形， 独特的早出晚归随感随写的创作方式，作品奇诡莫测的风 格，呕心沥血令人惊叹的创作态度，沉郁守礼、怀才不遇、 英年早逝的遗憾人生。 （答出其中3点给满分） 【译文】李贺，字长吉，为唐宗室郑王的后裔。七岁就能写出好的辞章，韩愈、皇甫湜开始听说还不相信，就去造访他家，让他写诗，（李贺）拿起笔立即完成了（诗作），如同提前构思好一样（宿构：早已构思好），（并且）自己命名为“高轩过”（目：命名。高轩：华丽的车子，此处借指韩愈等人）。他们两个大吃一惊，从此李贺出了名。李贺长得纤瘦，两个眉毛相连，手指细长，能运笔如风。每天早晨出门，骑着瘦小的马，跟着一个小童仆（奚奴：童仆），背着古锦囊，一有好的作品，写好放到锦囊里。从来没有先出题后做诗，象他人一般牵强符合诗歌格式和规矩。等到傍晚回来，（李贺）（再）补足（诗句）完成（全文）。只要不是喝得大醉或者吊丧这样特殊的日子，他每天大致都这样。每天到母亲处探望（过：探望）也顾不得问候一声（省：问候）。他母亲让婢女掏出锦囊中的诗句，看见许多写原纸条，就生气地说：“这孩子要呕出心来才肯停下来啊！”因为父亲叫李晋肃，他不肯去应进士考试，韩愈为李贺写过《讳辩》（一文），但他终于没有去应考。（李贺的）文辞崇尚奇幻诡异，所写的句子皆警拔之语，摒弃遣辞炼句的常规（畦径，指写字、画画、作文的一般程式或方法），当时没有能效仿他的。他填写的乐府有数十篇，云韶部的诸乐师都为它们配上乐曲。（李贺后来）做了协律郎，27岁去世。同他交往的有权璩、杨敬之、王恭元，每有作品写出，常被他们拿去（欣赏）。李贺也是早逝，所以世上流传的他的诗歌很少啊！
第2个回答 2009-03-28
李贺，字长吉。系出郑王后。七岁能辞章。韩愈、皇甫湜始闻未信，过其家，使贺赋诗，援笔辄就，自目曰《高轩过》。二人大惊，自是有名。贺每旦日出，骑弱马，从小奚奴，背古锦囊，遇所得，书投囊中。及暮归，足成之，率为常。以父名晋肃，不肯举进士。诗尚奇诡，绝去畦径，当时无能效者。乐府数十篇，云韶诸工皆合之弦管。仕为协律郎。卒年二十七。诗四卷，外集一卷。今编诗五卷。本回答被网友采纳
第3个回答 2009-03-23
你的问题呢？
