看台湾综艺节目 他们常常会说"很gin啊" 那这个gin是什么意思啊?

如题所述

硬撑的意思。

GIN在英语里时元气、活力的意思,一般用来形容一个人很活泼总也看不出倦态的样子,而台语效仿的就是英语GIN,一般用来形容一个人的状态在硬撑。

GIN在台语里是ㄍ一ㄥ,指弓弦拉到满,充满紧张感的意思,后来引申成矜持、防备、放不开。有个生活观察类的节目,鞠婧袆刚开始被观察,就完美注解了GIN。

扩展资料:

闽南语,据传起源于黄河、洛水流域,在西晋时期、唐朝、北宋迁移至福建南部,发祥于福建泉州。现主要分布地除闽南地区和台湾地区外,还广泛分布于闽东北地区、浙东南地区,

另外还有广东粤东、粤西地区、海南岛及东南亚的大部分华人社群。闽南人把自己说的话称作“咱厝话”,也就是自家话的意思。

除此之外闽南人对自己的方言有很强的认同感和自豪感,其中一个原因就是闽南语作为汉语中保留上古汉语成分较多的方言而暗含着某种“根正苗红”。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-06-28
扬丞琳也经常说
楼上的误导
所谓的“gin”是放不开,拘谨的意思。
第2个回答  2006-06-28
就是比如在出丑的时候硬装作没事的样子,在自己喜欢的女生面前扮酷啊之类的拉,其实你多看些节目你会更能明白其中精髓,不过说实话,台湾的俚语还真不少,什么熟辣拉,瞎啊,白目拉......本回答被网友采纳
第3个回答  2006-06-28
GIN

英语里的元气 活力的意思
一般用来形容一个人很活泼总也看不出倦态的样子本回答被网友采纳
第4个回答  2021-11-30
厥→gioo,第3声,与“菊”同声同调。
用法:举重运动员要把哑铃举起时,会“菊”力然后猛然一举。那个集中力量的状态描述,广东海陆丰河洛话叫“菊”力;坚持着,口语叫:“菊”着→gioo4 lin4。
抛砖引玉,

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网