maintain ,preserve 的区别

如题所述

这个问题我会,虽然本人英语口语不是很好,但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下:


【含义解释】

1、maintain    英[meɪnˈteɪn]    美[meɪnˈteɪn]    

v.    维持; 保持; 维修; 保养; 坚持(意见); 固执己见; 供养;    

2、preserve    英[prɪˈzɜːv]    美[prɪˈzɜːrv]    

vt.    保护; 维护; 保留; 维持…的原状; 保存; 保养; 贮存; 保鲜; 使继续存活;    

n.    (某人或群体活动、工作等的)专门领域; 果酱; 腌菜; 泡菜; 私人渔猎场(或保留地);    

相同点:均有“保存、储藏”之意。

不同点:maintain指保持原样,不增不减;preserve侧重将物品完好无损地保存下来。


【用法区别】

maintain的基本意思是“保持”“继续”,指采取某种手段或措施保留一种有价值的东西,使其获得保养并维持良好状况,有时也指使事情能正常持续下去,引申可表示“坚持”“主张”“供给”“赡养”等。

preserve的基本意思是“保持”,指把某物“收藏”或“保存”好,强调要采取措施使某物完好无损或质量不变,可用于有形物,也可用于无形物。引申可表示“维持”。preserve只用作及物动词,接名词、代词作宾语。


【经典例句】

maintain的例句

    It is absolutely vital that food supplies should be maintained.
    维持食物的供给是绝对必要的。

    They also help us to maintain the machinery.
    他们还帮助我们维修机器。

    They tell the peasants in detail how to maintain the pumps.
    他们详细地教给农民怎样保养抽水机。

preserve的例句

    It is highly important to preserve the environment.
    保护自然环境至关重要。

    It's the duty of the police to preserve the public order.
    维护公共秩序是警察的职责。

    You should preserve your papers for future use.
    你应当把你的文件保存起来以备将来之用。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-12-07

maintain和preserve都可以用来表示"保存",这两个词很容易被混淆,我们需要注意区分,它们的主要区别如下:


一:含义解释

maintain 英 [meɪnˈteɪn]  美 [meɪnˈteɪn]  v.维持;保持;维修;保养;坚持(意见);固执己见;供养

preserve 英 [prɪˈzɜːv]  美 [prɪˈzɜːrv]  vt.保护;维护;保留 n.领域;果酱;腌菜;

相同点:两者都可以表示"保存"。

不同点:maintain 侧重于指保持原样,不增不减;preserve 侧重于将物品完好无损地保存下来。


二:用法区分

maintain用法:作为动词,表示维持、保持、维修、保养、坚持、固执己见等含义;作为及物动词,后面可接表示 生命、法律、友谊等名词作宾语,也可接that从句。搭配: maintain at、maintain in、maintain on、maintain with。

preserve用法包括用作及物动词、不及物动词和名词。动词的意思有保护;保持,保存;腌制食物;保持原状等,名词的意思是蜜饯;防护用品。


三:典型例句

1、maintain

——We aim to maintain high standards of customer care.  

我们的宗旨是始终以高标准为顾客服务。

——We shall maintain our focus on the needs of the customer.  

我们将继续重点关注顾客的需要。

——The house is large and difficult to maintain.  

房子很大,难以养护。

2、preserve

——The society was set up to preserve endangered species from extinction.

成立这个协会是为了保护濒危物种不致灭绝。

——We need to preserve the forest  

我们需要保护森林。

——Is he really 60? He's remarkably well preserved.  

他真有60岁了吗?他真会保养啊。

第2个回答  2022-11-25
一、意思不同

1、remain:保持不变。

2、maintain:维持,保持。

3、retain:持有。

4、reserve:保留,贮备。

5、preserve:保存,保养。

二、用法不同

1、remain:remain的基本意思是“留下”“继续”,即在一段时间内持续地处于某位置或某状态,含有在别人走了的情况下仍然留下或在别的事物都改变了的情况下依然保持不变的意味。
2、maintain:maintain的基本意思是“保持”“继续”,指采取某种手段或措施保留一种有价值的东西,使其获得保养并维持良好状况,有时也指使事情能正常持续下去,引申可表示“坚持”“主张”“供给”“赡养”等。
第3个回答  2022-08-03
maintain vt.保持,维持;保养,维护;抚养,赡养
maintain sth = cause sth to continue; keep sth in existence at the same level
英语解释如上.
maintain friendly relations 保持友好关系
preserve keep sth in an unchanged or perfect condition preserve one's eyesight保护视力汉语意思如下:
vt.保护;保持,保存;腌制食物;防腐处理
vi.保鲜;保持原状;做蜜饯;禁猎
we need to preserve the forest.
楼主,希望对你有帮助.

相关了解……

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网