bigbang的<forever with you>中最后G-dragon的几句说的语句谁能翻译以下,最好韩语和汉语的翻译。

还有谁知道怎么说这一句,就是用韩语说。

힘들다...
him de'r da
好累
여전히 너 없이 난 안되나봐..바보같이..
yo zuo ni lo ob xi na'n an dui na ba ba bo ga qi
没有你,我好像不行 傻瓜一样
아직도 눈 뜨면 거기 있을것만 같은데..
a ji duo nu'n de miong guo gi yi se'm guo man ga ten dei
睁开眼你好像还在眼前
미안해 그리고 사랑해..영원히..
mi a nei ge li guo sa lang hei yong won ni
对不起and爱你 永远的。。。
http://www.imdj.net/music/player/pop.php?id=75343(这首歌的网址)

参考资料:晕死,一开始看成你要前面的

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-04-08
힘들다...
여전히 너 없이 난 안되나봐..바보같이..
아직도 눈 뜨면 거기 있을것만 같은데..
미안해 그리고 사랑해..영원히..
翻译成中文:
好累...
没有你...我好想不行。。。
跟傻瓜一样....
睁开眼以为能忘记你....
对不起.....
还有.....我爱你....
永远......

参考资料:

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网