Are you in a hurry to go somewhere?为什么不用anywhere呢？

　　somewhere是特指某个地方，带有一定目的性，与句意相符；

　　anywhere是任何地方，“Are you in a hurry to go anywhere?”翻译过来就是“你着急这去任何地方吗？”不符合说话的逻辑。

　　somewhere与anywhere的区别：

 一般情况下 somewhere用于肯定句，而anywhere用于否定句、疑问句及条件句中。

 Yesterday Han Mei found her pen somewhere. Now she still doesn’t know who put it there.  昨天韩梅在某个地方找钢笔，但是到现在还是没人知道是那里。

They didn't go anywhere, because it was raining heavily. They played ping-pong in the classroom.  因为昨天雨下的很大，所以他们那里都没去，而是在教室打乒乓球。

somewhere有时与修饰语或短语连用，或成为宾语而当名词用。这时候，其修饰语或短语要置于somewhere之后。例如：
They need somewhere to stay. 他们需要找个地方呆一会。

即使形式为疑问句，但说话者心中的肯定意识较强时，或实际上表示请求劝诱时，有时不用anywhere而用somewhere。例如：
Shall we go somewhere else? 我们去别的地方好吗?