翻译次贷危机的英文摘要

金融危机又称金融风暴,是指一个国家或几个国家与地区的全部或大部分金融指标的急剧、短暂和超周期的恶化,近年发生的金融危机对中国出口也产生了影响。此时美国次贷危机受到全球关注,并对包括中国在内的世界经济和贸易产生了重大影响。根据中国海关统计的最新数据可见,次贷危机对我国出口的影响已经显现。从目前情势看,次贷危机仍在进一步发展、蔓延,它对中国经济和对外贸易的影响还将持续。鉴于对外贸易对中国经济增长的重要性,尤其是美国占据作为中国出口近20%的现实,为此,本文通过分析美国的次贷危机的最新发展及特点,重点分析次贷危机对我国出口的影响机理,提出相关的应对策略。
关键词:次贷危机;人民币升值预期;贸易政策;市场多元化;汇率传导;价格传导

赶时间~请帮忙翻译一下!自己翻译的不好~不够专业.
回答好的话加50分!谢谢~

Also known as the financial crisis in the financial turmoil, means a country or several countries and regions all or most of the financial target of a sharp, short and ultra-cycle deterioration of the financial crisis happened in recent years, exports to China also had an impact. At this time by the United States sub-loan crisis of global concern, including China and the world economy and trade has had a significant impact. According to latest Chinese customs statistics data can be seen, sub-loan crisis on the impact of China's exports has begun to show. Look from the current situation, sub-loan crisis is still under development, the spread of China's economy and its impact on foreign trade will continue. In view of foreign trade on the importance of China's economic growth, especially in the United States as Chinese exports to occupy nearly 20% of the reality, in this paper through the analysis of sub-loan crisis in the United States the latest developments and features, focusing on analysis of sub-loan crisis on China's exports the impact of the mechanism, the relevant response.

Key words: sub-loan crisis; the expected appreciation of the renminbi; trade policies; market diversification; exchange conduction; Price conduction
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网