如题所述
中国成语,历史悠久,在漫长的演化过程中,人们难免望文生义,生吞活剥,结果,弄得这些词汇大大背离了原始意义,甚至驴唇不对马嘴,乃至出现成群结队的“拦路典故”、“傻瓜成语”.长期的、集体的以讹传讹,逐渐掩盖了成语的本来面目.其实,这种近乎数典忘祖的无知,绝不应听之任之,约定“俗”成.姑且挑选八个最常见的“拦路成语”,以飨亲爱的博友.恐怕至少有12亿中国人,没资格百分之百地跨过去.即便受过高等教育的知识分子,也不能幸免. (1)七月流火(本指“天气转凉”;后人竟望文生义,愣说成“盛夏时节,天上下火”——为啥天太热?原来“太有柴”了.) 语出《诗经·国风·豳风》“七月流火,九月授衣”.“七月”指夏历的七月;“流”,指移动,落下;“火”指星名“大火星”.“大火星”是一颗著名的红巨星,能放出火红色的光亮,每年夏历的五月黄昏,位于正南方,位置最高.夏历的七月黄昏,大火星的位置由中天逐渐西降,“知暑渐退而秋将至”.人们把这种现象称作“七月流火”.由此可见,“七月流火”的真实意思,是说在夏历七月,天气渐渐转凉,每当黄昏的时候,可以看见大火星从西方落下去.《豳风》里这两句话说:“天气越来越凉了,该做棉衣服了.” (2)娑婆世界(佛教名词,常被生吞活剥地改装成“婆娑世界”——善哉,善哉!佛祖很生气,后果很严重!) 根据佛教的说法,人们所在的“大千世界”被称为“娑婆世界”,教主即释迦牟尼佛.“娑婆”是梵语的音译,也译作“索诃”、“娑河”等,意为“堪忍”.共有两层意思:一层意思是说“娑婆世界”的众生罪业深重,必须忍受种种烦恼苦难,故“娑婆世界”又可意译为“忍土”,被称为“五浊世间”,是“极乐世界”“净土”的对立面,这里容易产生各种罪孽,因此说“大千世界,无奇不有”;另一层意思,指释迦牟尼等佛菩萨很能忍受劳累,在污浊的“娑婆世界”中不懈地教化众生,表现出大智、大悲和大勇的精神. (3)空穴来风(原指有根有据的事儿,结果被篡改成了捕风捉影的意思——真是“瞪眼说瞎话”.) 这个成语源自楚国人宋玉的《风赋》,文中有“枳句来巢,空穴来风”句子.此语是宋玉引用他的老师屈原的话:因为枳树(枳)弯曲(句),树枝上常招引鸟儿筑巢;由于有空的洞穴,才引来了风呢.白居易诗中准确使用过此语:“朽株难免蠹,空穴易来风.”说腐朽的树木难免招来虫子蛀咬,空的洞穴容易引来风吹.按此解释,“空穴”和“来风”是一因一果,若做比喻,应比做说法有根据、有来由.所以,以“空穴来风”比喻不存在和没影儿的事,是不够妥当的;若比喻事出有因,确有来头,则比较恰当. (4)床笫之私(床笫,是个迷人双眼的“马甲”,很容易误作“床第”.虽然两者模样酷似,可惜,后者根本不是中国话——对不起,俺眼神儿不好.) 床,好解释;笫(读作“子”),指“垫在床上的竹席”.“床笫”也就是床铺.引申为夫妻之间的语言或房事.但换上“床第”这套“马甲”,就什么“讲儿”也没有了. (5)明日黄花(指“过时之物”.或许有人觉得,“明日”哪里不过时?“昨日”才过时哩,便想当然地篡改成了“昨日黄花”——谁下的命令?凭啥愣改呀?) 这个成语的出处,源自苏轼《九日次韵王巩》诗:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁.”黄花,也就是菊花.原指重阳节过后逐渐萎谢的菊花.后多比喻过时的事物或消息. (6)美轮美奂(只形容建筑之美,如今,被滥用到所有事物上.尤其是电台、电视台那些自我感觉良好的半吊子主持人,往往是张嘴就来,出口成错——错了也不改,脸皮就是厚.) 这个成语出自《礼记·檀弓下》:晋文子赵武家里新落成一所房屋,晋国大夫张老去祝贺说:“美哉轮焉,美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯!”轮,是古代的一种圆形高大的谷仓.这个成语指高大的意思,专门形容房建筑屋高大华丽.现在?连唱歌跳舞、喝酒吃饭都“美轮美奂”了,上哪儿说理去? (7)振聋发聩(本意是声音很大,令人警醒;竟被误作听力下降,像个呆头呆脑的聋子——把醉汉弄醒?把醒汉弄醉?甭官怎么说,先把意图闹清楚;否则,干完活儿,准挨大嘴巴.) 这个成语的出处在清代大才子袁枚那里,他写过《随园诗话补遗》,卷一中有句话:“此数言,振聋发聩,想当时必有迂儒曲士以经学谈诗者.” 聩,耳聋.“振聋发聩”,即发出很大的声响,使耳聋的人也能听见.比喻用语言文字唤醒糊涂的人. (8)始作俑者(原指做坏事,引领歪风邪气的“第一人”,现在,居然摇身一变,成了“第一个吃螃蟹的英雄”,起码也是开先河的任务——看来,“屎盆子”完全可以扣在正面角色脑袋上.尝尝鲜儿吧您呐.) 出处在《孟子·梁惠王上》:“仲尼曰:‘始作俑者,其无后乎.’为其象人而用之也.”俑,古代殉葬用的木制或陶制的俑人.根据孔子“始作俑者,其无后乎”这句话,后人将“始作俑者”引为成语,比喻第一个做某项坏事的人或某种恶劣风气的创始人,这是理所当然的“贬义词”. 下面还有一些也是容易理解错误的成语: 容易理解错误的成语 [成语知识一] 1曾几何时:表示“过去没有多久”.常误用为“曾经”“不 知何时”. 2 2 不学无术:指“没有学问才能”.不能在其前加上“整天”“整月”等修饰词 语.“学”为名词,常误作动词. 3 不可理喻:指“无法用道理使之明白”,常误用为“不可思议”. 4 4不以为然:指“不认为是正确的”.常误用为“不以为意”,表示“不放在心上”“无所谓”. 5 5守株待兔:贬义词,指“不主动努力,心存侥幸,希望得到意外的收获”,常误来形容公安干警的机智. 耳提面命:褒义词,形容师长殷切教导.常误用为贬义词. 77不忍卒读:“不忍心读完”,形容文章的“悲”.常误用为形容文章写得不好.8 鼎力相助;敬词,指对别人对自己的帮助.常误用为表示自己对他人的帮助. 9 蹉跎岁月:指虚度光阴.常误用来形容“岁月艰难、艰苦”. 10 名噪一时:指在当时很有名声.常误用为贬义词. 11 始作俑者:指某种坏风气的创始者.常误用为贬指. 12 不胜其烦:贬义词,指不能忍受其烦琐.常误用为“不厌其烦”. 13 胸无城府:指为人坦率,褒义词.常误用来形容“贬义词”,贬义词. 14 身无长物:指人贫困.常误用来形容没有特长. 15 目无全牛:指人的技艺高超,得心应手,易误作缺乏整体观念. 116鬼斧神工:形容人的制作技艺高超,常误用为形容自然景观.相类似的还有“巧夺天工”. 17 求全责备:指对人苛求完善,后面不能带宾语,与此类似的还有“漠不关心”. 118充耳不闻:塞住耳朵不听,形容不愿听取别人的意见.易误用为形容人专心,没有听到. 19 瓜田李下:形容容易引起嫌疑的地方.易误用为形容田园生活. 20 卓尔不群:形容非常优秀,超出常人.易误用为形容人的性格. 21 出神入化:形容技艺高超.易误用为形容听得出神. 22 登堂入室:比喻学问技能由浅入深,循序渐进,达到更高的水平.易误用为“进入”. 23 如坐春风:形容受到良好的教化.与“景物”无关. 24 对簿公堂:在公堂上受到审问.易误解为“争论,明辨是非”. 25 相敬如宾:特指夫妻相敬相爱.另有“举案齐眉”. 226走马观花:比喻粗略地观察事物,强调过程,易和“浮光掠影”相混.后者指印象不深刻,强调结果. 27 师心自用:形容固执已见,自以为是.易误用为“善于学习借鉴,为我所用”. 28 安土重迁:安居故土,不愿随便迁往别处.易理解相反. 29 罪不容诛:形容罪大恶极,与“死有余辜”同义.易误解为罪行还没有达到被杀的程度. 30 屡试不爽:屡次试验都没有差错.易误解为“没有成功”. 31 无所不至:指凡能做的都做到了(用于坏事).与此相类似的还有“无所不为”. 32 安之若泰:指身上逆境,遇到困难或遭受挫折时能泰然处之,跟平常一样.与此类似的还有“泰然自若”. 33 侃侃而谈:形容说话理直气壮,从容不迫.易和“娓娓而谈(形容谈论不倦或说话动听)相混. 34 期期艾艾:形容人口吃.易误指吞吞吐吐. 35 首鼠两端:形容迟迟疑不决或动摇不定.易误解为行为前后不一致. 36 处心积虑:千方百计盘算,贬义词.常误解为“殚精竭虑“(用心精力, 费尽心力). 37 侧目而视:形容畏惧而又愤恨,易误解为尊敬. 38 望尘莫及:比喻远远落后.易和“鞭长莫及”(指力量达不到)混用. 39 改弦更张:比喻改革制度或变更方针、政策.易和“改弦易辙(比喻改变方 向或做法)混用. 40 不知所云:不知说的是什么,指语言紊乱或空洞,它指的是说话人.易误解为“听者没有理解”. 1. 哀鸿遍野:比喻呻吟呼号、流离失所的灾民到处都是.哀鸿,哀鸣的大雁,比喻悲哀呼号的灾民. 2. 安步当车:古代称人能安贫守贱.现多用以表示不乘车而从容不迫地步行.安,安闲. 3. 安土重还:安于本乡本土,不愿轻易迁移.重,看得很重. 4. 嗷嗷(áo)待哺(bǔ):形容受饥饿的悲惨遭情景.嗷嗷,哀号声;哺,喂食. 5. 筚(bì)路蓝缕:驾着柴车,穿着破旧的衣服去开辟山林.筚路,柴车.蓝缕,破衣服.形容创作的艰苦. 6. 抱残守缺:形容保守不知改进. 7. 白驹过隙:比喻时间过得很快,就骏马在细小的缝隙前飞快地越过一样.白驹,骏马. 8. 杯弓蛇影:比喻疑神疑鬼,妄自惊慌. 9. 杯水车薪:用一杯水去救一车着了火的柴.比喻无济于事. 10. 别无长(cháng)物:没有多余的东西.形容穷困或俭朴. 11. 不足挂齿:不值得一提.谦虚说法. 12. 不足为训:不值得很为效法的准则.训,准则. 13. 不可理喻:没法跟他讲道理.形容蛮横或固执.比喻,使明白. 14. 不胫而走:比喻消息传得很快.胫,小腿. 15. 不负众望:不能使群众信服.孚,使人信服. 16. 不为(wéi)已甚:指对人的责备或处罚适可而止.已甚,过分. 17. 不即不离:不接近也不疏远.即,接近. 18. 不卑不亢:对待人有恰当的分寸,既不低声下气,了不傲慢自大.卑,低下;亢,高. 19. 不稂(láng)不莠(yǒu):比喻人不成材,没出息.稂、莠,田里的野草. 20. 不落窠臼:比喻有独创风格,不落旧套. 21. 不容置喙(huì):不容别人插嘴.喙,嘴. 22. 不塞(sāi)不流,不止不行:比喻旧思想文化不予以破坏,新思想、新文化就不能树立起来. 23. 不以为然:不认为是对的,含有轻视意.然,对,正确. 24. 不以为意:不放在心上,不加注意. 25. 不刊之论:形容不能改动或不可磨灭的言论.刊,削除,修改. 26. 不瘟不火:指戏曲不沉闷乏味,也一急促.瘟,戏曲沉闷乏味;火,比喻紧急、急促. 27. 侧目而视:斜着眼睛看人,不敢用正眼看.形容拘谨畏惧而又愤怒的样子. 28. 出神入化:形容技艺达到了绝妙的境地. 29. 城下之盟:敌军到了城下,抵抗不了,跟敌人订的盟约.泛指被迫签订的条约. 30. 诚惶诚恐:惶恐不安.原是君主时代臣下给君主奏章中的套语. 31. 曾几何时:时间没有过去多久. 32. 曾经沧桑:比喻曾经见过大世面,不把平常事放在眼里. 33. 蚕食鲸吞:用各种方式侵占吞并.(蚕、鲸,名词作状语) 34. 沧海一粟(sù):比喻非常微小.粟,谷子. 35. 从善如流:接受善意的规劝,如同水流向下那样迅速而自然. 36. 大快人心:坏人坏事受到惩罚或打击,使大家非常痛快. 37. 大而无当:虽然大,但是不合用. 38. 大智若愚:某些有才智有才能的人不露锋芒,表面看来好像很愚笨.多含褒义. 39. 大器晚成:指能担当大事的人物要经过长期的锻炼,所以成就比较晚. 40. 当仁不让:遇到应该做的事就要勇于承担,不谦让,不推托.仁,正义,正义的事,引申为应该做的事. 41. 得陇望蜀:比喻贪得无厌,含贬义. 42. 登堂入室:比喻学识或技能由浅入深,循序渐进,逐步达到很高水平. 43. 顶礼膜拜:比喻崇拜到极点,含贬义. 44. 东山再起:东晋谢安退职后在东山做隐士,后来又出任要职.比喻失势之后,重新恢复地位. 45. 豆蔻年华:指女子十三四岁的年纪.语出唐代杜牧诗. 46. 对簿公堂:簿,文状起诉书之类.对簿,受审问.指公堂上受审. 47. 多事之秋:事变很多的时期. 48. 耳濡目染:耳朵经常听到,眼睛经常看到,不知不觉地受到影响.濡,沾湿. 49. 耳熟能详:听的次数多了,熟悉得都能够详尽地说出来. 50. 耳提在命:不但当面告诉他,而且揪着耳朵叮嘱.形容恳切教导.语出《诗经》. 51. 繁文缛(rù)节:不必要的仪式或礼节繁多.也比喻多余锁碎的手续.文,礼节,仪式;缛,繁多,烦琐. 52. 匪夷所思:指言谈行动超出常情,不是一般人所能想像的.夷,平常. 53. 分庭抗礼:原指宾主相见,站在庭院的两边,相对行礼.现在用来比喻平起平坐,互相对立. 54. 纷至沓来:纷纷到来,连续不断地到来. 55. 粉墨登场:化妆上台演戏.今多比喻登上政治舞台(含讥讽意). 56. 俯拾皆是:只要弯下身子来捡,到处都是.形容地上的某一些东西、要找的某一类例证、文章中的错别字等很多.也说“俯拾即是”. 57. 感同身受:心里很感谢,如同亲身感受到恩惠一样.多用于代人向对方致谢. 58. 高屋建瓴(líng):形容居高临下,不可阻挡的形势.建,倾倒;瓴,水瓶. 59. 革故鼎新:去掉旧的,建立新的. 60. 各行其是:各自按照自己以为正确的一套做.是,对,正确. 61. 狗尾续貂:比喻拿不好的东西接到好的东西后面,显得好坏不相称(多指文学作品). 62. 功亏一篑(kuì):比喻事情只差最后一点没有完成.亏,缺少;篑,土筐. 63. 故步自封:比喻安于现状,不求进步.故步,走老步子;封,限制住.“故”也作“固”. 64. 光怪陆离:形容奇形怪状,五颜六色.光怪,光彩奇异;陆离,色彩繁杂. 65. 管窥蠡(lí)测:比喻对事物的观察和了解很狭窄、很片面.蠡,贝壳做的瓢. 66. 鬼斧神工:形容建筑、雕塑等技艺的精巧.也说神工鬼斧. 67. 过眼云烟:比喻很快就消失的事物. 68. 海市蜃楼:比喻人世繁华的虚幻,虚幻的事物. 69. 邯郸学步:比喻模仿不到家,却把自己原来会的东西忘了.语出《庄子》. 70. 沆瀣(hàng xiè)一气:比喻臭味相投的人结合在一起. 71. 好为人师:喜欢以教育者自居,不谦虚. 72. 鹤发童颜:形容老年人气色好. 73. 怙(hù)恶不悛(quān):坚持作恶,不肯悔改.怙,依靠,依仗;悛,悔改. 74. 涣然冰释:形容疑虑、误会、隔阂等完成消除.涣然,消散的样子;冰释,像水一样消融. 75. 讳莫如深:隐瞒得再没有比它更深的了. 76. 祸起萧墙:祸乱从内部发生.萧墙,照壁,比喻内部. 77. 济济(jǐ)一堂:形容很多有才能的人聚含有在一起.济济,众多. 78. 集腋成裘:积少可以成多. 79. 计日程功:可以数着日子计算进度.形容在较短期间就可以成功.程,计算. 80. 间(jiān)不容发:距离极近,中间不能放进一根头发.比喻情势危急到了极点. 81. (82)见微知著:见到微小的迹象,就能察知发展的趋势.微,小,指刚显露出的苗头;著,明显. 82. 江郎才尽:比喻才思枯竭. 83. 江河日下:江河的水天天向下游流.比喻情况一天天坏下去. 84. 胶柱鼓瑟(sè):比喻拘泥固执,不知变通.柱瑟上调弦的短木,被粘住,就不能调整音高. 85. 金科玉律:必须遵守、不能改烃的信条.多含贬义. 86. 开门揖盗:比喻引进坏人,自招祸患.揖,作揖,表示欢迎. 87. 空穴来风:有了洞穴才有风进来.比喻消息和传说不是完全没有原因的. 88. 梁上君子:代称窃贼.语见《后汉书》. 89. 两小无猜:男女小的时候在一起玩耍,天真烂漫,没有猜疑. 90. 廖若晨星:稀少得好像早晨的星星. 91. 林林总总:形容繁多. 92. 鳞次栉(zhì)比:形容屋舍或船只等排列得很密,很整齐. 93. 令人发指:形容极度愤怒.发指,头发直竖起来. 94. 令行禁止:有令必行,有禁必止.形容严格执行法令. 95. 炉火纯青:比喻学问、技术或办事达到了纯熟完美的地步.追问
你看请问题可以吗?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考