哪位英语强人能帮我翻译几句英语啊!!要准确!!

我们可以提供所有的完成品的图像,音乐。
但程序源代码我们只能提供我们目前最新的一个版本的源代码。
因为我们的主程序员把代码已经所有注释都给带走了,
所以,我们只能提供我们目前最新的一个版本的源代码
这些文件我通过什么方式发送给你?

就是上面这段,要准确啊。。。谢谢强人。。。30分钟内帮我翻译的再给200分
有一句话写错了,因为我们的主程序员把代码已经所有注释都给带走了,
改成:因为我们的主程序员把代码,以及注释都带走了

我们可以提供所有的完成品的图像,音乐。
We are able to provide all the pictures of finished goods and music.

但程序源代码我们只能提供我们目前最新的一个版本的源代码。
However we can only provide one of our latest edition of program source code.

因为我们的主程序员把代码,以及注释都带走了
On account of our chief programmer took all the annotate and source code away.

所以,我们只能提供我们目前最新的一个版本的源代码
这些文件我通过什么方式发送给你?
So we currently can only provide you our latest edition of program source code.
In what ways shall we send it to you?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-04-06
We can provide all the finished product image, music. But we can provide our program source current a version of the source code. Because of our Lord programmers have all the code to take notes, Therefore, we can provide us the latest version of the source code These files I sent to you by what way?
第2个回答  2009-04-06
we can offer you all the finished products' visions and music, but for all the programmes source codes, only the latest edition can be obtained.That's because all the notes of the codes have been taken away by our chief programmer, we offer you the lastest ones, which format should we send to you?
第3个回答  2009-04-06
We can provide all of the images of the finished goods, music.
However, our source code we are currently only able to provide up-to-date version of the source code.
Since the main programmers put our code, as well as the Notes are taken away
Therefore, we can only provide us with the latest version of the current source code
These documents sent me by what you give?
第4个回答  2009-04-06
我们可以提供所有的完成品的图像,音乐。
We can provide the images and the music works of all the final products.

但程序源代码我们只能提供我们目前最新的一个版本的源代码。
As for the source code of the program,now we can only provide its latest edition.

因为我们的主程序员把代码,以及注释都带走了
Our chief programmer took away the code and all its annotation.

所以,我们只能提供我们目前最新的一个版本的源代码
So,for the moment, only the source code of its latest edition is available.

这些文件我通过什么方式发送给你?
And how do you expect us to send it to you?

希望能帮到你呵呵。

相关了解……

你可能感兴趣的内容

大家正在搜

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网