针对数控卧式重型车床的特点设计了主传动设计。轴和齿轮是组成机器的重要零件，两者的工作情况的好坏直接影响到整台机器的性能和质量。设计了主轴几齿轮，并给出了计算过程。
这个怎么翻译啊....高分悬赏！
谢谢Google机译..... 昏。。
针对数控卧式重型车床的特点设计了主传动设计。
To design the main driving system in accordance with the feature of CNC heavy-duty horizontal lathe.
轴和齿轮是组成机器的重要零件，两者的工作情况的好坏直接影响到整台机器的性能和质量。
Gears and axles are the important parts in cosisting a machine, and both of their working condition would directly influence the function and quality of a machine.
设计了主轴及齿轮，并给出了计算过程。
Have designed gear and axle together with the main processes of calculation were given.
--------------------------{人工翻译}-------------------------------
To design the main driving system in accordance with the feature of CNC heavy-duty horizontal lathe.
轴和齿轮是组成机器的重要零件，两者的工作情况的好坏直接影响到整台机器的性能和质量。
Gears and axles are the important parts in cosisting a machine, and both of their working condition would directly influence the function and quality of a machine.
设计了主轴及齿轮，并给出了计算过程。
Have designed gear and axle together with the main processes of calculation were given.
--------------------------{人工翻译}-------------------------------
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2009-05-08
Horizontal CNC lathes for heavy-duty design features of the design of the main transmission. Shaft and gear are important component parts of machinery, the work of both a direct impact on the whole machine to the performance and quality. The design of the spindle a few gears, and the calculating process.
希望有用
希望有用
第2个回答 2009-05-08
The main transmission design is specially for the digital-controlled horizontal heavy duty lathes. Since the axis and gear wheels are essential parts in consisting a machine, the working status of the above two directly determins the performance as well as quality of the whole set of the equipment. The main axis' gear wheels are specially designed and the method of calculation for it has been given as well.
