在诗经《关雎》里有“窈窕淑女,钟鼓乐之”。有人译成使快乐,有人译成取悦她,但读音是读yue还是读le,我一直没弄确切。望高手指点。谢谢!
读“yue”,通假字,通“悦”,使动用法。
即“使之快乐”或“取悦”的意思。
即“使之快乐”或“取悦”的意思。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
在诗经《关雎》里有“窈窕淑女,钟鼓乐之”。有人译成使快乐,有人译成取悦她,但读音是读yue还是读le,我一直没弄确切。望高手指点。谢谢!
本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网