我是男的，中文名是“孙麟”，想起个一直用的英文名，最好能和中文名有关系，不想要Tom、Jack那种烂大街的。
请问baipujing， 虽然Lynn听起来不错，但全名怎么说呢？Lynn Sun？首先老外不会发拼音的/un/音；其次，按英语读法，Sun和Son读音一样，上来就矮了一辈。所以，全名该怎么起呢？
---
没想到有这么多热心的朋友，谢谢你们！尤其感谢baipujing！
---
Lynn这名字听起来的确不错。我查了字典，说"Lynn"是姓、表示“傍湖而居的人”。这有点不大着边。
所以麻烦各位再给推荐一个表示“至仁、至善、出类拔萃”意思的英文名，这是“麟”这个字的本意，读音倒不必相似。
根据中文名读音取英文名建议不要包含姓氏的读音，因为英文名有时是要与姓氏搭配出现的，如果名字里也包含姓氏音，如果再搭配姓氏出现拼读上会有重复感。
提供一个接近“林”读音的英文名，是正统的英文名，而且经验证没有不良含义。
Lynn 林恩——读作Liin，传统英文名，这个名字源自英文中的多种元素结合的产物，其含义包含了河流、清泉、流水等含义。
据调查，这个名字是可以男女通用的。另外，据了解现代英文国家中也有这个姓氏。
----------------------------------------------------------------
这也无妨，虽然传统上英文确实不会将“Sun”读成“孙”。但目前国外也已经知晓东方姓氏的拼音，所以也不是一味读错的。“Son”的读音也不准确，通常韩国式的“孙”姓会这样拼，这源于韩国语的读音。而我们汉语的“孙”的读音与“Son”还是相差很多的，而且正如你说，含义也不大好。
不过，希望避免这种语音习惯麻烦也是可以的，提供两种“孙”的其他拼写形式，都比较接近普通话读音的。
Soon 或 Suen
英文对中国姓氏不存在标准拼写，而只存在户籍注册时所提供的拼写形式。通常我们的英文名都没有进行法律注册，所以姓氏的拼写力求读音接近，是可以改动的。
我的百度空间里有篇文章介绍各种中国姓氏的各种拼写的。
-----------------------------------------------------------------
回复一下 cloudingsoft ：
Lynn 是有男子用的。
代表人物：Lynn Kahle ，是美国俄勒冈大学华沙体育产业中心的教授，可以用在网上搜一下关于他的资料。
提供一个接近“林”读音的英文名，是正统的英文名，而且经验证没有不良含义。
Lynn 林恩——读作Liin，传统英文名，这个名字源自英文中的多种元素结合的产物，其含义包含了河流、清泉、流水等含义。
据调查，这个名字是可以男女通用的。另外，据了解现代英文国家中也有这个姓氏。
----------------------------------------------------------------
这也无妨，虽然传统上英文确实不会将“Sun”读成“孙”。但目前国外也已经知晓东方姓氏的拼音，所以也不是一味读错的。“Son”的读音也不准确，通常韩国式的“孙”姓会这样拼，这源于韩国语的读音。而我们汉语的“孙”的读音与“Son”还是相差很多的，而且正如你说，含义也不大好。
不过，希望避免这种语音习惯麻烦也是可以的，提供两种“孙”的其他拼写形式，都比较接近普通话读音的。
Soon 或 Suen
英文对中国姓氏不存在标准拼写，而只存在户籍注册时所提供的拼写形式。通常我们的英文名都没有进行法律注册，所以姓氏的拼写力求读音接近，是可以改动的。
我的百度空间里有篇文章介绍各种中国姓氏的各种拼写的。
-----------------------------------------------------------------
回复一下 cloudingsoft ：
Lynn 是有男子用的。
代表人物：Lynn Kahle ，是美国俄勒冈大学华沙体育产业中心的教授，可以用在网上搜一下关于他的资料。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2009-05-19
你觉得 thorin 如何？
读音相近
thor 是北欧神话中的雷神,手中的雷神之锤能发出雷火(常玩游戏的人都知道)
而 麟 是中国神话中的神兽,古代以其象征祥瑞，亦用来喻杰出的人物
字义解释为:
麟 lín 【形】 光明〖bright〗。如:麟麟(光明的样子。麟,同燐)
二者同样都是你说的“出类拔萃”的，都是带来光明与火焰的
而且发的是“哦”音（不懂得怎么打国际音标），不会像你说的“Sun和Son读音一样，上来就矮了一辈”
你感觉如何？
读音相近
thor 是北欧神话中的雷神,手中的雷神之锤能发出雷火(常玩游戏的人都知道)
而 麟 是中国神话中的神兽,古代以其象征祥瑞，亦用来喻杰出的人物
字义解释为:
麟 lín 【形】 光明〖bright〗。如:麟麟(光明的样子。麟,同燐)
二者同样都是你说的“出类拔萃”的，都是带来光明与火焰的
而且发的是“哦”音（不懂得怎么打国际音标），不会像你说的“Sun和Son读音一样，上来就矮了一辈”
你感觉如何？
第2个回答 2009-05-17
米迦列：Michelle、Michaela、Mica
嘉百列：Gabrielle、Gabriella
拉法尔：Rafael、Raffaella
我最喜欢的名字：
能量天使——Cassiel（卡西欧）
其他女子英文名：
狼王——Ulrica（优利卡）
杀手——Quella（瑰拉）
朦胧——Cecilia（赛茜莉雅）
柔——Claudia（克洛迪雅）
辛——Desdemona（荻思梦娜）
帝释天——Indira（英帝拉）
无子——Izefia（义哲法）
武圣——Louise（露易斯）
黛妮——Danae，含义既然是黄金像下雨一样从天上掉下来。这个名字实在太灵了！！大家认为呢？
春华——Chloe（克洛哀）
幸——Felicia（菲莉茜雅）
安——An
白雪——Snow（丝诺）
冰——Ice（爱丝）
月亮——Celina（赛莉娜）
月之子——Amaris（爱玛黎丝）
朦胧——Sicily（茜丝莉）
朦胧——Cecile（赛西尔）
天使——Angelina（安洁莉娜）
炽天使——Sera（赛拉）
炽天使——Serafina（撒拉佛娜）
樱——Sakura（莎珂拉）
洁——Karida（卡丽妲）
洁——Elina（艾莉娜）
羽翼——Aletta（爱莱塔）
真白——Blanche（白蓝雪）
真白——Fiona（斐奥娜）
雪兰——Elodie（伊洛蒂）
玫瑰泪——Dolores（多洛莉丝）
哀——Delores（德洛莉丝）
柔——Claudia（可洛迪雅）
莫愁——Deirdre（迪德黎）
辛——Desdemona（荻丝梦娜）
雨夜——Amaya（哀弥夜）
孤挺花——Amaryllis（爱玛莉莉丝）
秋牡丹——Anemone（爱妮梦）
美神——Cytheria（茜赛莉雅）
天后——Gina（姬娜）
花仙子——Laraine（莱蕾）
圣女帝——Dione（帝傲霓）
米迦列天使——Michelle（蜜雪儿）
米迦列天使——Michaela（米迦列拉）
六月天使——Muriel（穆利尔）
夜妖——Lilith（莉丽丝）
春娘——Ishtar（伊旭塔）
春娘——Easter（伊丝塔）
河妖——Lorelei（洛勒莱）
妖姬——Delilah（迪丽拉）
暗之花——Melantha（魅兰莎）
公主——Sade（萨德）
（注：为莎拉的昵称。1740~1814，法国有一位男作家也叫萨德。其作品充满了性变态。因此之后从他的名字引申出施虐狂（sadist）一词。而sade一词似乎也有施虐狂的意思。）
紫水晶——Amethyst（瑷玫夕丝）
光明——Kira（姬拉）：语源—拉丁语
洁——Karida（卡丽妲）
语源：阿拉伯语
含义：纯洁
中文名：洁
贵地（皇家城堡的牧地）Kimberly（金铂利）：语源—英语
君主（难以匹敌的）——Kimi（姬魅）：语源—日语
太阳情人——Kyrene（姬怜）
含义：太阳神的情人（Cyrene的异体）
中文名：太阳情人
能量天使——Cassiel（卡西欧）
语源：拉丁语
含义：能量天使、星期六的天使
代表人物：能量天使卡西欧
中文名：能量天使
宇宙——Cosima（克斯玛）
语源：希腊语
含义：宇宙、协调
中文名：宇宙
聪慧（仙后座）——Cassiopeia（卡茜欧琵雅）
三叶草——Clover（克洛娃）
含义：三叶草（三叶草的花语是幸福。而且据说找到四片叶子的三叶草就能得到幸福）
代表人物：Clamp的一本漫画。
中文名：三叶草
青绿——Cyan（诗安）
贵宾——Aida（阿伊达）
翠玉——Esme（爱丝魅）
娜娜——Nana（巴比仑女神）
恋——Jo（姣）
贝贝——Bebe
光明——Kira（姬拉）
天——Skye（丝珂）
安——An
蓝天——Ciel（希尔）
咪咪——Mimi（Sea of Bitterness）
持矛帝王——Geri（婕丽）
技芸——Muse（缪斯）
微小——Demi（黛米）
银月——Luna（露娜）、Lumina（露米娜）
男女通用：
沙——Sandy（沙狄）
尘——Ash（艾什）
天使——Angel（安琪尔）
以汉语、日语、汉语为语源的MM英文名
汉语：
若兰——Ah-lam（阿拉姆）
德——De
日语：
雨夜——Amaya（哀弥夜）
宫——Miya（魅雅）
霸王——airica（爱利卡）、Erika、Ericka（艾利卡）
明君——Frederica（法兰利卡）
仁君——Derica（德利卡）
武帝——Kimi（姬魅）
女帝——Queenie（贵妮）
圣女帝——Dione（帝傲霓）
后——Regina（瑞姬娜）
天后——Juno（朱诺）、Gina（姬娜）
嘉百列：Gabrielle、Gabriella
拉法尔：Rafael、Raffaella
我最喜欢的名字：
能量天使——Cassiel（卡西欧）
其他女子英文名：
狼王——Ulrica（优利卡）
杀手——Quella（瑰拉）
朦胧——Cecilia（赛茜莉雅）
柔——Claudia（克洛迪雅）
辛——Desdemona（荻思梦娜）
帝释天——Indira（英帝拉）
无子——Izefia（义哲法）
武圣——Louise（露易斯）
黛妮——Danae，含义既然是黄金像下雨一样从天上掉下来。这个名字实在太灵了！！大家认为呢？
春华——Chloe（克洛哀）
幸——Felicia（菲莉茜雅）
安——An
白雪——Snow（丝诺）
冰——Ice（爱丝）
月亮——Celina（赛莉娜）
月之子——Amaris（爱玛黎丝）
朦胧——Sicily（茜丝莉）
朦胧——Cecile（赛西尔）
天使——Angelina（安洁莉娜）
炽天使——Sera（赛拉）
炽天使——Serafina（撒拉佛娜）
樱——Sakura（莎珂拉）
洁——Karida（卡丽妲）
洁——Elina（艾莉娜）
羽翼——Aletta（爱莱塔）
真白——Blanche（白蓝雪）
真白——Fiona（斐奥娜）
雪兰——Elodie（伊洛蒂）
玫瑰泪——Dolores（多洛莉丝）
哀——Delores（德洛莉丝）
柔——Claudia（可洛迪雅）
莫愁——Deirdre（迪德黎）
辛——Desdemona（荻丝梦娜）
雨夜——Amaya（哀弥夜）
孤挺花——Amaryllis（爱玛莉莉丝）
秋牡丹——Anemone（爱妮梦）
美神——Cytheria（茜赛莉雅）
天后——Gina（姬娜）
花仙子——Laraine（莱蕾）
圣女帝——Dione（帝傲霓）
米迦列天使——Michelle（蜜雪儿）
米迦列天使——Michaela（米迦列拉）
六月天使——Muriel（穆利尔）
夜妖——Lilith（莉丽丝）
春娘——Ishtar（伊旭塔）
春娘——Easter（伊丝塔）
河妖——Lorelei（洛勒莱）
妖姬——Delilah（迪丽拉）
暗之花——Melantha（魅兰莎）
公主——Sade（萨德）
（注：为莎拉的昵称。1740~1814，法国有一位男作家也叫萨德。其作品充满了性变态。因此之后从他的名字引申出施虐狂（sadist）一词。而sade一词似乎也有施虐狂的意思。）
紫水晶——Amethyst（瑷玫夕丝）
光明——Kira（姬拉）：语源—拉丁语
洁——Karida（卡丽妲）
语源：阿拉伯语
含义：纯洁
中文名：洁
贵地（皇家城堡的牧地）Kimberly（金铂利）：语源—英语
君主（难以匹敌的）——Kimi（姬魅）：语源—日语
太阳情人——Kyrene（姬怜）
含义：太阳神的情人（Cyrene的异体）
中文名：太阳情人
能量天使——Cassiel（卡西欧）
语源：拉丁语
含义：能量天使、星期六的天使
代表人物：能量天使卡西欧
中文名：能量天使
宇宙——Cosima（克斯玛）
语源：希腊语
含义：宇宙、协调
中文名：宇宙
聪慧（仙后座）——Cassiopeia（卡茜欧琵雅）
三叶草——Clover（克洛娃）
含义：三叶草（三叶草的花语是幸福。而且据说找到四片叶子的三叶草就能得到幸福）
代表人物：Clamp的一本漫画。
中文名：三叶草
青绿——Cyan（诗安）
贵宾——Aida（阿伊达）
翠玉——Esme（爱丝魅）
娜娜——Nana（巴比仑女神）
恋——Jo（姣）
贝贝——Bebe
光明——Kira（姬拉）
天——Skye（丝珂）
安——An
蓝天——Ciel（希尔）
咪咪——Mimi（Sea of Bitterness）
持矛帝王——Geri（婕丽）
技芸——Muse（缪斯）
微小——Demi（黛米）
银月——Luna（露娜）、Lumina（露米娜）
男女通用：
沙——Sandy（沙狄）
尘——Ash（艾什）
天使——Angel（安琪尔）
以汉语、日语、汉语为语源的MM英文名
汉语：
若兰——Ah-lam（阿拉姆）
德——De
日语：
雨夜——Amaya（哀弥夜）
宫——Miya（魅雅）
霸王——airica（爱利卡）、Erika、Ericka（艾利卡）
明君——Frederica（法兰利卡）
仁君——Derica（德利卡）
武帝——Kimi（姬魅）
女帝——Queenie（贵妮）
圣女帝——Dione（帝傲霓）
后——Regina（瑞姬娜）
天后——Juno（朱诺）、Gina（姬娜）
第3个回答 2009-05-05
Ray Sun 全名
名字单个Ray [rei] 雷
有光线之意
整个名字有阳光之意
简单易读易记，有意义
名字单个Ray [rei] 雷
有光线之意
整个名字有阳光之意
简单易读易记，有意义
第4个回答 2009-05-06
麒麟=kylin，咱总不能直接叫麒麟吧，得，咱加个s改成selin，赛林。
第5个回答 2009-05-05
Nelson
Symington
Symington
