白居易《琵琶行》中有一句：“钿头银篦击节碎,血色罗裙翻酒污”。其中“钿头银篦”的“篦”在2005年秋季高二语文教科书（人教版）中注释为“篦，通‘鎞’。”但是在新华字典中查不到“鎞”字，如何读呢？而我在大部分辅导书上看到的都是念bì。我在辞海、高级汉语词典上看到都念bī（还有pī音，在word2005中自动标读为pī。）。另有书籍称该字通“鬁”那岂不是念lì？到底怎么读啊？
1. 这是个通假字，不要谈原字读音！
2. 根据语文书上的解释，“鎞”字在《辞海》中读音为bī，是否更权威？
引用：应该念bī，我的语文老师就这么念。
根据平仄判断，这个字应为平声，所以不能念bì。
然而，我认为课文的读法最好是按照配套录音带的读法，而古时候的平仄音虽然相对于现代汉语来说，虽然有一三五不论二四六分明的说法，但是这个也不是绝对的。因为古语的平仄声不是按照普通话的，而是大多与江南或华南地区的方言相似。因此，考虑音节只是其中的一方面，更重要的是考虑其意义，另外是否通假字。
因此，“篦”究竟是读 bī 还是读 bì 就要根据课文录音，如果要自己考究就比较麻烦了，然而我也觉得是通假字，应该念 bī
根据平仄判断，这个字应为平声，所以不能念bì。
然而，我认为课文的读法最好是按照配套录音带的读法，而古时候的平仄音虽然相对于现代汉语来说，虽然有一三五不论二四六分明的说法，但是这个也不是绝对的。因为古语的平仄声不是按照普通话的，而是大多与江南或华南地区的方言相似。因此，考虑音节只是其中的一方面，更重要的是考虑其意义，另外是否通假字。
因此，“篦”究竟是读 bī 还是读 bì 就要根据课文录音，如果要自己考究就比较麻烦了，然而我也觉得是通假字，应该念 bī
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
