好奇问问～
是翻译的三大原则，信是准确性，达是直观性，雅是文学性。
就是信：翻译落实到字词，要准确无误。
达：切忌词不达意，要表达出作者的真实观点。
雅：在信和达的基础上，保持语句文章的优美性和文学性。
就是信：翻译落实到字词，要准确无误。
达：切忌词不达意，要表达出作者的真实观点。
雅：在信和达的基础上，保持语句文章的优美性和文学性。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2006-07-05
信是翻译准确，没有错字错词；达是词要达意，不能扭曲作者的原意；雅是译文要优美流畅，文辞雅致
