这上面的“噢扫噢扫”上海话是什么？
这是日语其实。上海人吸收日租界的日语变成本帮语言。
噢扫 就是 赶快 的意思
噢扫 就是 赶快 的意思
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2009-04-15
是“快点，赶快”的意思。
确实吸收日本语言，但在日语里，“噢扫咦”是“慢”的意思。
确实吸收日本语言，但在日语里，“噢扫咦”是“慢”的意思。
第2个回答 2009-04-10
快点的意思
第3个回答 2009-04-10
快点快点
第4个回答 2009-04-10
快点快点
