如题所述
作为一名英语专业的学生,我在做英语试卷时,经常会看到speech和speak这两个词,这两个词语都可以用来表示说话,但是在实际的应用中又存在着很多含义和用法的区别,主要如下:
一:含义解释
speech 英 [spiːtʃ] 美 [spiːtʃ]
n.演讲;讲话;演说;发言;说话的能力;说话方式;口语;(戏剧中的)台词
speak 英 [spiːk] 美 [spiːk]
v.谈话;交谈;说话;讲话;提起;讲述;会说,会讲(某种语言);…行话;发言
相同点:都有谈话发言的含义
不同点:词性和具体含义不同
speech 名词.演讲,(发表的那种)讲座,演讲 give a speech 做一个演讲
speak 动词.说话,交谈,演讲.
二:用法区分
speech(on/about sth) 演说;讲话;发言,指公开或私下场合的讲话均可
speak (to sb) (about sth/sb) | ~ (with sb) (about sth/sb) 和某人谈;谈话;交谈
三:典型例句
1、speech
——This speech may mark a change in government policy.
这篇演讲表明政府的政策可能会有变化。
——His speech was full of fine words which meant nothing.
他的演讲华而不实。
——This expression is used mainly in speech, not in writing.
这种表达主要用于口语,而不是书面语。
2、speak
Can I speak with you for a minute?
我能跟你谈一会儿吗?
——'We'll speak again.' — 'I hope so.'
“我们以后再谈。”——“希望如此。”
——He didn't speak to me ─ not one word.
他没跟我说话——一个字也没说。