又不是认识的人，没必要那样。
用韩语怎么说？ 请中文谐音 标注怎么读，谢谢
아는 사이도 아닌데....그럴 필요가 없잖아!/그럴 필요가 있다고 생각해?!这是强势的说法，语气重一点。。呵呵
a nen sa i dao a nin dei... g ler pi liao ga oub za na/g ler pi liao ga id da gao sai n ga kai?
这个是拼音。。。
啊嫩撒一倒啊您得（dei）。。个了（le）日(短一点)皮料噶偶不(轻声)咋那/个了（le）日(短一点)皮料噶一大高赛n噶开？！
。。。以上。。。呵呵
a nen sa i dao a nin dei... g ler pi liao ga oub za na/g ler pi liao ga id da gao sai n ga kai?
这个是拼音。。。
啊嫩撒一倒啊您得（dei）。。个了（le）日(短一点)皮料噶偶不(轻声)咋那/个了（le）日(短一点)皮料噶一大高赛n噶开？！
。。。以上。。。呵呵
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2009-04-16
아는 사이도 아니고 그럴 필요 없어.
a lun sa yi do a ni go, ku lon pi liu ob so.
阿 轮 沙 异 do 阿泥 go, 库 lon pi 柳 ob so.
O都读成中文拼音的O~~~
反正就用中文的拼音读吧,中文字没有韩语的一些音,不可能都拼出来.
这句的译法是(两个人)又不是相互认识的(关系),没必要那样.
如果用아는 사람도 아니고
a lun sa lam do a ni go
就是又不是认识的人
a lun sa yi do a ni go, ku lon pi liu ob so.
阿 轮 沙 异 do 阿泥 go, 库 lon pi 柳 ob so.
O都读成中文拼音的O~~~
反正就用中文的拼音读吧,中文字没有韩语的一些音,不可能都拼出来.
这句的译法是(两个人)又不是相互认识的(关系),没必要那样.
如果用아는 사람도 아니고
a lun sa lam do a ni go
就是又不是认识的人
第2个回答 2009-04-15
아는 사람도 아닌데 그럴 필요가 없어.
谐音：啊嫩 撒拉木刀 啊您待，哥乐儿 皮料尬 奥布色。
谐音：啊嫩 撒拉木刀 啊您待，哥乐儿 皮料尬 奥布色。
第3个回答 2009-04-15
우리가 아는 사이도 아닌데 그럴 필요가 없어요 .
WULIGA ANUN SAYIDO ANINDE GURER PIRYOGA EBUSEYO.
WULIGA ANUN SAYIDO ANINDE GURER PIRYOGA EBUSEYO.
