上海滩歌词谐音！
浪奔浪流万里滔滔江水永不休：隆奔，隆楼，满累涛涛港随文吧有。
淘尽了世间事混作滔滔一片潮流：头怎留，sei干系，文走透透呀品秋楼。
是喜是愁浪里分不清欢笑悲忧：系嘿，系搜，隆雷分吧亲分袖贝有。
成功失败浪里看不出有未有：sing功，洒败，隆里含吧措有媚有。
爱你恨你间君知否似大江一发不收：爱内恨内，门棍几否，气带钢呀发吧搜。
转千弯转千滩亦未平复此中争斗：均千完，均千滩，- -枚品复起总增都。
又有喜又有愁就算分不清欢笑悲忧：又有嘿，又有搜，走训分吧cin分修悲有。
仍愿翻百千浪在我心中起伏够：音愿翻，吧cin隆，在哦森总嘿否够。
扩展资料
创作背景：
《上海滩》由香港无线电视台于1980年拍摄，参与该片执导的导演有多位，此外还云集了20名编剧，由于人数众多，因此剧组采取了分工协作的方式。
因为时代的原因，在拍摄《上海滩》时，整个剧组不能进入上海拍摄，很多戏只能在香港或澳门找些接近上海风格的地方拍摄，就连许文强和冯程程在雪中相遇的那场戏，都只能在九龙塘的一条小巷里拍摄完成。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-10-09
上海滩【粤】－叶丽仪（女）：｛准度：9成｝
A-浪奔，浪牢，漫垒偷偷弓水温巴要，
投俊刘，Sei干细，晚作偷偷牙片囚牢；
戏黑，戏嫂，浪垒番巴清夫修悲药，
行功，腮败，浪垒憨巴龊曜没曜。
BC-爱内，汗内，蔓关鸡否，其岱弓牙发巴扫，
军侵湾，军侵滩，亦没平缶气宗争刀；
钥曜黑，钥曜嫂，枣训番巴清夫修悲药，
应运翻，八侵浪，在我三宗黑缶羔。
D-应运翻，八侵浪，在我三宗黑缶羔。本回答被网友采纳
A-浪奔，浪牢，漫垒偷偷弓水温巴要，
投俊刘，Sei干细，晚作偷偷牙片囚牢；
戏黑，戏嫂，浪垒番巴清夫修悲药，
行功，腮败，浪垒憨巴龊曜没曜。
BC-爱内，汗内，蔓关鸡否，其岱弓牙发巴扫，
军侵湾，军侵滩，亦没平缶气宗争刀；
钥曜黑，钥曜嫂，枣训番巴清夫修悲药，
应运翻，八侵浪，在我三宗黑缶羔。
D-应运翻，八侵浪，在我三宗黑缶羔。本回答被网友采纳
第2个回答 2014-02-22
难忘灿烂
谁会忘得了上海滩
难忘浩瀚
一浪一浪的奇谈
绝色超凡
只会出现在上海滩
一身是胆
一起轰轰烈烈的干
别问是爱还是愁
都在滔滔里转弯
翻千翻拐千湾
你和我是不见不散
无恨无愁
我的最爱上海滩
同步赞同
我的好好的干一番
绝色超凡
只会出现在上海滩
一身是胆
一起轰轰烈烈的干
别问是爱还是愁
都在滔滔里转弯
翻千翻拐千湾
你和我是不见不散
无恨无愁
我的最爱上海滩
同步赞同
我的好好的干一番
同步赞同
我的好好的干一番
谁会忘得了上海滩
难忘浩瀚
一浪一浪的奇谈
绝色超凡
只会出现在上海滩
一身是胆
一起轰轰烈烈的干
别问是爱还是愁
都在滔滔里转弯
翻千翻拐千湾
你和我是不见不散
无恨无愁
我的最爱上海滩
同步赞同
我的好好的干一番
绝色超凡
只会出现在上海滩
一身是胆
一起轰轰烈烈的干
别问是爱还是愁
都在滔滔里转弯
翻千翻拐千湾
你和我是不见不散
无恨无愁
我的最爱上海滩
同步赞同
我的好好的干一番
同步赞同
我的好好的干一番
第3个回答 2023-04-06
《上海滩》
歌词谐音翻译回答如下：
原：浪奔，浪流，万里涛涛江水永不休；
谐：隆奔，隆楼，满累涛涛港随文吧有。
原：淘尽了，世间事，混作滔滔一片潮流；
谐：头怎留，sei干西，文走透透呀品秋楼。
原：是喜，是愁，浪里分不清欢笑悲忧：
谐：系嘿，系搜，隆雷分吧亲分袖贝有。
原：成功，失败，浪里看不出有未有：
谐：省功，洒败，隆里含吧措有媚有。
原：爱你，恨你，间君知否似大江一发不收：
谐：爱内，恨内，门棍几否气带钢呀发吧搜。
原：转千弯，转千滩，亦未平复此中争斗：
谐：均千完，均千滩，一枚品复起总增都。
原：又有喜，又有愁，就算分不清欢笑悲忧：
谐：又有嘿，又有搜，走训分吧层分修悲有。
原：仍愿翻，百千浪，在我心中起伏够：
谐：音愿翻，吧切隆，在哦森总嘿否够。
歌词谐音翻译回答如下：
原：浪奔，浪流，万里涛涛江水永不休；
谐：隆奔，隆楼，满累涛涛港随文吧有。
原：淘尽了，世间事，混作滔滔一片潮流；
谐：头怎留，sei干西，文走透透呀品秋楼。
原：是喜，是愁，浪里分不清欢笑悲忧：
谐：系嘿，系搜，隆雷分吧亲分袖贝有。
原：成功，失败，浪里看不出有未有：
谐：省功，洒败，隆里含吧措有媚有。
原：爱你，恨你，间君知否似大江一发不收：
谐：爱内，恨内，门棍几否气带钢呀发吧搜。
原：转千弯，转千滩，亦未平复此中争斗：
谐：均千完，均千滩，一枚品复起总增都。
原：又有喜，又有愁，就算分不清欢笑悲忧：
谐：又有嘿，又有搜，走训分吧层分修悲有。
原：仍愿翻，百千浪，在我心中起伏够：
谐：音愿翻，吧切隆，在哦森总嘿否够。
第4个回答 2021-04-06
上海滩——叶丽仪
填词：黄沾，谱曲：顾嘉辉
浪奔浪流 万里涛涛江水永不休
淘尽了世间事 混作滔滔一片潮流
是喜 是愁 浪里分不清欢笑悲忧
成功 失败 浪里看不出有未有
爱你恨你问君知否 似大江一发不收
转千弯转千滩 亦未平复此中争斗
又有喜又有愁 就算分不清欢笑悲忧
仍愿翻百千浪 在我心中起伏够
爱你恨你 问君知否 似大江一发不收
转千弯转千滩 亦未平复此中争斗
又有喜又有愁 就算分不清欢笑悲忧
仍愿翻 百千浪 在我心中起伏够
仍愿翻 百千浪 在我心中起伏够
拓展资料：
《上海滩》收录于叶丽仪1980年发行的同名专辑《上海滩》中。该曲是周润发、赵雅芝主演的电视剧《上海滩》的主题曲。
1980年，该曲获得第三届十大中文金曲奖。本回答被网友采纳
填词：黄沾，谱曲：顾嘉辉
浪奔浪流 万里涛涛江水永不休
淘尽了世间事 混作滔滔一片潮流
是喜 是愁 浪里分不清欢笑悲忧
成功 失败 浪里看不出有未有
爱你恨你问君知否 似大江一发不收
转千弯转千滩 亦未平复此中争斗
又有喜又有愁 就算分不清欢笑悲忧
仍愿翻百千浪 在我心中起伏够
爱你恨你 问君知否 似大江一发不收
转千弯转千滩 亦未平复此中争斗
又有喜又有愁 就算分不清欢笑悲忧
仍愿翻 百千浪 在我心中起伏够
仍愿翻 百千浪 在我心中起伏够
拓展资料：
《上海滩》收录于叶丽仪1980年发行的同名专辑《上海滩》中。该曲是周润发、赵雅芝主演的电视剧《上海滩》的主题曲。
1980年，该曲获得第三届十大中文金曲奖。本回答被网友采纳
