如题所述
-=å
½äºº=- è¦å·¥-
=建é é³æ=
- Ready to work! åå¤å·¥ä½
=éå®é³æ=
- Hmmm? æ©ï¼
- Yes? æ¯çï¼
- Something need doing? è¦åç¹ä»ä¹åï¼
- What you want? ä½ æ³è¦ä»ä¹ï¼
=è¡å¨/æ§è¡å¨ä½é³æ=
- Okie dokie. 好ç好ç
- Be happy to. å¾ä¹æ
- Work, work. 干活å干活
- I can do that. æåçäº
=éªç©å®¶é³æ=
- Whhaaaaaattt? ä» ä¹ï¼ï¼ï¼
- Me busy, leave me alone. æå¾å¿ï¼å«ç¦æ
- No time for play. 没æ¶é´ç©è
- Me not that kind of Orc. æä¸æ¯é£ç§å ½äºº
=æ»å»é³æ=
- [.vs è±é] Why not? 为ä»ä¹ä¸ï¼
- I''ll try æè¯ä¸ä¸
- Get em! æä»ä»¬ï¼
- Ok 好ï¼
=å»ä¸é³æ=
- Owww! åååå ½-
=建é é³æ=
- My life for the Horde! 为é¨è½èçï¼
=éå®é³æ=
- Yes? æ¯çï¼
- Huh? åï¼
- Master? 主人ï¼
- What you want? ä½ æ³è¦æå¹²ä»ä¹ï¼
=è¡å¨/æ§è¡å¨ä½é³æ=
- Loktar! å ½äººè¯
- Zugzug! å ½äººè¯
- Dabu! å ½äººè¯
- Swobu! å ½äººè¯
=éªç©å®¶é³æ=
- Why you poking me again? 为ä»ä¹åæ³æï¼
- Why don''t you lead an army instead of touching me? ä½ æä¹ä¸å»ææ¥é¨éèä¸ç´ç¢°æï¼
- Poke, poke, poke, is that all you do? æ³æ³æ³ï¼ä½ å°±ä¼å¹²è¿ä¸ªåï¼
- Eww, that was kind of nice. åï¼è¿è¿å·®ä¸å¤
- Me so horned, me hurt you long time! ææè§ï¼æä¼ä¼¤å°ä½ çå¦
- Me no sound like Yoda, do I? æå¬èµ·æ¥ä¸è±¡å°¤è¾¾ï¼ææç³»åï¼ï¼ï¼ä»¥å°¤è¾¾çå£æ°ï¼æ¯åï¼
- It not easy being green... (ç¨å±ç) 绿ç®è¤å¯ä¸ç®ååï½
=æ»å»é³æ=
- [.vs è±é] For the Horde! 为äºé¨è½ï¼
- Hiyah! å¨åï¼
- Time for killing! ææ®çæ¶å»å°äºï¼
- Time to die! å»æ»å§ï¼ç头è -
=建é é³æ=
- Venegence for Zulti 为Zul'jinæ¥ä»ï¼ï¼zul'jinæ¯éå ½2ä¸çå·¨éæè大ï¼
=éå®é³æ=
- Who you want me kill? æ³è®©ææè°ï¼
- What? ä»ä¹ï¼
- Wasch you want me do?* æ³è®©æå¹²åï¼(Wasch you=what youï¼è¯»è¯»çæ¯ä¸æ¯è¿æ ·ï¼ï¼
- Wasch you want me go?* æ³è®©æå»åªï¼ï¼è¯¥æ¯where''j youï¼åè§battle.net creepsä¸çForest troll页ï¼
=è¡å¨/æ§è¡å¨ä½é³æ=
- Ahhh! åï¼
- Anything you want ææ ·é½è¡
- Joo got it man!* äºè§£äºå å¼
- Yeah, hehe hehe hehe he! è¶ï½åµåµï¼åµåµï¼åµåµï¼åµï¼
=éªç©å®¶é³æ=
- Wasch you bother me for?* 为ä»ä¹ç¦æ
- Leave it to me, I take a big weight off your shoulders! 交ç»æå§ï¼æç»ä½ åè½»è´æ
- Schoo wanna buy a cigar?* (Schoo = you) ä½ æ³æ¥åªçåï¼
- Luuucyy!
- Say hello to my lil friend.è·æçå°æå说声好
=æ»å»é³æ=
- [.vs è±é] Asdingo! å ½äººè¯
- Asdingo! å ½äººè¯
- Don''t mess with the bad guy! å«æ¹æï¼ææ¯ä¸ªå人ï¼
- It''s time for a lil blood! è¡åºè¡å¿ï¼å¼©è½¦ - (注解:é³æå ¨æ¯åªé³æ²¡ææå ) ç头人 -
=建é é³æ=
- May my ancestors watch over me! æ¿æçç¥å 注è§çæï¼
=éå®é³æ=
- Bring it on! æ¥å§ï¼
- I am able to help! æ帮çä¸å¿
- How now! ç°å¨æä¹æ ·ï¼
=è¡å¨/æ§è¡å¨ä½é³æ=
- For the Tribes! 为äºé¨è½ï¼
- Immediately! 马ä¸ï¼
- Well done! å¹²ç好ï¼
=éªç©å®¶é³æ=
- Do not push me, or I wil impale you on my horns! å«æ¨æï¼è¦ä¸æä¼ç¨æçè§é¡¶ä½ ã
- Doubles!
- Got Milk? è¦å¥¶åï¼
- There''s a lot at stake here! å«çå°æ¹æå¾å¤æ æ¡©ï¼
- Hey, what are these letters burned on my ass? å¨ï¼å¨æPPä¸å°çä»ä¹åï¼
- Oh ley !**
- (ç»çç¢è£) Sorry! æ±æï¼
=æ»å»é³æ=
- [.vs è±é] Ruuuuaahh! å声
- Death to the enemies of the Horde! é¨è½çæ人åæ»å§ï¼
- Death to the Enemy! æ人åæ»å§ï¼
- Start running! éè·å§ï¼
=å»ä¸é³æ=
- Euuhhhhh! å声ç¼éªå µ- (趣å³æ³¨è§£: ä»çæ»äº¡é³ææ件åæ¯''raiderdeath''ä½ä»å«å ''wolfrider'' )
=建é é³æ=
- Ready to ride! (ç¼çåæ°åå å«å£°) ç¼éªå°±ç»ªï¼
=éå®é³æ=
- Yes Cheiftan? (ç¼çåæ°å£°) æ¯ï¼é é¿ï¼
- Hmmmm? (ç¼çå»å声) æ©ï¼ï¼
- Need something? (ç¼çåæ°å£°) éè¦ä»ä¹åï¼
- Say the word! (ç¼çå å«å£°) 说åï¼
=è¡å¨/æ§è¡å¨ä½é³æ=
- No problem! (ç¼çå å«å£°) 没é®é¢ï¼
- Hi yah!* (ç¼çè·å¨å£°) å¨åï¼
- Mush! (ç¼çè·å¨å£°åå»å声)
- Let''s ride! (ç¼çè·å¨å£°åå»å声) å²å§ï¼
=éªç©å®¶é³æ=
- Down boy! (ç¼çå å«å£°) ä¸æ¥ï¼å°å©ï¼
- You''re annoying my dog! (ç¼çå å«å£°) ä½ è¥æ¼æççäºï¼
- What''s that smell? (ç¼çåæ°å£°) Oh! Bad dog! (ç¼çåå«å£°) é£æ¯ä»ä¹æ°å³ï¼åï¼åççï¼
- I''m hungry like the wolf! (ç¼çç¬å£°) (注解: å¬èµ·æ¥æ³ç¼çç¬å£°... å½ç¶ï¼å¦æå®ä»¬è½ç¬çè¯) (ç¨å±ç) æ饿ç象头ç¼ï¼
=æ»å»é³æ=
- [.vs è±é] For the glory of the War Chief! 为äºé é¿çè£èï¼
- Sick em! (ç¼çåå®å£°)
- Taste my steel! (ç¼çå å«å£°) å°å°æçéåï¼
- For Doomhammer! (ç¼çå å«å£°) 为äºæ¯çä¹é¤ï¼ä¸ä¸ªé¨è½å§ï¼ï¼é£é¾éªå£«-
=建é é³æ=
- Ready to soar Master! åå¤é£è¡ï¼ä¸»äººï¼
=éå®é³æ=
- Are there enemies above? ææ人å¨å¤©ä¸åï¼
- Un double!*
- Sping Chieftan!* æ£å¨ä¾¦å¯ï¼é é¿ï¼
- I need order! æéè¦å½ä»¤ï¼
=è¡å¨/æ§è¡å¨ä½é³æ=
- To the winds! ä¸é£åè¡
- Let''s fly! æ们é£å§ï¼
- Onward and upward! ååï¼åä¸ï¼
- Yee Haw! åå¼~
=éªç©å®¶é³æ=
- Peter! I can fly! Peterï¼æä¼é£äºï¼Peter.
- I can see my house! æç家æ家æ¿åäºï¼
- The onnnly way to fly! é£è¡çå¯ä¸åæ³
- I''m getting a little dizzy! ææç¹å¤´æäºï¼
- Flash! (é£å ½å¨åå®) Ah ha ha! éªå å§ï¼åååï¼
- Fly the friendly skies! é£åå好ç天空ï¼
- Look, up in the sky! It''s a bird! It''s a plane! It''s ME! ç天ä¸ï¼é£æ¯ä¸åªé¸ï¼é£æ¯ä¸æ¶é£æºï¼é£æ¯æï¼
=æ»å»é³æ=
- [.vs è±é] Death to all who oppose the Horde! æ¡æé¨è½è æ»ï¼
- Die! æ»ï¼
- Death from above! 空ä¸è æ»ï¼
- Victory for the Horde! ææå¿ èï¼
- For the glory of the Horde! 为äºé¨è½çè£èï¼æ¯å¤å ½- (趣å³æ³¨è§£: å¨æ¸¸æå建é æè¿°éé¢å®ä»¬é½å«''Kodo'' ä½æ¯å¨é³ææ件éé¢å®ä»¬é½å« ''Koto'' ) ææå ¶ä»é³æé½æ¯æ¯å¤å ½çåå®.
=éªç©å®¶é³æ=
- Here comes the beast again! éå ½ååæ¥å¦ï¼è¨æ»¡æ³å¸ -
=建é é³æ=
- Storm, Earth, and Fire, head my call! é£æ´ï¼å¤§å°ï¼ç«ç°ï¼æ¥åæçå¬å¤å§ï¼
=éå®é³æ=
- Yes? æ¯ï¼
- Yes, War Chief? æ¯ï¼é é¿ï¼
- How can I help? è¦ææä¹å¸®å¿ï¼
- Direct me! æå¼æå§ï¼
=è¡å¨/æ§è¡å¨ä½é³æ=
- Understood! äºè§£ï¼
- A wise plan! ææºç计åï¼
- For the Horde! 为äºé¨è½ï¼
- Right away! 马ä¸ï¼
=éªç©å®¶é³æ=
- You ever get hit by lightning where the sun don''t shine?ä½ æ¾å¨æ²¡æ太é³çå°æ¹è¢«é·å»è¿åï¼ (éªçµå£°) (注解: åå!)
- Back off pup! åéï¼å°åï¼
- The sky is falling! 天空ï¼æ£å¨å è½ï¼
- Raindrops keep falling on my head! (ç¨å±ç) é¨æ°´ä¸åè½å¨æçé¢å¤´~~
- No time for play, we have war to ! 没ææ¶é´ç©å¦ï¼æ们æä»è¦æï¼
- Electrifying! æ¾çµï¼
- Blame it on the rain! Huh ha ha! æªé£äºé¨æ°´å§ï¼å¼åååï¼
=æ»å»é³æ=
- [.vs è±é] I dedicate my power to the Horde! 为é¨è½è´¡ç®æçåéï¼
- Thunder! (é·é¸£å£°) é·ï¼
- Power to the Horde! 以é¨è½çåéï¼
- Feel the ground trrremble!* æå大å°ç颤æå§ï¼
- Lightning! (éªçµå£°) çµï¼å·¨éå·«å»-
=建é é³æ=
- Someone call for de doctor?* æ人å¬å¤å·«å»åï¼
=éå®é³æ=
- I hear de summons!* æå¬å°äºä½ çå¼å¤ï¼
- How may I serve? æè¦ææ ·æå¡ï¼
- You sick, me help? ä½ çç ï¼æ帮å¿ï¼
- What you be cravin?* ä½ å¨æ¸´æä»ä¹ï¼
=è¡å¨/æ§è¡å¨ä½é³æ=
- Pasdingo! å ½äººè¯
- Ride eway!* (Right away!) ç«å»ï¼
- Da be good choice, man!* æ£ç¡®çéæ©ï¼å å¼ï¼
=éªç©å®¶é³æ=
- E com bou com!* ** å ½äººè¯
- Do you be feelin well?* ä½ æè§å¥½åï¼
- I may have somethin for ya!* æå¯è½æä¸è¥¿è¦ç»ä½
- We be jammin! æå¹²æ°ï¼
- It''s a cook book. A cook book! è¿æ¯ä¸æ¬ç¹è°ä¹¦ï¼ä¸æ¬ç¹è°ä¹¦ï¼
- Soil and grain is made from Trolls!
- [广æå]: Fankuisan? [Fakuisan]: Yes? Go ahead. [广æå]: What the Iron Troll is doing right now, is putting the heads in a pot. They have to boil for 20 minutes, so that the eyes can be used in a second dish, an eye and ra**erry sorbet. [女声]: Mmmm! Sounds good! (å¯ä»¥æ¸ æ¥å¾å¬è§å¤´æ®éä¸å£°æè¿æ°´ç声é³)
[广æå]: Fankuisan? [Fakuisan]: æ©?说å§. [广æå]: ç°å¨æ¦è£ å·¨éå¨åçå°±æ¯æä»ä»¬ç头æ¾è¿ä¸ä¸ªç½åé.è¸ä»ä»¬20åé,ç¶åç¼çå°±å¯ä»¥ç¨å¨çç¹ä¸,ä¸ä¸ªæç¼ççææ±å°ç³. [女声]: æ©~~~~å¬èµ·æ¥ä¸éå~!(å¯ä»¥æ¸ æ¥å¾å¬è§å¤´æ®éä¸å£°æè¿æ°´ç声é³) =æ»å»é³æ=
- [.vs è±é] Ahhh! åï¼ï¼
- I do it... Now! ç°å¨å°±åï¼
- Blah aha hul!* ** å ½äººè¯ï¼
- Blah! åå£- (è±éï¼åéä¸å¿)
=建é é³æ=
- I obey the six vengance!
=éå®é³æ=
- I am yours! æå±äºä½ ï¼
- Ohh! å¢ï¼
- Yesa, Lord!* æ¯ï¼ä¸»äººï¼
- What task is there?æä»ä¹ä»»å¡ï¼
=è¡å¨/æ§è¡å¨ä½é³æ=
- I hearo and obey!* æå¬ä»å½ä»¤ï¼ï¼åå£è¯´çæ¯æ¥å¼è±è¯â¦â¦æré³åæé²çï¼
- Hai! æ¥è¯ï¼å¨å¿ï¼
- Excellent choice! å®ç¾çéæ©ï¼
- Yes, huh! æ¯ï¼åï¼
=éªç©å®¶é³æ=
- Snatch the pebble from my hand, grasshopper!
- My a blade can cut through armor, and still cut a tomato!* æçåå¯ä»¥åç©¿çç²ï¼åå°éé¢ççªèï¼å¿èï¼
- Twin blade action, for clean, close shave everytime! çæçååæµâ¦â¦æ¯æ¬¡é½å¯ä»¥æè¸å®çå¾å¹²å~ï¼åé¡»ååï¼ï¼
- Wasabi! æ¥è¯ï¼è¥æ« ï¼â¦â¦åå£æ´ä¸ªä¸æ¥æ¬æ¦å£«ï¼
=Attack Sounds=
- [.vs è±é] For the burning Blade! 为äºçç§ä¹å
- Taste a* my blade! å°å°æçå©å
- Ailease! *å声*
- Hooah! *å¼å£°*å ç¥- (è±éï¼åéä¸å¿)
=建é é³æ=
- The future is ours! æªæ¥å±äºæ们ï¼
=éå®é³æ=
- My eyes are open. ææ´æä¸å
- Seeing is believing! ç¼è§ä¸ºå®
- Do you need my counsel? éè¦æçå¿ ååï¼
- Destiny awaits. å½è¿å¨çå¾
=è¡å¨/æ§è¡å¨ä½é³æ=
- It is certain. 确信æ ç
- Of course. å½ç¶
- I see. æç½
- Watch out!
=éªç©å®¶é³æ=
- I see dead people. æçè§æ»äººäºï¼å¼å°å¾ç§ç±å¦ï¼æç¶æ¯farseerï¼
- Touch you tongue to mine! æ¢ç¨ä½ çè头èæï¼ (ç¼çå»å声)
- Concentrate and ask again. ææ³éä¸ä¸ç¹ï¼åé®æä¸é
- Outlook not so good. åæ¯ä¸å¤ªçæ³ï¼ææ微软çoutlookä¸å¤ªå¥½ç¨ï¼
- Reply hazy. Try again! åççæ¸æ£±ä¸¤å¯ï¼å说ä¸éï¼
=æ»å»é³æ=
- [.vs è±é] Spirits of Earth and Storm, strike! 大å°ä¸é£æ´ççµéåï¼æ»å»å§ï¼
- Strike! è¿æ»ï¼
- Look out! 注æï¼
- Attack! è¿æ»ï¼ç头人é é¿- (è±éï¼åéä¸å¿)
=建é é³æ=
- I have an axe to grind! ææææ§åè¦ç£¨
=éå®é³æ=
- I stand ready! æåå¤å¥½äº
- Your command? ä½ çå½ä»¤ï¼
- Your order? ä½ çæ示ï¼
- What would you ask of me? ä½ è¦æåä»ä¹ï¼
=è¡å¨/æ§è¡å¨ä½é³æ=
- Done! å®æï¼
- For my ancestors!为äºæçç¥å 们ï¼
- An excellent plan! 好计åï¼
- Yes Chieftan? æ¯ï¼é é¿ï¼ï¼ä»èªå·±ä¹æ¯é é¿å¦ï¼
=éªç©å®¶é³æ=
- Mmmm. My back is killing me! åï¼æçåèè¦äºæçå½ã
- I need to take a load off! æéè¦åè½»è´è·ã
- Rrrrggg! I think I have a splinter! åå~~~~ææ³æç骨头ç¢äºï¼
- These poles are heavy, I should find someone else to tote em!è¿äºæ±å好æ²åï¼æ该æ¾å«ç人æ¥èå®ï¼æ¾ä¸ªç人æ¥ä½æçå¾è ¾ï¼
- I used to have to go to war uphills, both ways!æ以åæä»çæ¶åè¿å¾ä¸å¡ï¼ä¸¤ä¸ªæ¹é¢â¦â¦
- Your way, right away! ä¸æ¯ä½ ä¸ï¼äºæ¯é©¬ä¸
=æ»å»é³æ=
- [.vs è±é] For the War Chief and the Tribes! 为äºé é¿åé¨è½ï¼
- For the Tribes! 为äºé¨è½ï¼
- Honorguide me!* è£èªå¼å¯¼çæï¼
- None shall pass! æå½çä¸ï¼
=建é é³æ=
- Ready to work! åå¤å·¥ä½
=éå®é³æ=
- Hmmm? æ©ï¼
- Yes? æ¯çï¼
- Something need doing? è¦åç¹ä»ä¹åï¼
- What you want? ä½ æ³è¦ä»ä¹ï¼
=è¡å¨/æ§è¡å¨ä½é³æ=
- Okie dokie. 好ç好ç
- Be happy to. å¾ä¹æ
- Work, work. 干活å干活
- I can do that. æåçäº
=éªç©å®¶é³æ=
- Whhaaaaaattt? ä» ä¹ï¼ï¼ï¼
- Me busy, leave me alone. æå¾å¿ï¼å«ç¦æ
- No time for play. 没æ¶é´ç©è
- Me not that kind of Orc. æä¸æ¯é£ç§å ½äºº
=æ»å»é³æ=
- [.vs è±é] Why not? 为ä»ä¹ä¸ï¼
- I''ll try æè¯ä¸ä¸
- Get em! æä»ä»¬ï¼
- Ok 好ï¼
=å»ä¸é³æ=
- Owww! åååå ½-
=建é é³æ=
- My life for the Horde! 为é¨è½èçï¼
=éå®é³æ=
- Yes? æ¯çï¼
- Huh? åï¼
- Master? 主人ï¼
- What you want? ä½ æ³è¦æå¹²ä»ä¹ï¼
=è¡å¨/æ§è¡å¨ä½é³æ=
- Loktar! å ½äººè¯
- Zugzug! å ½äººè¯
- Dabu! å ½äººè¯
- Swobu! å ½äººè¯
=éªç©å®¶é³æ=
- Why you poking me again? 为ä»ä¹åæ³æï¼
- Why don''t you lead an army instead of touching me? ä½ æä¹ä¸å»ææ¥é¨éèä¸ç´ç¢°æï¼
- Poke, poke, poke, is that all you do? æ³æ³æ³ï¼ä½ å°±ä¼å¹²è¿ä¸ªåï¼
- Eww, that was kind of nice. åï¼è¿è¿å·®ä¸å¤
- Me so horned, me hurt you long time! ææè§ï¼æä¼ä¼¤å°ä½ çå¦
- Me no sound like Yoda, do I? æå¬èµ·æ¥ä¸è±¡å°¤è¾¾ï¼ææç³»åï¼ï¼ï¼ä»¥å°¤è¾¾çå£æ°ï¼æ¯åï¼
- It not easy being green... (ç¨å±ç) 绿ç®è¤å¯ä¸ç®ååï½
=æ»å»é³æ=
- [.vs è±é] For the Horde! 为äºé¨è½ï¼
- Hiyah! å¨åï¼
- Time for killing! ææ®çæ¶å»å°äºï¼
- Time to die! å»æ»å§ï¼ç头è -
=建é é³æ=
- Venegence for Zulti 为Zul'jinæ¥ä»ï¼ï¼zul'jinæ¯éå ½2ä¸çå·¨éæè大ï¼
=éå®é³æ=
- Who you want me kill? æ³è®©ææè°ï¼
- What? ä»ä¹ï¼
- Wasch you want me do?* æ³è®©æå¹²åï¼(Wasch you=what youï¼è¯»è¯»çæ¯ä¸æ¯è¿æ ·ï¼ï¼
- Wasch you want me go?* æ³è®©æå»åªï¼ï¼è¯¥æ¯where''j youï¼åè§battle.net creepsä¸çForest troll页ï¼
=è¡å¨/æ§è¡å¨ä½é³æ=
- Ahhh! åï¼
- Anything you want ææ ·é½è¡
- Joo got it man!* äºè§£äºå å¼
- Yeah, hehe hehe hehe he! è¶ï½åµåµï¼åµåµï¼åµåµï¼åµï¼
=éªç©å®¶é³æ=
- Wasch you bother me for?* 为ä»ä¹ç¦æ
- Leave it to me, I take a big weight off your shoulders! 交ç»æå§ï¼æç»ä½ åè½»è´æ
- Schoo wanna buy a cigar?* (Schoo = you) ä½ æ³æ¥åªçåï¼
- Luuucyy!
- Say hello to my lil friend.è·æçå°æå说声好
=æ»å»é³æ=
- [.vs è±é] Asdingo! å ½äººè¯
- Asdingo! å ½äººè¯
- Don''t mess with the bad guy! å«æ¹æï¼ææ¯ä¸ªå人ï¼
- It''s time for a lil blood! è¡åºè¡å¿ï¼å¼©è½¦ - (注解:é³æå ¨æ¯åªé³æ²¡ææå ) ç头人 -
=建é é³æ=
- May my ancestors watch over me! æ¿æçç¥å 注è§çæï¼
=éå®é³æ=
- Bring it on! æ¥å§ï¼
- I am able to help! æ帮çä¸å¿
- How now! ç°å¨æä¹æ ·ï¼
=è¡å¨/æ§è¡å¨ä½é³æ=
- For the Tribes! 为äºé¨è½ï¼
- Immediately! 马ä¸ï¼
- Well done! å¹²ç好ï¼
=éªç©å®¶é³æ=
- Do not push me, or I wil impale you on my horns! å«æ¨æï¼è¦ä¸æä¼ç¨æçè§é¡¶ä½ ã
- Doubles!
- Got Milk? è¦å¥¶åï¼
- There''s a lot at stake here! å«çå°æ¹æå¾å¤æ æ¡©ï¼
- Hey, what are these letters burned on my ass? å¨ï¼å¨æPPä¸å°çä»ä¹åï¼
- Oh ley !**
- (ç»çç¢è£) Sorry! æ±æï¼
=æ»å»é³æ=
- [.vs è±é] Ruuuuaahh! å声
- Death to the enemies of the Horde! é¨è½çæ人åæ»å§ï¼
- Death to the Enemy! æ人åæ»å§ï¼
- Start running! éè·å§ï¼
=å»ä¸é³æ=
- Euuhhhhh! å声ç¼éªå µ- (趣å³æ³¨è§£: ä»çæ»äº¡é³ææ件åæ¯''raiderdeath''ä½ä»å«å ''wolfrider'' )
=建é é³æ=
- Ready to ride! (ç¼çåæ°åå å«å£°) ç¼éªå°±ç»ªï¼
=éå®é³æ=
- Yes Cheiftan? (ç¼çåæ°å£°) æ¯ï¼é é¿ï¼
- Hmmmm? (ç¼çå»å声) æ©ï¼ï¼
- Need something? (ç¼çåæ°å£°) éè¦ä»ä¹åï¼
- Say the word! (ç¼çå å«å£°) 说åï¼
=è¡å¨/æ§è¡å¨ä½é³æ=
- No problem! (ç¼çå å«å£°) 没é®é¢ï¼
- Hi yah!* (ç¼çè·å¨å£°) å¨åï¼
- Mush! (ç¼çè·å¨å£°åå»å声)
- Let''s ride! (ç¼çè·å¨å£°åå»å声) å²å§ï¼
=éªç©å®¶é³æ=
- Down boy! (ç¼çå å«å£°) ä¸æ¥ï¼å°å©ï¼
- You''re annoying my dog! (ç¼çå å«å£°) ä½ è¥æ¼æççäºï¼
- What''s that smell? (ç¼çåæ°å£°) Oh! Bad dog! (ç¼çåå«å£°) é£æ¯ä»ä¹æ°å³ï¼åï¼åççï¼
- I''m hungry like the wolf! (ç¼çç¬å£°) (注解: å¬èµ·æ¥æ³ç¼çç¬å£°... å½ç¶ï¼å¦æå®ä»¬è½ç¬çè¯) (ç¨å±ç) æ饿ç象头ç¼ï¼
=æ»å»é³æ=
- [.vs è±é] For the glory of the War Chief! 为äºé é¿çè£èï¼
- Sick em! (ç¼çåå®å£°)
- Taste my steel! (ç¼çå å«å£°) å°å°æçéåï¼
- For Doomhammer! (ç¼çå å«å£°) 为äºæ¯çä¹é¤ï¼ä¸ä¸ªé¨è½å§ï¼ï¼é£é¾éªå£«-
=建é é³æ=
- Ready to soar Master! åå¤é£è¡ï¼ä¸»äººï¼
=éå®é³æ=
- Are there enemies above? ææ人å¨å¤©ä¸åï¼
- Un double!*
- Sping Chieftan!* æ£å¨ä¾¦å¯ï¼é é¿ï¼
- I need order! æéè¦å½ä»¤ï¼
=è¡å¨/æ§è¡å¨ä½é³æ=
- To the winds! ä¸é£åè¡
- Let''s fly! æ们é£å§ï¼
- Onward and upward! ååï¼åä¸ï¼
- Yee Haw! åå¼~
=éªç©å®¶é³æ=
- Peter! I can fly! Peterï¼æä¼é£äºï¼Peter.
- I can see my house! æç家æ家æ¿åäºï¼
- The onnnly way to fly! é£è¡çå¯ä¸åæ³
- I''m getting a little dizzy! ææç¹å¤´æäºï¼
- Flash! (é£å ½å¨åå®) Ah ha ha! éªå å§ï¼åååï¼
- Fly the friendly skies! é£åå好ç天空ï¼
- Look, up in the sky! It''s a bird! It''s a plane! It''s ME! ç天ä¸ï¼é£æ¯ä¸åªé¸ï¼é£æ¯ä¸æ¶é£æºï¼é£æ¯æï¼
=æ»å»é³æ=
- [.vs è±é] Death to all who oppose the Horde! æ¡æé¨è½è æ»ï¼
- Die! æ»ï¼
- Death from above! 空ä¸è æ»ï¼
- Victory for the Horde! ææå¿ èï¼
- For the glory of the Horde! 为äºé¨è½çè£èï¼æ¯å¤å ½- (趣å³æ³¨è§£: å¨æ¸¸æå建é æè¿°éé¢å®ä»¬é½å«''Kodo'' ä½æ¯å¨é³ææ件éé¢å®ä»¬é½å« ''Koto'' ) ææå ¶ä»é³æé½æ¯æ¯å¤å ½çåå®.
=éªç©å®¶é³æ=
- Here comes the beast again! éå ½ååæ¥å¦ï¼è¨æ»¡æ³å¸ -
=建é é³æ=
- Storm, Earth, and Fire, head my call! é£æ´ï¼å¤§å°ï¼ç«ç°ï¼æ¥åæçå¬å¤å§ï¼
=éå®é³æ=
- Yes? æ¯ï¼
- Yes, War Chief? æ¯ï¼é é¿ï¼
- How can I help? è¦ææä¹å¸®å¿ï¼
- Direct me! æå¼æå§ï¼
=è¡å¨/æ§è¡å¨ä½é³æ=
- Understood! äºè§£ï¼
- A wise plan! ææºç计åï¼
- For the Horde! 为äºé¨è½ï¼
- Right away! 马ä¸ï¼
=éªç©å®¶é³æ=
- You ever get hit by lightning where the sun don''t shine?ä½ æ¾å¨æ²¡æ太é³çå°æ¹è¢«é·å»è¿åï¼ (éªçµå£°) (注解: åå!)
- Back off pup! åéï¼å°åï¼
- The sky is falling! 天空ï¼æ£å¨å è½ï¼
- Raindrops keep falling on my head! (ç¨å±ç) é¨æ°´ä¸åè½å¨æçé¢å¤´~~
- No time for play, we have war to ! 没ææ¶é´ç©å¦ï¼æ们æä»è¦æï¼
- Electrifying! æ¾çµï¼
- Blame it on the rain! Huh ha ha! æªé£äºé¨æ°´å§ï¼å¼åååï¼
=æ»å»é³æ=
- [.vs è±é] I dedicate my power to the Horde! 为é¨è½è´¡ç®æçåéï¼
- Thunder! (é·é¸£å£°) é·ï¼
- Power to the Horde! 以é¨è½çåéï¼
- Feel the ground trrremble!* æå大å°ç颤æå§ï¼
- Lightning! (éªçµå£°) çµï¼å·¨éå·«å»-
=建é é³æ=
- Someone call for de doctor?* æ人å¬å¤å·«å»åï¼
=éå®é³æ=
- I hear de summons!* æå¬å°äºä½ çå¼å¤ï¼
- How may I serve? æè¦ææ ·æå¡ï¼
- You sick, me help? ä½ çç ï¼æ帮å¿ï¼
- What you be cravin?* ä½ å¨æ¸´æä»ä¹ï¼
=è¡å¨/æ§è¡å¨ä½é³æ=
- Pasdingo! å ½äººè¯
- Ride eway!* (Right away!) ç«å»ï¼
- Da be good choice, man!* æ£ç¡®çéæ©ï¼å å¼ï¼
=éªç©å®¶é³æ=
- E com bou com!* ** å ½äººè¯
- Do you be feelin well?* ä½ æè§å¥½åï¼
- I may have somethin for ya!* æå¯è½æä¸è¥¿è¦ç»ä½
- We be jammin! æå¹²æ°ï¼
- It''s a cook book. A cook book! è¿æ¯ä¸æ¬ç¹è°ä¹¦ï¼ä¸æ¬ç¹è°ä¹¦ï¼
- Soil and grain is made from Trolls!
- [广æå]: Fankuisan? [Fakuisan]: Yes? Go ahead. [广æå]: What the Iron Troll is doing right now, is putting the heads in a pot. They have to boil for 20 minutes, so that the eyes can be used in a second dish, an eye and ra**erry sorbet. [女声]: Mmmm! Sounds good! (å¯ä»¥æ¸ æ¥å¾å¬è§å¤´æ®éä¸å£°æè¿æ°´ç声é³)
[广æå]: Fankuisan? [Fakuisan]: æ©?说å§. [广æå]: ç°å¨æ¦è£ å·¨éå¨åçå°±æ¯æä»ä»¬ç头æ¾è¿ä¸ä¸ªç½åé.è¸ä»ä»¬20åé,ç¶åç¼çå°±å¯ä»¥ç¨å¨çç¹ä¸,ä¸ä¸ªæç¼ççææ±å°ç³. [女声]: æ©~~~~å¬èµ·æ¥ä¸éå~!(å¯ä»¥æ¸ æ¥å¾å¬è§å¤´æ®éä¸å£°æè¿æ°´ç声é³) =æ»å»é³æ=
- [.vs è±é] Ahhh! åï¼ï¼
- I do it... Now! ç°å¨å°±åï¼
- Blah aha hul!* ** å ½äººè¯ï¼
- Blah! åå£- (è±éï¼åéä¸å¿)
=建é é³æ=
- I obey the six vengance!
=éå®é³æ=
- I am yours! æå±äºä½ ï¼
- Ohh! å¢ï¼
- Yesa, Lord!* æ¯ï¼ä¸»äººï¼
- What task is there?æä»ä¹ä»»å¡ï¼
=è¡å¨/æ§è¡å¨ä½é³æ=
- I hearo and obey!* æå¬ä»å½ä»¤ï¼ï¼åå£è¯´çæ¯æ¥å¼è±è¯â¦â¦æré³åæé²çï¼
- Hai! æ¥è¯ï¼å¨å¿ï¼
- Excellent choice! å®ç¾çéæ©ï¼
- Yes, huh! æ¯ï¼åï¼
=éªç©å®¶é³æ=
- Snatch the pebble from my hand, grasshopper!
- My a blade can cut through armor, and still cut a tomato!* æçåå¯ä»¥åç©¿çç²ï¼åå°éé¢ççªèï¼å¿èï¼
- Twin blade action, for clean, close shave everytime! çæçååæµâ¦â¦æ¯æ¬¡é½å¯ä»¥æè¸å®çå¾å¹²å~ï¼åé¡»ååï¼ï¼
- Wasabi! æ¥è¯ï¼è¥æ« ï¼â¦â¦åå£æ´ä¸ªä¸æ¥æ¬æ¦å£«ï¼
=Attack Sounds=
- [.vs è±é] For the burning Blade! 为äºçç§ä¹å
- Taste a* my blade! å°å°æçå©å
- Ailease! *å声*
- Hooah! *å¼å£°*å ç¥- (è±éï¼åéä¸å¿)
=建é é³æ=
- The future is ours! æªæ¥å±äºæ们ï¼
=éå®é³æ=
- My eyes are open. ææ´æä¸å
- Seeing is believing! ç¼è§ä¸ºå®
- Do you need my counsel? éè¦æçå¿ ååï¼
- Destiny awaits. å½è¿å¨çå¾
=è¡å¨/æ§è¡å¨ä½é³æ=
- It is certain. 确信æ ç
- Of course. å½ç¶
- I see. æç½
- Watch out!
=éªç©å®¶é³æ=
- I see dead people. æçè§æ»äººäºï¼å¼å°å¾ç§ç±å¦ï¼æç¶æ¯farseerï¼
- Touch you tongue to mine! æ¢ç¨ä½ çè头èæï¼ (ç¼çå»å声)
- Concentrate and ask again. ææ³éä¸ä¸ç¹ï¼åé®æä¸é
- Outlook not so good. åæ¯ä¸å¤ªçæ³ï¼ææ微软çoutlookä¸å¤ªå¥½ç¨ï¼
- Reply hazy. Try again! åççæ¸æ£±ä¸¤å¯ï¼å说ä¸éï¼
=æ»å»é³æ=
- [.vs è±é] Spirits of Earth and Storm, strike! 大å°ä¸é£æ´ççµéåï¼æ»å»å§ï¼
- Strike! è¿æ»ï¼
- Look out! 注æï¼
- Attack! è¿æ»ï¼ç头人é é¿- (è±éï¼åéä¸å¿)
=建é é³æ=
- I have an axe to grind! ææææ§åè¦ç£¨
=éå®é³æ=
- I stand ready! æåå¤å¥½äº
- Your command? ä½ çå½ä»¤ï¼
- Your order? ä½ çæ示ï¼
- What would you ask of me? ä½ è¦æåä»ä¹ï¼
=è¡å¨/æ§è¡å¨ä½é³æ=
- Done! å®æï¼
- For my ancestors!为äºæçç¥å 们ï¼
- An excellent plan! 好计åï¼
- Yes Chieftan? æ¯ï¼é é¿ï¼ï¼ä»èªå·±ä¹æ¯é é¿å¦ï¼
=éªç©å®¶é³æ=
- Mmmm. My back is killing me! åï¼æçåèè¦äºæçå½ã
- I need to take a load off! æéè¦åè½»è´è·ã
- Rrrrggg! I think I have a splinter! åå~~~~ææ³æç骨头ç¢äºï¼
- These poles are heavy, I should find someone else to tote em!è¿äºæ±å好æ²åï¼æ该æ¾å«ç人æ¥èå®ï¼æ¾ä¸ªç人æ¥ä½æçå¾è ¾ï¼
- I used to have to go to war uphills, both ways!æ以åæä»çæ¶åè¿å¾ä¸å¡ï¼ä¸¤ä¸ªæ¹é¢â¦â¦
- Your way, right away! ä¸æ¯ä½ ä¸ï¼äºæ¯é©¬ä¸
=æ»å»é³æ=
- [.vs è±é] For the War Chief and the Tribes! 为äºé é¿åé¨è½ï¼
- For the Tribes! 为äºé¨è½ï¼
- Honorguide me!* è£èªå¼å¯¼çæï¼
- None shall pass! æå½çä¸ï¼
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考