What's "backs up" and "surface streets" meaning in this paragraph ?

On a summer afternoon, the drive home
from the University of Chicago to the
north side of the city must be one of the
most beautiful commutes in the world. On
the left on Lake Shore Drive you pass Grant
Park, some of the world’s first skyscrapers,
and the Sears Tower. On the right is the
intense blue of Lake Michigan. But for all the
beauty, the traffic can be hell. So, if you drive
the route every day, you learn the shortcuts.
====================================
You know that if it backs up from the Buck-
ingham Fountain all the way to McCormick
Place, you’re better off taking the surface
streets and getting back onto Lake Shore
Drive a few miles north.
分割线下面的部分请帮我翻译一下,谢谢!backs up 啥意思?surface streets啥意思?

这是一段谈芝加哥景色与交通的文字。所描述的芝加哥那一段景色的确优美,但其交通不畅也让人头痛。你所分出的一段正巧就是笔者分享的“抄近道”:
如果从 Buckingham Fountain 一直堵到 McCormick Place,你懂的,你还不如走市区街道,转头上只有几英里远的 Lake Shore Drive(湖边车道),再往北走。

to back up:(交通等)堵车,(电脑等)备份
surface streets:市区街道(相对高架桥、高速公路而言)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网