一个翻译的问题,跪求英语达人帮我翻译一下。

请您把下面一段话翻译成英文的。

文秘专业的就业与发展
摘 要
本文从秘书的定义开始,引出学校对文秘专业的解释,然后从秘书本身的优势和劣势入手,分析了文秘专业的就业应该注意的一些事项,并从别人对文秘的理解中吸取了不少的经验,也从自身的经历中总结出了自己对文秘的看法。且详细介绍了秘书就业的现状和前景,以及自己对从事文秘工作后,未来发展方向的一些推测。

关键词:秘书 就业 工作岗位 职业发展

《 文秘专业的就业与发展 》
“Employment Obtaining and Delvelopment of Secretary Speciality”

【摘 要】 Abstract

本文从秘书的定义开始,引出学校对文秘专业的解释,然后从秘书本身的优势和劣势入手,分析了文秘专业的就业应该注意的一些事项,并从别人对文秘的理解中吸取了不少的经验,也从自身的经历中总结出了自己对文秘的看法。
This paper will initiate the definition of secretary, and draw forth the school account to Secretary Speciality. After that, list pros and cons of secretary itself, analyize matters need attention of employment obtaining for a secretary as well as to sum up my own viewpoint of secretary from both of other people's understanding and personal experience of secretary.

且详细介绍了秘书就业的现状和前景,以及自己对从事文秘工作后,未来发展方向的一些推测。
Together with a detail introduction on both current situation and prospect of secretary's employment as well as some speculation of the future and development from my personal experience as a secretary.

关键词:Key words
秘书; secretary
就业; employment obtaining
工作岗位: operating post
职业发展: career development

(上述内容,完全为个人译文请详细审阅)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-04-15
文秘专业的就业与发展
Article Peru specialized employment and development。
本文从秘书的定义开始,引出学校对文秘专业的解释,然后从秘书本身的优势和劣势入手,分析了文秘专业的就业应该注意的一些事项,并从别人对文秘的理解中吸取了不少的经验,也从自身的经历中总结出了自己对文秘的看法。且详细介绍了秘书就业的现状和前景,以及自己对从事文秘工作后,未来发展方向的一些推测。
This article from secretary's definition start, draws out the school to the article Peru specialized explanation, then from secretary itself superiority and inferiority obtaining, has analyzed some items which the article Peru specialized employment should pay attention, and has absorbed many experiences from others to the article Peru's understanding in, also summarized own from own experience to the article Peru's view.Also introduced in detail secretary gets employed the present situation and the prospect, as well as own after are engaged in Wen Mi to work, future development direction some extrapolation.
关键词:秘书 就业 工作岗位 职业发展
Key word: Secretary gets employed the operating post occupation development
第2个回答  2009-04-15
Environmental Requirements: End-milling machine installed in the dry dust-free, non-corrosive gases in the temperature 10 ~ 40 ℃ hard indoor concrete floor surface.

4.1.1 Leveling: Machine Level in place after the work under the table to adjust the bottom end of the four adjustment milling Block until the adjustment of the level of not more than 0.5/1000 position, and then locking nut leveling.

4.1.2 Ground: must be in accordance with the requirements of electrical wiring diagram grounding line is greater than its cross-sectional area of 2.5mm2 specification of the soft copper color to green-yellow combination of insulated wire, grounding resistance not more than 4 ohms.

Coherent 4.1.3: Working pressure of 0.5 ~ 0.8MPa, consumption 100L/min, the gas source then the source of the gas connector on the processor to check whether the gas leak phenomenon.

4.2 adjustment

4.2.1 clamping cylinder adjustment: First release of the fastening plate cylinder gripping the handle, the cylinder was adjusted to a compact profile to adapt to the appropriate processing location, adjusting the pressure head, so that it does not to touch to the positioning plate.

4.2.2 table angle adjustment for angle milling profiles, be the first release of the fastening plate positioning handle pin set aside, and then adjust the positioning plate to (left 55 ° right 55 °) for the the scope will be good fastening fastening handle.

4.2.3 Milling adjust the speed of pneumatic schematic

Cylinder can be adjusted on a one-way throttle valve in order to achieve back-feed and the appropriate speed. (Which can be adjusted in accordance with the quality of speed profiles)

4.2.4 Milling depth adjustment of the workpiece

Milling depth adjustment work can be targeted by adjusting the location of block in order to achieve the purpose of milling depth.

4.2.5 motors to adjust the vertical journey: the vertical adjustment of motor is the milling cutter workpiece (Profile) position adjustment. May be directed by adjusting the adjusting nut under the handle to achieve, a clockwise direction, the electrical rise, on the contrary, there was a decrease, adjusting the location of a good will on both sides of the five-pointed star-type chassis locking handle.

4.2.6 the size of the adjustment of spray volume: adjust the size of the volume of spray valve can rotate to change the size of sprayed surface.

4.2.7 table adjustment: when in the horizontal feed milling in order to achieve the workpiece (profile) milling needs.

5. The use and operation of
第3个回答  2009-04-15
The article Peru specialized employment and develops abstract this article from secretary's definition start, draws out the school to the article Peru specialized explanation, then obtained from secretary's superiority and the inferiority, to analyze some items which the article Peru specialized employment should pay attention, and has absorbed many experiences from others to the article Peru's understanding, also summarized itself from own experience to the article Peru's view. And introduced in detail secretary gets employed the present situation and the prospect, as well as after being engaged in Wen Mi works, in the future development direction some extrapolation.

关键词:Secretary employment operating post career development
第4个回答  2009-04-15
This article started from the definition of Secretary, led the school to explain to the clerical profession, and then from the Secretary's own advantages and disadvantages of starting an analysis of professional secretarial job should pay attention to some of the issues, and understanding of others secretarial draw a lot of experience from their own experience, summed up his clerical views.And details of the Secretary of the status quo and prospects of employment, as well as their own clerical work involved in the future, some speculate the direction of development.

相关了解……

你可能感兴趣的内容

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 非常风气网