如题所述
碧池原意和网络引申义
原意:
碧池(bì chí), ㄅㄧˋ ㄔˊ,意思是水色清澄的池塘、清澈见底的池塘。
水色清澄的池塘。
引申义,心灵纯洁。
唐 李适 《帝幸兴庆池戏竞渡应制》诗:“拂露金舆丹旆转,凌晨黼帐碧池开。”
唐 吕温 《衡州夜后把火看花留客》诗:“红芳暗落碧池头,把火遥看且少留。”
水色清澄的池塘。 唐 李适 《帝幸兴庆池戏竞渡应制》诗:“拂露金舆丹旆转,凌晨黼帐碧池开。” 唐 吕温 《衡州夜后把火看花留客》诗:“红芳暗落碧池头,把火遥看且少留。”
网络引申义:
碧池为英文Bitch的谐音,Bitch为母狗(雌性犬科动物)的英文。现在也可以用作是贬低或厌恶部分女性的脏话,意思则是辱骂女性下贱,也有批评之意。这个字出自1150年代的bicche,由古英语词bicce发展而来,并可能演变自古冰岛语的bikkja,《牛津英语词典》指出该字在西元1000年左右意思是“母狗”。
网络用语,是英文单词bitch的谐音,单词中文意思为母狗、坏女人等,多引申为人的贬称“贱人”、“婊子”。
基本为口头禅,多为调侃之意。也指女性的代表群体之一,遮遮掩掩的事都能冠之以“追求真爱”、“追求事业”、“享受人生”等冠冕堂皇的理由,且小三赶走原配登堂入室、小人嫁祸陷害同事成功晋升的例子不胜枚举,才让碧池们成为众矢之的。
这个词汇已由原本专指女性拓展到男女皆可。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答 推荐于2016-07-10
碧池:英文原词是bitch。
Bitch:原译为母狗,可引申为人的贬称“贱人”、“婊子”。
衍生:桑啊碧池 son of a bitch
中文意思:和尼玛差不多,都为网络用语,基本上都成为口头禅,大多数说“碧池”是不包含恶意的。追问
Bitch:原译为母狗,可引申为人的贬称“贱人”、“婊子”。
衍生:桑啊碧池 son of a bitch
中文意思:和尼玛差不多,都为网络用语,基本上都成为口头禅,大多数说“碧池”是不包含恶意的。追问
噢 谢谢
本回答被提问者采纳第2个回答 2015-01-23
骂人的伤心话
第3个回答 2015-01-23
骂人的话啊B *I *T* C *H追问
准确点
追答百度一下英文单词 啊,不然会屏蔽的