如题所述
第1个回答 推荐于2017-09-07
按照现在的字典，孙伏伽的“伽”应该读“qié”
在南北朝、隋唐时期，佛教大兴，很多人取名字都有佛学内容，这个“伏伽”和寺院有关。
伽蓝，梵语“僧伽蓝摩”的简称，指僧众所住的园林，后指佛寺。
——————————————
当然，“伽”字在隋唐时期并不是个多音字，当时的读音只有一个，就是“ga”，现在“伽”的三个读音区别是宋元以后的事情了。
本回答被网友采纳第2个回答 2014-10-10
百度百科给出伽有三种读音
伽 [qié]
〔～南香〕沉香。
〔～蓝〕梵语“僧伽蓝摩”的简称，指僧众所住的园林，后指佛寺。
伽 [jiā]
〔～倻〕朝鲜乐器名，有些像中国的筝。
伽 [gā]
〔～马射线〕即“丙种射线”，镭和其他一些放射性元素的原子放出的射线，应用于工业和医学等领域。
由于史实记载其为隋末唐初人物，所以第三种读音排除，再加上当初和朝鲜没什么联系，而且不可能用朝鲜乐器来取名，综上应该选取第一种读音即 伽 [qié]
伽 [qié]
〔～南香〕沉香。
〔～蓝〕梵语“僧伽蓝摩”的简称，指僧众所住的园林，后指佛寺。
伽 [jiā]
〔～倻〕朝鲜乐器名，有些像中国的筝。
伽 [gā]
〔～马射线〕即“丙种射线”，镭和其他一些放射性元素的原子放出的射线，应用于工业和医学等领域。
由于史实记载其为隋末唐初人物，所以第三种读音排除，再加上当初和朝鲜没什么联系，而且不可能用朝鲜乐器来取名，综上应该选取第一种读音即 伽 [qié]
