如题所述
“把你掌控在手” i got you 是我了解你，俘获了你的意思 Under my skin,是在我的眼皮底下,在我的骨子里的意思. 对你了如指掌，你就是完全在我掌控之下，无法逃脱了的意思。 但可以理解成我已经把你放在我的内心深处了~或者把你铭刻在骨髓里那样. 个人认为前一个解释比较好。“把你掌控在手，让你无法逃脱”这个和整个歌词的氛围相配，因为“你对我着迷 你为我疯狂 你是我的奴隶”
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2014-07-14
(在中）： , sijageun dalkomhage, pyeongbeomhage naege kkeullyeo 开始的甜蜜，平凡的被我吸引 eonjena geuraetdeusi meonjeo mareul georeowa 无论何时都是如此,请先开口 (昌珉）: , Oh- modeun ganeungseong, yeoreodwo Oh- 打开所有的可能性 oh~ （俊秀）: ? ! Red ocean sarangeun mwoda? mwoda! imi susigeo Red ocean 爱情到底是什么?是什么!是修饰语Red ocean , breakin' my rules again ? nan, breakin` my rules again aljanha jiruhangeol? 我,breakin' my rules again你知道的 是无趣的吗? （有仟）: , Oh- jogeum dachyeodo neon, gwaenchanha Oh- 即使稍微受点伤,你,也是好的oh~ （合）： neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo 你想要我 被我吸引 为我疯狂 I got you- Under my skin heeo nalsu eobseo I got you- Under my skin 无法估量 I got you- Under my neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo 你想要我 被我吸引 为我疯狂 I got you- Under my skin neon naui noye I got you- Under my skin 你是我的奴隶I got you- Under my skin （昌珉）: ne meorissogeul pagodeuneun nalkaroun nunbit 从你头脑里散发出来的锋利目光 , Chrome heart na anigoseon, umjigijido annneun Chrome heart 不是我无法移动Chrome heart （俊秀）: Oh- nega seontaekhan giringeol Oh- 这是你自己选择的路 oh~ （有仟）: Crystal hyeolgwaneul tago heureuneun sueok gaeui naui Crystal 随着血管流淌出来的数十亿个我的Crystal machimnae sijakdoen byeonsinui kkeuteun na 最后才开始变身的我 （允浩）: ? Oh- igeotdo sarangeun anilkka? Oh- 这不就是爱情吗?oh~ ne kkumsoge nan neol jibaehaneun mabeopsa nae jumune 你想要我 被我吸引 为我疯狂 I got you- Under my skin neon dasi geuryeojigo isseo I got you-Under my skin 无法估量I got you-Under my skin neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo 你想要我 被我吸引 为我疯狂 I got you- Under my skin neon naui noye I got you- Under my skin 你是我的奴隶I got you- Under my skin （允浩）: - - han beonui kiseuwa hamkke-nari seondeutan-ganghan ikkeullim 一次kiss 爽快的天气 强烈的吸引 （有仟）: , du beonui kiseu, tteugeopge teojyeobeoril geot gateun ne simjangeul 两次kiss 你的心脏好象要裂开 （允浩）:Yeah~ You know you got it! Yeah~ neoreul gajyeosseo You know you got it! Yeah~ 得到了You know you got it! （昌珉）:Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo 在你的梦里我是支配你的魔术师 在我的咒语里 I got you-Under my skin heeo nalsu eobseo I got you- Under my skin 你还是那样希望I got you- Under my skin My devils ride, My devils ride, deoneun sumeul gosi eobtjanha geureotamyeon My devils ride,没有地方可以隐藏 如果那样的话 I got you-Under my skin ijen jeulgyeo boneunge eotteolkka I got you-Under my skin 现在开始享受怎么样?I got you-Under my skin ne kkumsoge nan neol jibaehaneun mabeopsa nae jumune 你想要我 被我吸引 为我疯狂 I got you- Under my skin neon dasi geuryeojigo isseo I got you-Under my skin 无法估量 I got you-Under my skin neon nareul wonhae neon naege ppajyeo neon naege michyeo 你想要我 被我吸引 为我疯狂 I got you- Under my skin neon naui noye I got you- Under my skin 你是我的奴隶 I got you- Under my skin
